hänförd a 149 traductions en 13 langues

traductions de hänförd

SV FR Français 18 traductions
  • fervent (a) [person, känslomässigt beteende] {m}
  • passionné (a) [mentalt tillstånd, person, känslomässigt beteende] {m}
  • enthousiaste (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person] {m}
  • zélé (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende, person]
  • ardent (a) [känslomässigt beteende, person]
  • fougueux (a) [känslomässigt beteende, person]
  • avide (a) [känslomässigt beteende, person]
  • ravi (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • enchanté (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • avec enthousiasme (a) [person, känslomässigt beteende]
  • passionnément (a) [känslomässigt beteende, person]
  • béat (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • extatique (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • euphorique (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • rempli de joie (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • comblé de joie (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • charmé (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • fasciné (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
SV EN Anglais 18 traductions
SV ES Espagnol 26 traductions
  • absorto (a) [person]
  • ansioso (a) [känslomässigt beteende, person]
  • agitado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • ardiente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • fervoroso (a) [känslomässigt beteende, person]
  • fogoso (a) [känslomässigt beteende, person]
  • alborozado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • vehemente (a) [person, känslomässigt beteende]
  • apasionado (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entusiasmado (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entusiasta (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • exaltado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • encantado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • arrebatado (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • celoso (adj) [full of zeal; ardent]
  • extático (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • alborotado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • eufórico (a) [person, mentalt tillstånd, känslomässigt beteende]
  • regocijado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • jubiloso (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • extasiado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • fascinado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • embelesado (a) [person]
  • ferviente (adj) [full of zeal; ardent]
SV PT Portugais 19 traductions
  • apaixonado (a) [person, känslomässigt beteende] {m}
  • agitado (a) [mentalt tillstånd, person, känslomässigt beteende]
  • ardente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entusiasmado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • ávido (a) [känslomässigt beteende, person]
  • deleitado (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • encantado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • excitadamente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • extático (a) [person, känslomässigt beteende, mentalt tillstånd]
  • extasiado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • exultante (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • eufórico (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • muito satisfeito (a) [mentalt tillstånd, person, känslomässigt beteende]
  • muito feliz (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • jubiloso (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • fascinado (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • arrebatado (a) [person]
  • zeloso (adj) [full of zeal; ardent]
SV IT Italien 20 traductions
  • appassionato (a) [person, känslomässigt beteende] {m}
  • ardente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • fervente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • trasportare (v n) [move someone to strong emotion]
  • entusiasta (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • zelante (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende, person]
  • entusiastico (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • eccitato (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • estasiato (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • incantato (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • affascinato (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entusiasticamente (a) [känslomässigt beteende, person]
  • beato (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • estatico (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • euforico (a) [mentalt tillstånd, person, känslomässigt beteende]
  • esultato (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • giubilante (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • esultante (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • rapito (a) [person]
SV DE Allemand 10 traductions
SV NL Néerlandais 27 traductions
  • enthousiast (a) [mentalt tillstånd, känslomässigt beteende, person] {m}
  • vlijtig (adj) [full of zeal; ardent]
  • ijverig (adj) [full of zeal; ardent]
  • in vervoering brengen (v n) [move someone to strong emotion]
  • vurig (a) [känslomässigt beteende, person]
  • fervent (a) [känslomässigt beteende, person]
  • geestdriftig (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • entousiast (a) [känslomässigt beteende, person]
  • enthoesiast (a) [känslomässigt beteende, person]
  • entoesiast (a) [person, känslomässigt beteende]
  • opgewonden (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • geagiteerd (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • opgetogen (a) [person, mentalt tillstånd, känslomässigt beteende]
  • verrukt (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • ontzettend gelukkig (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • extatisch (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • in vervoering (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • euforisch (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • gelukzalig (a) [person, mentalt tillstånd, känslomässigt beteende]
  • heel erg gelukkig (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • uiterst gelukkig (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • jubelend (a) [känslomässigt beteende, person, mentalt tillstånd]
  • juichend (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • dolblij (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • gefascineerd (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • geboeid (a) [känslomässigt beteende, mentalt tillstånd, person]
  • meeslepen (v n) [move someone to strong emotion]
SV CS Tchèque 1 traduction
SV PL Polonais 3 traductions
SV BG Bulgare 2 traductions
SV HU Hongrois 1 traduction
  • buzgó (adj) [full of zeal; ardent] (adj)
SV RU Russe 3 traductions
SV JA Japonais 1 traduction