SV dictionnaire: Suédois fördömd
fördömd a 59 traductions en 11 langues
traductions de fördömd
- condamné (adj n) [having been sharply scolded, having received a curse to be doomed to suffer eternally] {m}
- fichu (adj adv) [cursed] {m}
- sacré (a) [förbannelse, förhäxad]
- damné (a) [förbannelse, förhäxad]
- maudit (a) [förbannelse, förhäxad]
- satané (a) [förbannelse, förhäxad]
- ensorcelé (a) [förbannelse, förhäxad]
- foutu (v adj adv int n) [generic intensifier]
SV ES Espagnol 8
traductions
- condenado (a) [förbannelse, förhäxad]
- córcholis (a) [förbannelse, förhäxad]
- maldito (a) [förbannelse, förhäxad, generic intensifier]
- maldecido (a) [förbannelse, förhäxad]
- endemoniado (a) [förbannelse, förhäxad]
- maldito sea (a) [förbannelse, förhäxad]
- mecachis (a) [förbannelse, förhäxad]
- puto (v adj adv int n) [generic intensifier] (n v)
SV PT Portugais 7
traductions
- maldito (a) [förbannelse, förhäxad, generic intensifier]
- danado (a) [förbannelse, förhäxad]
- amaldiçoado (a) [förbannelse, förhäxad]
- enfeitiçado (a) [förbannelse, förhäxad]
- dane-se (a) [förbannelse, förhäxad]
- merda de (v adj adv int n) [generic intensifier] (v adj adv int n)
- porra de (v adj adv int n) [generic intensifier] (v adj adv int n)
SV IT Italien 8
traductions
- cavolo (a) [förbannelse, förhäxad] {m}
- dannato (a) [förbannelse, förhäxad]
- maledetto (a) [förbannelse, förhäxad, generic intensifier]
- stregato (a) [förbannelse, förhäxad]
- indemoniato (a) [förbannelse, förhäxad]
- al diavolo (a) [förbannelse, förhäxad]
- all'inferno (a) [förbannelse, förhäxad]
- fottuto (v adj adv int n) [generic intensifier]
SV DE Allemand 6
traductions
- verdammt (a) [cursed, förbannelse, förhäxad]
- verflucht (adj adv) [cursed, förbannelse, förhäxad]
- verhext (a) [förhäxad]
- verzaubert (a) [förhäxad]
- verwünscht (a) [förhäxad]
- vermaledeit (adj adv) [cursed]
SV NL Néerlandais 5
traductions
SV RU Russe 3
traductions
- проклятый (adj adv) [cursed] (adj)
- окаянный (adj adv) [cursed] (adj adv)
- приговорённый (adj n) [having received a curse to be doomed to suffer eternally] (adj n)