SV dictionnaire: Suédois översvallande
översvallande a 92 traductions en 8 langues
traductions de översvallande
- exubérant (a) [allmän, sprudlande]
- expansif (a) [sprudlande]
- débordant (a) [sprudlande]
- débordant de vie (a) [sprudlande]
- plein de vie (a) [sprudlande]
- enthousiasme (n) [mentalt tillstånd] {m}
- exubérance (n) [mentalt tillstånd] {f}
- gaieté débordante (n) [mentalt tillstånd] {f}
- vitalité (n) [mentalt tillstånd] {f}
- abondant (a) [kvantitet]
- excessif (adj) [extravagant or excessive]
- exalté (a) [allmän]
- exuberant (a) [sprudlande]
- high-spirited (a) [sprudlande]
- buoyant (a) [sprudlande]
- ebullience (n) [mentalt tillstånd]
- exuberance (n) [mentalt tillstånd]
- exuberancy (n) [mentalt tillstånd]
- high-spiritedness (n) [mentalt tillstånd]
- buoyancy (n) [mentalt tillstånd]
- liveliness (n) [mentalt tillstånd]
- profuse (a) [kvantitet] (formal)
- gushing (a) [allmän]
- ebullient (a) [allmän]
- effusive [extravagant or excessive]
- overwhelming
SV ES Espagnol 11
traductions
- bullicio (n) [mentalt tillstånd] {m}
- efusión (n) [mentalt tillstånd] {f}
- exuberante (a) [allmän, sprudlande]
- efusivo (a) [allmän, extravagant or excessive, sprudlande]
- alegre (a) [sprudlande]
- vivaz (a) [sprudlande]
- exaltación (n) [mentalt tillstånd] {f}
- exuberancia (n) [mentalt tillstånd] {f}
- vivacidad (n) [mentalt tillstånd] {f}
- exaltado (a) [allmän]
- profuso (a) [kvantitet]
SV PT Portugais 15
traductions
- animado (a) [sprudlande]
- alegre (a) [sprudlande]
- exuberante (a) [sprudlande]
- ebulição (n) [mentalt tillstånd] {f}
- exaltação (n) [mentalt tillstånd] {f}
- exuberância (n) [mentalt tillstånd] {f}
- alto astral (n) [mentalt tillstånd] {m}
- alegria (n) [mentalt tillstånd] {f}
- animação (n) [mentalt tillstånd] {f}
- abundante (a) [kvantitet]
- excitado (a) [allmän]
- arrebatado (a) [allmän]
- efervescente (a) [allmän]
- profuso (a) [kvantitet]
- efusivo (a) [allmän]
SV IT Italien 10
traductions
- allegro (a) [sprudlande]
- vivace (a) [sprudlande]
- esuberante (a) [allmän, sprudlande]
- pieno di vita (a) [sprudlande]
- entusiasmo (n) [mentalt tillstånd] {m}
- esuberanza (n) [mentalt tillstånd] {f}
- vivacità (n) [mentalt tillstånd] {f}
- brio (n) [mentalt tillstånd] {m}
- profuso (a) [kvantitet]
- troppo espansivo (a) [allmän]
SV DE Allemand 10
traductions
- lebhaft (a) [sprudlande]
- munter (a) [sprudlande]
- ausgelassen (a) [sprudlande]
- Ausgelassenheit (n) [mentalt tillstånd] {f}
- Überschwänglichkeit (n) [mentalt tillstånd] {f}
- Munterkeit (n) [mentalt tillstånd] {f}
- reich (a) [kvantitet]
- überschwänglich (a) [allmän, extravagant or excessive]
- schwärmerisch (a) [allmän]
- überschäumend (a) [allmän]
SV NL Néerlandais 14
traductions
- opgewekt (a) [sprudlande]
- uitbundig (a) [allmän, sprudlande]
- vol enthousiasme (a) [sprudlande]
- uitbundigheid (n) [mentalt tillstånd] {f}
- uitgelatenheid (n) [mentalt tillstånd] {f}
- opgewektheid (n) [mentalt tillstånd] {f}
- geestdrift (n) [mentalt tillstånd] {m}
- overvloedig (a) [kvantitet]
- buitenissig (adj) [extravagant or excessive]
- excessief (adj) [extravagant or excessive]
- slijmerig (a) [allmän]
- dweperig (a) [allmän]
- sprankelend (a) [allmän]
- overschuimend (a) [allmän]
SV RU Russe 6
traductions
- несде́ржанный (adj) [extravagant or excessive] (adj)
- необу́зданный (adj) [extravagant or excessive] (adj)
- бу́рный (adj) [extravagant or excessive] (adj n v)
- экспансивный (adj) [extravagant or excessive] (adj)
- неумеренный (adj) [extravagant or excessive] (adj)
- я́рко выраженный (adj) [extravagant or excessive] (adj)