RU dictionnaire: Russe окружа́ть
окружа́ть a 91 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de окружа́ть
- investir (v) [to besiege; to surround with troops]
- réunir (v) [to collect or gather (something) together]
- rassembler (v) [to collect or gather (something) together]
- assiéger (v) [to besiege; to surround with troops]
- envelopper (v) [to surround or enclose]
- entourer (n v) [surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- encercler (v) [encircle, surround]
- cueillir (v) [to collect or gather (something) together] (informal)
- ceindre (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
- enceindre (v n) [to enclose to prevent escape]
RU ES Espagnol 6
traductions
- sitiar (v) [to surround or hem in]
- envolver (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions, to surround or enclose]
- cercar (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions, to surround or hem in]
- rodear (n v) [surround]
- circundar (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- ceñir (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
RU PT Portugais 8
traductions
- cercar (n v) [surround, to enclose to prevent escape, to lay siege to, to surround or hem in]
- juntar (v) [to collect or gather (something) together]
- reunir (v) [to collect or gather (something) together]
- sitiar (v) [to besiege; to surround with troops]
- envolver (v) [to surround or enclose]
- circundar (n v) [surround]
- contornar (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- assediar (v) [to lay siege to]
RU IT Italien 7
traductions
- assediare (v n) [to enclose to prevent escape]
- avviluppare (v) [to surround or enclose]
- accerchiare (v) [surround, to enclose to prevent escape]
- circondare (v) [encircle, surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions, to enclose to prevent escape, to surround or enclose, to surround or hem in] {m}
- cingere (v) [surround]
- contornare (v) [surround]
- cinturare (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
RU DE Allemand 12
traductions
- umschließen (v) [encircle]
- umfassen (v) [encircle]
- zusammentreiben (v) [to collect or gather (something) together]
- zusammentrommeln (v) [to collect or gather (something) together]
- belagern (v) [to besiege; to surround with troops, to lay siege to]
- einhüllen (v) [to surround or enclose]
- umhüllen (v) [to surround or enclose]
- umzingeln (v) [to besiege; to surround with troops, to enclose to prevent escape]
- einkreisen (n v) [surround]
- umgeben (v) [encircle, to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- umringen (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions, to enclose to prevent escape]
- umkreisen (n v) [surround]
RU NL Néerlandais 10
traductions
- insluiten (v n) [to enclose to prevent escape, to encircle something or simultaneously extend in all directions] {n}
- beslaan (n v adv) [surround]
- omvatten (n v adv) [surround, to surround or enclose]
- belegeren (v) [to besiege; to surround with troops]
- omhullen (v) [to surround or enclose] {n}
- omringen (v n) [to enclose to prevent escape, to encircle something or simultaneously extend in all directions] {n}
- omsingelen (v) [surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions, to enclose to prevent escape]
- omsluiten (v n) [to enclose to prevent escape] {n}
- omgeven (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions] {n}
- omcirkelen (n v) [surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions, to enclose to prevent escape]
RU SV Suédois 9
traductions
- samla ihop (v) [to collect or gather (something) together]
- spänna (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
- belägra (v) [to lay siege to]
- omgärda (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
- omringa (v n) [to encircle with, or as if with a belt, to enclose to prevent escape]
- inringa (v) [encircle]
- omge (n v) [surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- ringa in (n v) [surround]
- omgjorda (v n) [to encircle with, or as if with a belt]
RU CS Tchèque 5
traductions
- obklopit (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- obklíčit (v n) [to enclose to prevent escape]
- obléhat (v) [to besiege; to surround with troops]
- obehnat (v n) [to encircle something or simultaneously extend in all directions]
- oblehnout (v) [to besiege; to surround with troops] (v)
RU PL Polonais 3
traductions
RU DA Danois 2
traductions
RU BG Bulgare 7
traductions
- опасвам (v n) [to encircle with, or as if with a belt] (v)
- обсаждам (v) [to besiege; to surround with troops, to surround or hem in] (v)
- обгръщам (v) [to surround or enclose] (n v)
- обкръжавам (v) [encircle, surround, to surround or hem in] (v)
- заобикалям (n v) [surround] (n v)
- окръжавам (v n) [to encircle with, or as if with a belt] (v)
- обвивам (v) [to surround or enclose] (v)
RU HU Hongrois 2
traductions
RU JA Japonais 4
traductions