SV dictionnaire: Suédois blodig
blodig a 56 traductions en 14 langues
traductions de blodig
- bleu (a) [kulinarisk, nötkött] {m}
- sanglant (a) [allmän, characterised by great bloodshed, covered in blood, skada]
- ensanglanté (a) [allmän, covered in blood, skada]
- sanguinaire (adj adv v) [covered in blood]
- saignant (a) [kulinarisk, nötkött]
- sanguin (adj) [consisting of or similar to blood]
- sanglante (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
SV ES Espagnol 9
traductions
- sanguinario (a) [allmän, skada]
- sangriento (a) [allmän, characterised by great bloodshed, covered in blood, skada]
- ensangrentado (a) [allmän, covered in blood, skada]
- sanguinolento (adj adv v) [characterised by great bloodshed]
- poco hecho (a) [nötkött]
- poco asado (a) [nötkött]
- soasado (a) [kulinarisk]
- a medio asar (a) [kulinarisk]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
SV PT Portugais 6
traductions
- sanguinário (adj) [accompanied by bloodshed, allmän, skada]
- sangrento (a) [allmän, characterised by great bloodshed, skada]
- ensangüentado (a) [allmän, skada]
- mal passado (a) [nötkött]
- mal-passado (a) [kulinarisk]
- ensanguentado (adj adv v) [covered in blood] (adj adv v)
SV IT Italien 7
traductions
- sanguinoso (a) [allmän, characterised by great bloodshed, skada]
- sanguinario (a) [allmän, skada]
- insanguinato (a) [allmän, covered in blood, skada]
- al sangue (a) [kulinarisk, nötkött]
- poco cotto (a) [kulinarisk, nötkött]
- sanguinante (adj adv v) [covered in blood]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
SV DE Allemand 4
traductions
- blutig (a) [allmän, covered in blood, skada]
- englisch gebraten (a) [nötkött]
- nur schwach gebraten (a) [nötkött]
- nicht durchgebraten (a) [kulinarisk]
SV NL Néerlandais 6
traductions
- bloedig (a) [allmän, skada]
- bloederig (a) [allmän, characterised by great bloodshed, covered in blood, skada]
- saignant (a) [nötkött]
- halfrauw (a) [nötkött]
- niet doorbakken (a) [kulinarisk]
- bloederige (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj)
SV CS Tchèque 1 traduction
- krvavý (adj) [accompanied by bloodshed, characterised by great bloodshed, consisting of or similar to blood, covered in blood]
SV PL Polonais 1 traduction
- krwawy (adj) [accompanied by bloodshed, characterised by great bloodshed, consisting of or similar to blood, covered in blood]
SV DA Danois 1 traduction
- blodig (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
SV BG Bulgare 3
traductions
SV HU Hongrois 1 traduction
- véres (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
SV RU Russe 3
traductions
- окрова́вленный (adj adv v) [covered in blood] (adj)
- крова́вый (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj)
- кровопроли́тный (adj adv v) [characterised by great bloodshed] (adj)