PT dictionnaire: Portugais reanimar
reanimar a 58 traductions en 10 langues
traductions de reanimar
- ranimer (v) [geral, medicina, força]
- ressusciter (v) [força, medicina]
- revigorer (v) [força, medicina]
- revivifier (v) [geral]
- redonner de la vitalité à (v) [geral]
- raviver (v) [força, medicina]
- ramener à la vie (v) [força, medicina]
- faire reprendre connaissance (v) [força, medicina]
- réanimer (v) [força, medicina]
- rekindle (v) [geral]
- revive (v) [medicina]
- bring round (v) [medicina]
- bring around (v) [medicina]
- revitalize (v) [geral]
- revivify (v) [geral] (formal)
- reanimate (v) [força] (formal)
- bring back to life (v) [força]
- bring to (v) [medicina]
- resuscitate (v) [medicina]
PT ES Espagnol 6
traductions
- reavivar (v) [geral]
- resucitar (v) [força, medicina]
- revivificar (v) [geral]
- revitalizar (v) [geral]
- reanimar (v) [força, medicina]
- hacer volver en sí (v) [força, medicina]
PT IT Italien 7
traductions
- riaccendere (v) [geral]
- rianimare (v) [força, geral, medicina]
- rivitalizzare (v) [geral]
- riportare in vita (v) [força, medicina]
- risuscitare (v) [força, medicina]
- far rinvenire (v) [força, medicina]
- far riprendere i sensi (v) [força, medicina]
PT DE Allemand 6
traductions
- anfeuern (v) [geral]
- wieder aufleben lassen (v) [geral]
- wieder beleben (v) [força, medicina]
- wieder zu sich bringen (v) [medicina]
- neu beleben (v) [geral]
- wiederbeleben (v)
PT NL Néerlandais 7
traductions
- aanwakkeren (v) [geral]
- bijbrengen (v) [força, medicina]
- nieuw leven inblazen (v) [força, geral, medicina]
- herleven (v) [to return to life, to recover life or strength]
- reanimeren (v) [força, medicina]
- bij bewustzijn brengen (v) [força, medicina]
- weer bijbrengen (v) [força, medicina]
PT SV Suédois 8
traductions
- återupptända (v) [geral]
- tända på nytt (v) [geral]
- liva upp (v) [geral]
- vitalisera (v) [geral]
- väcka till nytt liv (v) [força, medicina]
- återuppliva (v) [força, medicina]
- väcka till medvetande (v) [força, medicina]
- återuppväcka (v) [força, medicina]