låda a 82 traductions en 19 langues

traductions de låda

SV FR Français 3 traductions
  • boîte [as much as fills a box, cuboid container] {f}
  • caisse (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • tiroir (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
SV EN Anglais 7 traductions
SV ES Espagnol 3 traductions
  • cajón (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
  • caja [as much as fills a box, box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • gaveta (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]
SV PT Portugais 2 traductions
  • caixa (n v) [as much as fills a box, box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • gaveta (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
SV IT Italien 3 traductions
  • scatola (n v) [as much as fills a box, cuboid container] {f}
  • cassetta (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture] {f}
  • cassetto (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
SV DE Allemand 8 traductions
  • Behälter (n) [behållare, box containing a number of identical items of manufacture] {m}
  • Kasten (n) [behållare, cuboid container] {m}
  • Kiste (n) [behållare, box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • Schachtel (n) [behållare] {f}
  • Box (n v) [cuboid container]
  • Schublade (n) [möbler, open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
  • Truhe (n) {f}
  • Lade (n) {f}
SV NL Néerlandais 5 traductions
  • doos (n v) [cuboid container] {m}
  • kist (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture] {m}
  • lade (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
  • schuif (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (m/f (Belgium))
  • la (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]
SV CS Tchèque 6 traductions
  • krabice (n v) [as much as fills a box, cuboid container]
  • schránka (n v) [cuboid container]
  • bedna (n v) [as much as fills a box, box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • zásuvka (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
  • šuplík (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
  • pouzdro (n v) [engineering: cylindrical casing]
SV PL Polonais 6 traductions
  • pudło (n v) [cuboid container] {n}
  • skrzynia (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] {f}
  • skrzynka (n) {f}
  • szuflada (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
  • pudełko (n v) [cuboid container] {n}
  • futerał (n v) [cuboid container] {f}
SV DA Danois 6 traductions
  • kasse [box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container, engineering: cylindrical casing]
  • æske [cuboid container]
  • boks [cuboid container]
  • skrin [cuboid container] {n}
  • skuffe (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]
  • bøsning (n v) [engineering: cylindrical casing] (n v)
SV BG Bulgare 5 traductions
SV HU Hongrois 3 traductions
  • doboz (n v) [cuboid container]
  • fiók (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]
  • láda (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture] (n adj v)
SV AF Afrikaans 1 traduction
SV RU Russe 9 traductions
SV SL Slovène 4 traductions
  • škatla [cuboid container] {f}
  • predal (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
  • zaboj (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture] {m}
  • gajba (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture] (n adj v)
SV ZH Chinois 1 traduction
SV HI Hindi 4 traductions
SV JA Japonais 4 traductions
  • 引き出し (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (v n)
  • (n adj v) [box containing a number of identical items of manufacture, cuboid container] (n v)
  • ボックス (n v) [cuboid container] (n v)
  • 引出し (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (n)
SV VI Vietnamien 2 traductions
  • hộp (n v) [as much as fills a box, cuboid container]
  • ngăn kéo (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (n)