SV dictionnaire: Suédois motsatt
motsatt a 86 traductions en 10 langues
traductions de motsatt
- antipathique (a) [motvillig, fientligt inställd]
- désagréable (a) [fientligt inställd, motvillig]
- déplaisant (a) [fientligt inställd, motvillig]
- opposé (a) [fientligt inställd, kontrast, motvillig, olik, riktning] {m}
- contraire (a) [motvillig, olik, kontrast, fientligt inställd] {m}
- adverse (a) [fientligt inställd, motvillig]
- contrasté (a) [allmän]
- antagoniste (a) [fientligt inställd, motvillig, olik] {m}
- antagonique (a) [fientligt inställd, motvillig, olik]
- inverse (a) [riktning] {m}
- contradictoire (adj n) [that contradicts something]
- qui fait contraste (a) [allmän]
- antipathetic (a) [fientligt inställd]
- averse (a) [motvillig]
- opposed (a) [fientligt inställd, kontrast, motvillig]
- contrasting (a) [allmän]
- antagonistic (a) [fientligt inställd]
- contrary [olik]
- opposite (a) [olik]
- reverse (a) [riktning]
- converse (formal)
SV ES Espagnol 10
traductions
- antipático (a) [motvillig, fientligt inställd]
- desagradable (a) [fientligt inställd, motvillig]
- no dispuesto a (a) [fientligt inställd, motvillig]
- remiso (a) [fientligt inställd, motvillig]
- adverso (a) [fientligt inställd, motvillig]
- contrario (a) [olik, riktning, motvillig, fientligt inställd] {m}
- opuesto (a) [fientligt inställd, kontrast, motvillig, olik, riktning] {m}
- contrastante (a) [allmän]
- antagónico (a) [fientligt inställd, motvillig, olik]
- contradictorio (adj n) [that contradicts something]
SV PT Portugais 11
traductions
- antipático (a) [motvillig, olik, fientligt inställd]
- adverso (a) [fientligt inställd, motvillig]
- desagradável (a) [fientligt inställd, motvillig]
- averso (a) [fientligt inställd, motvillig]
- contrário (a) [fientligt inställd, motvillig, olik] {m}
- oposto (a) [fientligt inställd, riktning, olik, motvillig, kontrast] {m}
- contrastante (a) [allmän]
- diferente (a) [fientligt inställd, olik] {m}
- antagônico (a) [fientligt inställd, motvillig, olik]
- inverso (a) [riktning]
- contraditório (adj n) [that contradicts something]
SV IT Italien 8
traductions
- antipatico (a) [motvillig, fientligt inställd]
- inviso (a) [fientligt inställd, motvillig]
- avverso (a) [fientligt inställd, motvillig, olik]
- contrario (a) [olik, motvillig, fientligt inställd] {m}
- riluttante (a) [fientligt inställd, motvillig]
- contrastante (a) [allmän]
- opposto (a) [fientligt inställd, kontrast, olik, riktning] {m}
- inverso (a) [riktning]
SV DE Allemand 16
traductions
- abgeneigt (a) [motvillig]
- antagonistisch (a) [fientligt inställd]
- gegensätzlich (a) [fientligt inställd, olik]
- widerstreitend (a) [fientligt inställd]
- zuwider (a) [fientligt inställd, motvillig]
- ablehnend (a) [motvillig]
- abweisend (a) [motvillig]
- einander entgegengesetzt (a) [kontrast]
- kontrastierend (a) [allmän]
- entgegengesetzt (a) [olik]
- Rück- (a) [riktning]
- invers (a)
- konträr (a)
- kontrovers (a)
- gegengleich (a)
- konvers (a)
SV NL Néerlandais 16
traductions
- antipathiek (a) [motvillig, fientligt inställd]
- niet sympathiek (a) [fientligt inställd, motvillig]
- antipatiek (a) [fientligt inställd, motvillig]
- niet sympatiek (a) [fientligt inställd, motvillig]
- afkerig (a) [fientligt inställd, motvillig]
- afwijzend (a) [fientligt inställd, motvillig]
- avers (a) [fientligt inställd, motvillig]
- botsend (a) [olik]
- tegenstrijdig (adj n) [that contradicts something]
- tegengesteld (a) [fientligt inställd, kontrast, motvillig, olik]
- tegenwerkend (a) [fientligt inställd, motvillig, olik]
- tegenovergesteld (a) [fientligt inställd, kontrast, olik, riktning]
- strijdig (a) [olik]
- contrasterend (a) [allmän]
- kontrasterend (a) [allmän]
- contradictoir (adj n) [that contradicts something] (adj n)
SV CS Tchèque 2
traductions
- protichůdný (adj n) [that contradicts something]
- protikladný (adj n) [that contradicts something]