Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / önska

önska a 65 traductions en 18 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de önska

SV FR Français 6 traductions

aimer (v) [vilja ha, önskning, vilja]
vouloir (v) [allmän, vilja, vilja ha, önskning]
désirer (v) [vilja ha, önskning, vilja, formal or strong, allmän]
convoiter (v) [allmän]
espérer [to hope for an outcome]
souhaiter [to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]

SV EN Anglais 4 traductions

like (v) [vilja ha] (formal)
want [allmän, vilja]
desire [allmän]
wish [vilja, vilja ha, önskning]

SV ES Espagnol 4 traductions

querer (v) [allmän, vilja, vilja ha, önskning]
desear [allmän, formal or strong, to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
codiciar (v) [allmän]
desear fervientemente (v) [allmän]

SV PT Portugais 4 traductions

querer (v) [allmän, vilja, vilja ha, önskning]
desejar (v) [allmän, formal or strong, to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
cobiçar (v) [allmän]
invejar (v) [allmän]

SV IT Italien 7 traductions

piacere a (v) [vilja ha, önskning, vilja]
volere (v) [allmän, to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
desiderare (n v) [to hope for an outcome, önskning, vilja ha, vilja, allmän]
bramare (v) [allmän]
desiderare ardentemente (v) [allmän]
agognare (v) [allmän]
augurare (v) [vilja, vilja ha, önskning]

SV DE Allemand 5 traductions

bieten (v)
gern haben (v) [vilja ha]
wünschen (v) [to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
begehren (v) [allmän, formal or strong]
wollen (v) [allmän, vilja]

SV NL Néerlandais 6 traductions

wensen (v) [allmän, to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
verlangen (v) [allmän] {n}
willen (v) [allmän, to hope for an outcome, vilja, vilja ha, önskning]
begeren (v) [allmän]
hunkeren (v) [allmän]
snakken naar (v) [allmän]

SV CS Tchèque 3 traductions

toužit (v n) [formal or strong]
přát si [formal or strong, to hope for an outcome]
přát [to hope for an outcome]

SV PL Polonais 3 traductions

pragnąć (v n) [formal or strong]
życzyć (n) [to hope for an outcome]
pożądać (v n) [formal or strong]

SV DA Danois 1 traduction

ønske [formal or strong, to hope for an outcome]

SV BG Bulgare 2 traductions

и́скам (v n) [formal or strong] (n)
жела́я (v n) [formal or strong, to hope for an outcome] (n)

SV HU Hongrois 1 traduction

kíván (n v) [to hope for an outcome]

SV RU Russe 3 traductions

желать (vt)
жела́ть (v n) [formal or strong, to hope for an outcome] (n)
пожела́ть (n v) [to hope for an outcome] (n)

SV SL Slovène 2 traductions

željo
želeti (v n) [formal or strong, to hope for an outcome] (n v)

SV ZH Chinois 5 traductions

願望
愿望
希望 (xīwàng)
但願 (xīwàng)
但愿 (dànyuàn)

SV HI Hindi 1 traduction

चाहना (n v) [to hope for an outcome] (cāhnā)

SV JA Japonais 4 traductions

欲する [formal or strong, to hope for an outcome] (hossuru)
望む (v n) [formal or strong] (n)
願う (v n) [formal or strong, to hope for an outcome] (n v)
祈る (n v) [to hope for an outcome] (n v)

SV VI Vietnamien 4 traductions

muốn (n v) [to hope for an outcome]
hy vọng (n v) [to hope for an outcome]
cầu mong (n v) [to hope for an outcome]
mong (n v) [to hope for an outcome] (n v)

Mots avant et après önska