PT dictionnaire: Portugais peça
peça a 126 traductions en 19 langues
traductions de peça
- niche (n) [piada, geral] {f}
- partie (n) [mecânico, parte] {f}
- part (n) [mecânico, parte] {f}
- portion (n) [mecânico, parte] {f}
- morceau {m}
- blague (n) [geral, piada] {f}
- drame (n) [teatro] {m}
- tour (n) [geral, piada] {m}
- farce (n) [geral, piada] {f}
- pièce (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess, jogos - xadrez, mecânico, parte] {f}
- plaisanterie (n) [geral] {f}
- canular (n) [geral, piada] {m}
- spectacle (n) [teatro] {m}
- pièce de théâtre (n) [teatro] {f}
- pièce d'échecs (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess]
- part (n) [mecânico]
- play (n) [teatro]
- trick (n) [geral]
- ask
- piece [parte]
- prank (n) [geral, piada]
- leg-pull (n) [geral] (informal)
- practical joke (n) [piada]
- chessman (n) [jogos - xadrez]
- chess piece (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess, jogos - xadrez]
- borrow
PT ES Espagnol 15
traductions
- proporción (n) [parte, mecânico] {f}
- parte (n) [mecânico, parte] {f}
- pieza [jogos - xadrez, mecânico, parte] {f}
- travesura (n) [geral, piada] {f}
- pedazo (n) [mecânico, parte] {m}
- ficha (n) [jogos - xadrez] {f}
- dama (n) [game piece] {f}
- drama (n) [teatro] {m}
- broma (n) [geral, piada] {f}
- espectáculo (n) [teatro] {m}
- porción (n) [mecânico, parte] {f}
- trebejo (n) [jogos - xadrez] {m}
- obra (n) [teatro] {f}
- chiste (n) [geral] {m}
- pieza de ajedrez (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] {f}
PT IT Italien 13
traductions
- particolare (n) [parte, mecânico] {m}
- porzione (n) [mecânico, parte] {f}
- parte (n) [mecânico, parte] {f}
- rappresentazione (n) [teatro] {f}
- spettacolo (n) [teatro] {m}
- pezzo (n) [mecânico, parte] {m}
- pedina (n) [game piece] {f}
- dramma (n) [teatro] {m}
- scherzo (n) [geral, piada] {m}
- beffa (n) [geral, piada] {f}
- presa in giro (n) [geral, piada] {f}
- pezzo degli scacchi (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess, jogos - xadrez] {m}
- battuta (n) [geral] {f}
PT DE Allemand 10
traductions
- Figur (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] {f}
- Stück (n) {n}
- Teil (n) [mecânico, parte] {n}
- Schauspiel (n) [teatro] {n}
- Scherz (n) [geral] {m}
- Stein (n v adj adv) [piece of hard material used in board games] {m}
- Streich (n) [piada] {m}
- Schabernack (n) [geral, piada] {m}
- Schachfigur (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess, jogos - xadrez] {f}
- Spielstein (n) [game piece] (n)
PT NL Néerlandais 18
traductions
- aandeel (n) [parte, mecânico] {n}
- gedeelte (n) [mecânico, parte] {n}
- deel (n) [mecânico, parte] {n}
- opvoering (n) [teatro] {f}
- onderdeel (n) [mecânico, parte] {n}
- stuk (n) [mecânico, parte, piece of hard material used in board games] {n}
- vertoning (n) [teatro] {f}
- drama (n) [teatro] {n}
- toneelstuk (n) [teatro] {n}
- grap (n) [geral] {m}
- poets (n) [geral, piada] {m}
- streek (n) [geral] {m}
- beetnemerij (n) [geral, piada] {f}
- practical joke (n) [geral, piada] {m}
- schaakstuk (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess, jogos - xadrez] {n}
- schouwspel (n) [teatro] {n}
- grapje (n) [geral] {n}
- pion (n v adj adv) [piece of hard material used in board games] {m}
PT SV Suédois 13
traductions
- stycke (n) [parte, mecânico] {n}
- bit (u)
- drama (n) [teatro] {n}
- spratt (n) [geral] {n}
- streck (n) [geral] {n}
- skoj (n) [geral, piada] {n}
- skämt (n) [piada, geral] {n}
- bricka (n) [game piece] (u)
- practical joke (n) [geral, piada] {n}
- handgripligt skämt (n) [geral, piada] {n}
- schackpjäs (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (u)
- skådespel (n) [teatro] {n}
- pjäs (n v adj adv) [piece of hard material used in board games] (u)
PT CS Tchèque 3
traductions
- kus
- kámen (n) [game piece, piece of hard material used in board games] {m}
- šachová figurka (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
PT PL Polonais 1 traduction
- bierka szachowa (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
PT DA Danois 2
traductions
PT BG Bulgare 2
traductions
- ша́хматна фигу́ра (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
- шашки (n) [game piece] (n)
PT HU Hongrois 3
traductions
- darab
- sakkfigura (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
- bábu (n) [game piece] (n)
PT RU Russe 8
traductions
- кусок (m)
- ка́мень (n v adj adv) [piece of hard material used in board games] (n v)
- ша́шка (n) [game piece] (n v)
- фигу́ра (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n v)
- ша́хматная (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
- фи́шка (n) [any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess] (n)
- часть (f)
- штука {f}