RU dictionnaire: Russe отменя́ть
отменя́ть a 85 traductions en 15 langues
Aller à Traductions
traductions de отменя́ть
- abolir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- supprimer (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- abroger (v n) [to cancel]
- annuler (v n) [invalidate, annul, to cancel, to reverse]
- révoquer (v n) [to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- résilier (v n) [invalidate, annul]
- défaire (v) [to reverse]
- mettre fin (v n) [invalidate, annul] {Ü|fr|}
- se désabonner (v n) [invalidate, annul] (v n)
RU ES Espagnol 7
traductions
- quitar (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- suprimir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- abolir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- abrogar (adj v) [to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice]
- cancelar (v n) [invalidate, annul]
- deshacer (v) [to reverse]
- derogar (adj v) [to annul by an authoritative act, to cancel]
RU PT Portugais 9
traductions
- abolir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- revogar (adj v) [to annul by an authoritative act, to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- anular (v n) [invalidate, annul, to annul by an authoritative act, to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing] {m}
- cancelar (v n) [invalidate, annul]
- invalidar (v n) [invalidate, annul]
- ab-rogar (adj v) [to annul by an authoritative act]
- desfazer (v) [to reverse]
- suprimir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- cassar (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
RU IT Italien 7
traductions
- abolire (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- revocare (v n) [to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- annullare (v n) [invalidate, annul, to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, to reverse]
- invalidare (v n) [invalidate, annul]
- disfare (v) [to reverse]
- cassare (v n) [invalidate, annul]
- recidere (v n) [invalidate, annul]
RU DE Allemand 6
traductions
- abschaffen (adj v) [to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice]
- annullieren (v n) [invalidate, annul, to cancel]
- rückgängig machen (v) [to reverse]
- widerrufen (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- streichen (v n) [invalidate, annul]
- revozieren (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
RU NL Néerlandais 10
traductions
- opheffen (adj v) [to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice] {n}
- afschaffen (adj v) [to annul by an authoritative act, to cancel, to end a law, system, institution, custom or practice]
- tenietdoen (v) [to reverse]
- annuleren (v n) [invalidate, annul, to cancel]
- intrekken (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- herroepen (v n) [to cancel, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- ongedaan maken (v) [to reverse]
- terugtrekken (v n) [to cancel]
- ontdoen (v) [to reverse]
- abrogeren (adj v) [to annul by an authoritative act] (adj v)
RU SV Suédois 8
traductions
- avbryta (v n) [invalidate, annul]
- avskaffa (v n) [to cancel]
- annullera (v n) [invalidate, annul]
- upphäva (v n) [invalidate, annul, to cancel]
- förkasta (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- återkalla (v n) [to cancel or invalidate by withdrawing or reversing]
- överge (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- ångra (v) [to reverse]
RU PL Polonais 6
traductions
- obalać (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v/t)
- obalić (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v/t)
- odwołać (v n) [invalidate, annul]
- anulować (v n) [invalidate, annul]
- znosić (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] {Ü|pl|}
- znieść (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
RU DA Danois 3
traductions
- annullere (v n) [invalidate, annul] (v n)
- afbestille (v n) [invalidate, annul] (v n)
- aflyse (v n) [invalidate, annul] (v n)
RU BG Bulgare 3
traductions
- отменям (v n) [invalidate, annul, to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice, to revoke (a former command)]
- према́хвам (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- анулирам (v n) [invalidate, annul, to annul by an authoritative act, to revoke (a former command)] (adj v)
RU HU Hongrois 2
traductions
RU JA Japonais 7
traductions
- 止める (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (yameru)
- 無くす (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- 廃止する (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- 打破する (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- 取り消す (v n) [invalidate, annul, to cancel or invalidate by withdrawing or reversing, to reverse] (v n)
- アンドゥする (v) [to reverse] (v)
- キャンセルする (v n) [invalidate, annul] (v n)