SV dictionnaire: Suédois bov
bov a 93 traductions en 18 langues
traductions de bov
SV PT Portugais 8
traductions
- bandido (n) [a criminal who treats others violently or roughly] {m}
- ladrão (n) [one who robs others] {m}
- patife (n) [scoundrel] {m}
- salafrário (n) [scoundrel] {m}
- malfeitor (n) [a criminal who treats others violently or roughly] {m}
- capanga (n) [a criminal who treats others violently or roughly]
- facínora (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (n)
- vilão (n) [bad person in a stage or screen play, scoundrel] (n)
SV IT Italien 11
traductions
- cattivo (n) [bad person in a stage or screen play]
- scellerato (n) [scoundrel]
- bandito (n) [one who robs others] {m}
- canaglia (n) [scoundrel] {f}
- furfante (n) [scoundrel] {m}
- mascalzone (n) [scoundrel] {m}
- farabutto (n) [scoundrel] {m}
- criminale (n) [scoundrel] {m}
- delinquente (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (m/f (invariable))
- bandita (n) [one who robs others] {f}
- teppista (n) [a criminal who treats others violently or roughly] {m}
SV DE Allemand 10
traductions
- Gauner (n) [scoundrel] {m}
- Bandit (n) [one who robs others] {m}
- Halunke (n) [person - man] {m}
- Schuft (n) [person - man] {m}
- Schurke (n) [person - man, scoundrel] {m}
- Rowdy (n) [a criminal who treats others violently or roughly] {m}
- Bösewicht (n) [bad person in a stage or screen play] {m}
- Falott (n) {m}
- Chochemer (n) {m}
- Oberböse (n) [bad person in a stage or screen play] (n)
SV NL Néerlandais 3
traductions
- schurk (n) [a criminal who treats others violently or roughly, scoundrel] {m}
- slechterik (n) [bad person in a stage or screen play, scoundrel]
- schoelie (n) [a criminal who treats others violently or roughly]
SV CS Tchèque 3
traductions
- padouch (n) [scoundrel]
- bandita (n) [one who robs others]
- záporný hrdina (n) [bad person in a stage or screen play] (n)
SV PL Polonais 9
traductions
- bandyta (n) [a criminal who treats others violently or roughly, one who robs others] {m}
- łajdak (n) [scoundrel] {m}
- łotr (n) [scoundrel] {m}
- rozbójnik (n) [one who robs others] {m}
- zbój (n) [a criminal who treats others violently or roughly]
- czarny charakter (n) [bad person in a stage or screen play]
- zbir (n) [a criminal who treats others violently or roughly] {m}
- rzezimieszek (n) [a criminal who treats others violently or roughly]
- złoczyńca (n) [scoundrel]
SV BG Bulgare 4
traductions
- разбойник (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (n)
- банди́т (n) [one who robs others] (n)
- разбо́йник (n) [one who robs others] (n)
- главорез (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (n)
SV RU Russe 8
traductions
- злоде́й (n) [bad person in a stage or screen play, scoundrel] (n)
- негодя́й (n) [scoundrel] (adj n v)
- подле́ц (n) [scoundrel] (n adj v)
- мерза́вец (n) [scoundrel] (n v)
- банди́т (n) [one who robs others] (n)
- разбо́йник (n) [a criminal who treats others violently or roughly, one who robs others] (n)
- уби́йца (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (n)
- головоре́з (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (n)
SV HI Hindi 2
traductions
SV JA Japonais 9
traductions
- 凶悪犯 (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (kyōakuhan)
- ちんぴら (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (chinpira)
- 殺し屋 (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (goroshiya)
- サグ (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (sagu)
- 悪人 (n) [scoundrel] (n)
- 悪党 (n) [scoundrel] (n v)
- 悪漢 (n) [scoundrel] (n v)
- 山賊 (n) [one who robs others] (n)
- 悪役 (n) [bad person in a stage or screen play] (n)