RU dictionnaire: Russe го́ре
го́ре a 143 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de го́ре
- peine (n v) [distressful or dangerous situation, sadness, unhappiness] {f}
- détresse (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- affliction (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- douleur (n) [sadness] {f}
- désastre (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- catastrophe (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {f}
- tribulation (n) [adversity]
- distress (n v) [(cause of) discomfort]
- affliction (n) [a state of pain, suffering, distress or agony]
- disaster (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- grief (n) [sadness]
- sorrow (n v) [instance or cause of unhappiness]
- tribulation (n) [adversity]
- tragedy (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
- dolour (n) [painful grief or suffering]
- teen (n v) [grief, sorrow, suffering]
RU ES Espagnol 12
traductions
- pesar (n) [sadness, unhappiness] {m}
- ansiedad (n v) [(cause of) discomfort] {f}
- pena (n) [sadness, unhappiness] {f}
- aflicción (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, unhappiness] {f}
- tristeza (n v) [unhappiness] {f}
- infelicidad (n v) [unhappiness] {f}
- dolor (n) [sadness, unhappiness] {m}
- sufrimiento (n) [sadness] {m}
- desastre (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- calamidad (n) [sadness] {f}
- tribulación (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- tragedia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
RU PT Portugais 11
traductions
- pesar (n) [sadness] {m}
- problema (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- tristeza (n v) [unhappiness] {f}
- desconforto (n v) [(cause of) discomfort] {m}
- aflição (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- desastre (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- catástrofe (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
- mágoa (n v) [unhappiness] {f}
- tragédia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
- treta (n v) [distressful or dangerous situation]
- tribulação (n) [adversity]
RU IT Italien 17
traductions
- guaio (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- disputa (n v) [trouble, strife] {f}
- tumulto (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- litigio (n v) [trouble, strife] {m}
- infelicità (n v) [unhappiness] {f}
- afflizione (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, unhappiness] {f}
- dolore (n) [painful grief or suffering, unhappiness] {m}
- disastro (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- problema (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- baruffa (n v) [trouble, strife] {f}
- tristezza (n v) [unhappiness] {f}
- pena (n v) [unhappiness] {f}
- impiccio (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- tragedia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
- diverbio (n v) [trouble, strife] {m}
- tribolazione (n) [adversity]
- tenzone (n v) [trouble, strife]
RU DE Allemand 10
traductions
- Kümmernis (n v) [unhappiness] {n}
- Sorge (n v) [unhappiness] {f}
- Ärger (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
- Kummer (n v) [(cause of) discomfort, sadness, unhappiness] {m}
- Leiden (n v) [unhappiness] {n}
- Desaster (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n}
- Trauer (n v) [unhappiness] {f}
- Traurigkeit (n v) [unhappiness] {f}
- Tragödie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
- Trübsal (n) [adversity] {f}
RU NL Néerlandais 10
traductions
- druk (n v) [(cause of) discomfort] {m}
- stress (n v) [(cause of) discomfort] {m}
- pijn (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {m}
- lijden (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {n}
- smart (n v) [unhappiness] {m}
- ramp (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- droefheid (n v) [unhappiness] {f}
- beproeving (n) [adversity] {f}
- rouw (n v) [unhappiness] {m}
- harteleed (n) [sadness] (n)
RU SV Suédois 6
traductions
- sorg (n) [sadness, unhappiness] (u)
- obehag (n v) [(cause of) discomfort] {n}
- bedrövelse (n) [adversity, sadness] {n}
- katastrof (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (u)
- tragedi (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (u)
- vedermöda (n) [adversity]
RU CS Tchèque 6
traductions
- katastrofa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- smutek (n v) [unhappiness]
- žal (n) [sadness]
- pohroma (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- tragédie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
- neštěstí (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
RU PL Polonais 10
traductions
- bieda (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {f}
- cierpienie (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {n}
- smutek (n) [sadness, unhappiness] {m}
- tragedia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
- katastrofa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- żal (n) [sadness]
- zmartwienie (n) [sadness] {n}
- nieszczęście (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n}
- gorze (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- kłopoty (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
RU DA Danois 5
traductions
- smerte (n v) [unhappiness]
- katastrofe (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- sorg (n v) [unhappiness]
- tragedie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
- ubehag (n v) [(cause of) discomfort] (n v)
RU BG Bulgare 11
traductions
- болка (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f} (bólka)
- злополу́ка (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- катастро́фа (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- скръб (n) [painful grief or suffering, unhappiness] (n)
- печа́л (n v) [unhappiness] (n)
- жа́лост (n v) [unhappiness] (n v)
- го́рест (n v) [unhappiness] (n v)
- траге́дия (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
- огорчение (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n v)
- измъчване (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n)
- печал (n) [painful grief or suffering] (n)
RU HU Hongrois 4
traductions
- katasztrófa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- bánat (n) [sadness, unhappiness] (n v)
- tragédia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
- gyász (n) [sadness] (n)
RU HI Hindi 10
traductions
- महाविनाश (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m} (mahaavinaash)
- अफ़सोस (n v) [unhappiness] {m} (afsos)
- दूःख (n) [sadness] {m} (duḥkh)
- शोक (n) [sadness, unhappiness] {m} (śok)
- ग़म (n) [sadness, unhappiness] {m} (ġam)
- दुःख (n v) [unhappiness] (n)
- उदासी (n v) [unhappiness] (n)
- तकलीफ़ (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
- कष्ट (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
- मातम (n) [sadness] (n)
RU JA Japonais 10
traductions
- 天災 (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- 悲しみ (n) [sadness, unhappiness] (n)
- 悲劇 (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
- 惨事 (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- 揉め事 (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
- 厄介事 (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
- 迷惑 (n v) [distressful or dangerous situation] (n v)
- 災い (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- 災害 (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- 悲哀 (n) [sadness] (n)