RU dictionnaire: Russe действи́тельный
действи́тельный a 106 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de действи́тельный
- actif (adj n) [in action, in grammar] {m}
- concret (adj n v) [not abstract]
- en vigueur (adj) [actually in effect]
- effectif (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, of facts]
- valide (adj) [acceptable, proper or correct]
- réel (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- factuel (adj) [of facts] (adj)
RU ES Espagnol 9
traductions
- actual (adj n) [in action at the time being]
- verdadero (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- efectivo (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, of facts] {m}
- válido (adj) [acceptable, proper or correct]
- concreto (adj n v) [not abstract]
- existente (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- real (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, in action at the time being]
- fáctico (adj) [of facts] (adj)
- factual (adj) [of facts] (adj)
RU PT Portugais 9
traductions
- ativo (adj n) [in grammar] {m}
- atual (adj n) [in action at the time being]
- real (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, in action at the time being]
- válido (adj) [acceptable, proper or correct]
- concreto (adj n v) [not abstract] {m}
- efetivo (adj) [actually in effect, existing in act or reality, not just potentially]
- ativado (adj n) [in action]
- factual (adj) [of facts] (adj)
- fatual (adj) [of facts] (adj)
RU IT Italien 7
traductions
- valido (adj) [acceptable, proper or correct]
- concreto (adj n v) [not abstract]
- esistente (adj n) [in action at the time being]
- effettivo (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, of facts]
- reale (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, not abstract]
- effettiva (adj) [of facts] (adj)
- fattuale (adj) [of facts] (adj)
RU DE Allemand 11
traductions
- tatsächlich (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- sachlich (adj) [of facts]
- konkret (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, not abstract]
- aktiv (adj n) [in action, in grammar]
- gültig (adj) [acceptable, proper or correct]
- in Kraft (adj) [actually in effect]
- aktuell (adj n) [in action at the time being]
- gegenwärtig (adj n) [in action at the time being]
- faktisch (adj) [of facts]
- wirksam (adj) [actually in effect]
- Tatsachen (adj) [of facts]
RU NL Néerlandais 9
traductions
- actueel (adj n) [in action at the time being]
- huidig (adj n) [in action at the time being]
- concreet (adj n v) [not abstract]
- feitelijk (adj) [of facts]
- werkelijk (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- effectief (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- daadwerkelijk (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- geldig (adj) [acceptable, proper or correct]
- reëel (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
RU SV Suédois 10
traductions
- aktiv (adj n) [in action, in grammar]
- aktuell (adj n) [in action at the time being]
- rådande (adj n) [in action at the time being]
- konkret (adj n v) [not abstract]
- verklig (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- giltig (adj) [acceptable, proper or correct]
- faktisk (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- befintlig (adj n) [in action at the time being]
- reell (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- träder i kraft (adj) [actually in effect] (adj)
RU PL Polonais 3
traductions
RU BG Bulgare 8
traductions
- сегашен (adj n) [in action at the time being]
- реален (adj n v) [not abstract] (adj)
- активен (adj n) [in action] (adj n)
- действителен (adj) [actually in effect, in grammar, not abstract] (adj n)
- реа́лен (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- действи́телен (adj n) [existing in act or reality, not just potentially, of facts] (adj n)
- актуален (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- факти́чески (adj) [of facts] (adj)
RU HU Hongrois 9
traductions
- való (adj n) [not seeming or imaginary] (adj n)
- valódi (adj n) [not seeming or imaginary] (adj n)
- érvényes (adj) [acceptable, proper or correct] (adj)
- valóságos (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- fennálló (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- tényleges (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- jelenlegi (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- aktuális (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- konkrét (adj n v) [not abstract] (adj n v)
RU VI Vietnamien 8
traductions
- thật (adj n) [existing in act or reality, not just potentially]
- hiện tại (adj n) [in action at the time being]
- thật sự (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- thực tế (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- có thật (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] (adj n)
- hiện thời (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- hiện nay (adj n) [in action at the time being] (adj n)
- đúng thời (adj n) [in action at the time being] (adj n)