SV dictionnaire: Suédois brista
brista a 84 traductions en 14 langues
traductions de brista
- se casser net (v) [föremål]
- se briser net (v) [föremål]
- se rompre (v) [damm, intransitiv, rep]
- se casser (v) [intransitiv, rep]
- éclater (v) [allmän, intransitiv, to break from internal pressure]
- se fendre (v) [intransitiv]
- craquer (v) [gå av]
- casser net (v) [gå av]
- sever (v) [rep]
- snap off (v) [föremål]
- break [rep]
- snap (v) [gå av]
- burst open (v) [intransitiv]
- break open (v) [intransitiv]
- split open (v) [intransitiv]
- crack open (v) [intransitiv]
- burst (v) [allmän, damm]
- break through (v) [damm]
- burst through (v) [damm]
- rupture
SV PT Portugais 10
traductions
- quebrar (v) [intransitiv, gå av]
- romper (v) [föremål, intransitiv]
- partir (v) [föremål, intransitiv, rep]
- explodir (v) [allmän]
- romper-se (v) [damm, rep]
- arrebentar (v) [allmän, rep, to break from internal pressure]
- abrir (v) [intransitiv]
- estourar (n v) [to break from internal pressure]
- partir-se (v) [gå av]
- ceder à força das águas (v) [damm]
SV IT Italien 10
traductions
- spezzarsi (v) [föremål, gå av, rep]
- rompersi di netto (v) [föremål]
- tagliarsi (v) [rep]
- aprirsi (v) [intransitiv]
- fendersi (v) [intransitiv]
- spaccarsi (v) [intransitiv]
- rompersi (v) [damm]
- scoppiare (v) [allmän, to break from internal pressure]
- esplodere (n v) [to break from internal pressure]
- sfondarsi (v) [damm]
SV DE Allemand 13
traductions
- abbrechen (v) [föremål]
- abreißen (v) [rep]
- reißen (v) [rep]
- aufbrechen (v) [intransitiv]
- knacken (v) [gå av]
- aufbersten (v) [intransitiv]
- aufplatzen (v) [intransitiv]
- aufspringen (v) [intransitiv]
- bersten (v) [allmän, to break from internal pressure]
- durchbrechen (v) [damm]
- platzen (v) [allmän, to break from internal pressure]
- zerplatzen (n v) [to break from internal pressure]
- hapern (v)
SV NL Néerlandais 10
traductions
- afbreken (v) [föremål, rep]
- afknappen (v) [föremål]
- afknakken (v) [föremål]
- breken (v) [rep] {n}
- openbarsten (v) [intransitiv]
- openbreken (v) [intransitiv] {n}
- barsten (v) [allmän, intransitiv, to break from internal pressure]
- doorbreken (v) [damm]
- knappen (v) [gå av]
- knakken (v) [gå av]
SV RU Russe 6
traductions
- разрыва́ться (n v) [to break from internal pressure] (n v)
- разорва́ться (n v) [to break from internal pressure] (n v)
- ло́паться (n v) [to break from internal pressure] (n v)
- ло́пнуть (n v) [to break from internal pressure] (n v)
- тре́скаться (n v) [to break from internal pressure] (n v)
- тре́снуть (n v) [to break from internal pressure] (n v)
Mots avant et après brista
- brist på samband
- brist på samling
- brist på sammanhang
- brist på självförtroende
- brist på självtillit
- brist på specialister
- brist på uppriktighet
- brist på överensstämmelse
- brist sönder
- brist ut
- brista
- brista i gråt
- brista i skratt
- brista itu
- brista ut
- brista ut i skratt
- bristande
- bristande användning
- bristande balans
- bristande förtroende
- bristande förtrogenhet