SV dictionnaire: Suédois gå av
gå av a 70 traductions en 7 langues
traductions de gå av
- partir (v) [alarm, allmän, gevär]
- se détacher (v) [allmän]
- se décoller (v) [allmän]
- descendre (v) [buss, häst, järnvägar]
- se rompre (v) [intransitiv]
- sonner (v) [alarm, gevär] (informal)
- retentir (v) [alarm, gevär]
- go off (v) [alarm, gevär]
- come away (v) [allmän]
- become detached (v) [allmän]
- break (v) [intransitiv]
- get down (v) [buss, häst, järnvägar]
- dismount (v) [buss, häst]
- come apart (v) [intransitiv]
- detrain (v) [järnvägar]
- alight (v) [järnvägar] (formal)
SV ES Espagnol 12
traductions
- romperse (v) [intransitiv]
- irse (v) [allmän]
- separarse (v) [allmän]
- desprenderse (v) [allmän]
- retirarse (v) [allmän]
- bajarse (v) [buss, häst, järnvägar]
- apearse (v) [järnvägar, häst, buss]
- desmontarse (v) [buss, häst]
- apear (v) [buss, häst]
- bajarse del tren (v) [buss, järnvägar]
- sonar (v) [alarm, gevär] {m}
- dispararse (v) [alarm, gevär]
SV PT Portugais 13
traductions
- descer (v) [häst, järnvägar, buss]
- desprender-se (v) [allmän]
- destacar-se (v) [allmän]
- soltar-se (v) [allmän]
- romper-se (v) [intransitiv]
- saltar (v) [buss, häst, järnvägar]
- apear-se (v) [häst, buss]
- desmontar (v) [buss, häst]
- desembarcar (v) [buss, järnvägar]
- saltar do trem (v) [buss, järnvägar]
- partir-se (v) [intransitiv]
- disparar (v) [alarm, gevär]
- soar (v) [alarm, gevär]
SV IT Italien 10
traductions
- staccarsi (v) [allmän]
- venire via (v) [allmän]
- scendere (v) [buss, häst, järnvägar]
- smontare (v) [buss, häst]
- rompersi (v) [intransitiv]
- scoppiare (v) [gevär, alarm]
- scendere dal treno (v) [buss, järnvägar]
- esplodere (v) [alarm, gevär]
- suonare (v) [alarm, gevär]
- scattare (v) [alarm, gevär]
SV DE Allemand 10
traductions
- abreißen (v)
- losgehen (v) [alarm, gevär]
- abgehen (v) [allmän]
- lösen (sich)
- kaputtgehen (v) [intransitiv]
- zerbrechen (v) [intransitiv]
- absteigen (v) [buss, häst]
- aussteigen (v) [buss, järnvägar]
- sich lösen (v) [allmän]
- lösen (sich)
SV NL Néerlandais 9
traductions
- losraken (v) [allmän]
- losmaken (v) [allmän]
- breken (v) [intransitiv] {n}
- afspringen (v) [buss, häst]
- uitstappen (v) [buss, häst, järnvägar]
- afstappen (v) [buss, häst, järnvägar]
- afstijgen (v) [buss, häst]
- afgaan (v) [alarm, gevär]
- kapot gaan (v) [intransitiv]