SV dictionnaire: Suédois maner
maner a 81 traductions en 7 langues
traductions de maner
- accoutumance (n) [sedvänja] {f}
- usage (n) [sedvänja] {m}
- habitude (n) [sedvänja] {f}
- manie (n) [sedvänja] {f}
- tic (n) [sedvänja] {m}
- trait particulier (n) [sedvänja] {m}
- habitude ennuyeuse (n) [sedvänja] {f}
- coutume (n) [sedvänja] {f}
- bienséance (n) [uppförande] {f}
- décorum (n) [uppförande] {m}
- pudeur (n) [uppförande] {f}
- tact (n) [uppförande] {m}
- tenue (n) [uppförande] {f}
- bonne tenue (n) [uppförande] {f}
- mannerism (n) [sedvänja]
- annoying habit (n) [sedvänja]
- good manners (n) [uppförande]
- good behavior (n) [uppförande]
- manner
- manners (n) [allmän]
SV ES Espagnol 11
traductions
- habituación (n) [sedvänja] {f}
- hábito (n) [sedvänja] {m}
- costumbre (n) [sedvänja] {f}
- tic (n) [sedvänja] {m}
- manía (n) [sedvänja] {f}
- costumbre fastidiosa (n) [sedvänja] {f}
- decoro (n) [uppförande] {m}
- dignidad (n) [uppförande] {f}
- decencia (n) [uppförande] {f}
- tacto (n) [uppförande] {m}
- discreción (n) [uppförande] {f}
SV PT Portugais 9
traductions
- hábito (n) [sedvänja] {m}
- costume (n) [sedvänja] {m}
- maneirismo (n) [sedvänja] {m}
- mania (n) [sedvänja] {f}
- cacoete (n) [sedvänja] {m}
- tique (n) [sedvänja] {m}
- decoro (n) [uppförande] {m}
- decência (n) [uppförande] {f}
- boas maneiras (n) [uppförande] {f}
SV IT Italien 16
traductions
- riguardo (n) [uppförande] {m}
- abitudine (n) [sedvänja] {f}
- abito (n) [sedvänja] {m}
- consuetudine (n) [sedvänja] {f}
- tic (n) [sedvänja] {m}
- mania (n) [sedvänja] {f}
- maniera peculiare (n) [sedvänja] {f}
- abitudine fastidiosa (n) [sedvänja] {f}
- costume (n) [sedvänja] {m}
- usanza (n) [sedvänja] {f}
- uso (n) [sedvänja] {m}
- decoro (n) [uppförande] {m}
- dignità (n) [uppförande] {f}
- decenza (n) [uppförande] {f}
- tatto (n) [uppförande] {m}
- contegno (n) [uppförande] {m}
SV DE Allemand 8
traductions
- Anstand (n) [uppförande] {m}
- Angewohnheit (n) [sedvänja] {f}
- Manie (n) [sedvänja] {f}
- Tick (n) [sedvänja] {m}
- unangenehme Gewohnheit (n) [sedvänja] {f}
- gutes Benehmen (n) [uppförande] {n}
- Manieren (n) [allmän]
- Manier (n) (f)
SV NL Néerlandais 17
traductions
- fatsoen (n) [uppförande] {n}
- wennen (n) [sedvänja] {n}
- gewenning (n) [sedvänja] {f}
- hebbelijkheid (n) [sedvänja] {f}
- onhebbelijkheid (n) [sedvänja] {f}
- onaangename gewoonte (n) [sedvänja] {f}
- manie (n) [sedvänja] {f}
- onhebbelijke gewoonte (n) [sedvänja] {f}
- vervelende gewoonte (n) [sedvänja] {f}
- tic (n) [sedvänja] {m}
- gebruik (n) [sedvänja] {n}
- gewoonte (n) [sedvänja] {f}
- betamelijkheid (n) [uppförande] {f}
- welvoeglijkheid (n) [uppförande] {f}
- decorum (n) [uppförande] {n}
- tact (n) [uppförande] {m}
- goed gedrag (n) [uppförande] {n}