PT dictionnaire: Portugais velho
velho a 108 traductions en 18 langues
traductions de velho
- rassis (a) [geral, pão, comida]
- qui n'est pas frais (a) [comida]
- âgé (a) [geral, pão]
- vieux (a) [pão, homem, geral] {m}
- ancien (a) [antigo]
- vieille {f}
- vieillard (n) [homem, informal: old person, especially male] {m}
- d'autrefois (a) [tempo]
- vieux barbon (n) [pessoa] {m}
- séculaire (a) [antigo]
- très vieux (a) [antigo]
- vieillissant (a) [geral]
PT IT Italien 10
traductions
- stantio (a) [geral, having lost its freshness, pão, comida]
- vecchio (a) [antigo, geral, homem, pessoa, pão, tempo] {m}
- antico (a) [antigo, pão, geral]
- persona anziana (n) [homem] {f}
- anziano (n) [pessoa] {m}
- di un tempo (a) [tempo]
- vecchio stile (a) [tempo] {m}
- secolare (a) [antigo]
- d'altri tempi (a) [tempo]
- che sta diventando vecchio (a) [geral]
PT DE Allemand 17
traductions
- trocken (a) [pão]
- abgestanden (a) [comida, having lost its freshness]
- alt (a) [geral, pão]
- von anno dazumal (a) [tempo]
- von früher (a) [tempo]
- hochbetagt (a) [antigo]
- sehr alt (a) [antigo]
- uralt (a) [antigo]
- alte Knabe (n) [homem] {m}
- veraltend (a) [geral]
- Graubart (n) [pessoa] {m}
- altbacken (adj n) [having lost its freshness]
- schal (adj n) [having lost its freshness]
- Greis (n) [informal: old person, especially male] {m} (m)
- Knacker (n) [informal: old person, especially male]
- alte Schachtel (n) [informal: old person, especially male]
- alter Knacker (n) [informal: old person, especially male]
PT NL Néerlandais 10
traductions
- niet vers (a) [comida]
- oud (a) [geral, pão, tempo]
- oudbakken (a) [geral, pão]
- oudje (n) [homem] {n}
- grijsaard (n) [pessoa] {m}
- eeuwenoud (a) [antigo]
- stokoud (a) [antigo]
- verouderend (a) [geral]
- van vroeger (a) [tempo]
- oude (n) [informal: old person, especially male] (n)
PT SV Suédois 9
traductions
- gammal (a) [comida, geral, pão]
- åldrig (a) [geral, pão]
- ålderstigen (a) [geral, pão]
- åldrande (a) [geral] {n}
- gråskägg (n) [pessoa] {n}
- urgammal (a) [antigo]
- uråldrig (a) [antigo]
- från gångna tider (a) [tempo]
- gubbe (n) [informal: old person, especially male]
PT RU Russe 7
traductions
- чёрствый (adj n) [having lost its freshness] (adj)
- старый (adj)
- несве́жий (adj n) [having lost its freshness] (adj n)
- за́тхлый (adj n) [having lost its freshness] (adj n)
- стари́к (n) [informal: old person, especially male] (n)
- старика́шка (n) [informal: old person, especially male] (n)
- старуше́нция (n) [informal: old person, especially male] (n)
PT JA Japonais 6
traductions