PT dictionnaire: Portugais mudo
mudo a 79 traductions en 12 langues
traductions de mudo
- hébété (a) [sentimento, comportamento]
- tout étourdi (a) [comportamento, sentimento]
- ahuri (a) [comportamento, sentimento]
- abasourdi (a) [comportamento, sentimento]
- stupéfié (a) [comportamento, sentimento]
- consterné (a) [comportamento, sentimento]
- étonné (a) [comportamento, sentimento]
- surpris (a) [comportamento, sentimento]
- interdit (a) [comportamento, sentimento] {m}
- sidéré (a) [comportamento, sentimento]
- renfermé (a) [pessoa]
- muet [comportamento, medicina, sentimento]
- sans voix (a) [comportamento, sentimento]
- sans paroles (a) [geral]
- dumb [medicina]
- speechless (a) [sentimento]
- tongue-tied (a) [comportamento]
- mute (a) [medicina]
- tight-lipped (a) [pessoa]
- wordless (a) [geral]
PT ES Espagnol 12
traductions
- aturdido (a) [sentimento, comportamento]
- desconcertado (a) [comportamento, sentimento]
- estupefacto (a) [comportamento, sentimento]
- pasmado (a) [comportamento, sentimento]
- boquiabierto (a) [comportamento, sentimento]
- atolondrado (a) [comportamento, sentimento]
- embobado (a) [comportamento, sentimento]
- callado (a) [pessoa]
- taciturno (a) [pessoa]
- sin habla (a) [comportamento, sentimento]
- mudo [comportamento, lacking a voice, without vocal sound, medicina, sentimento]
- falto de palabras (a) [geral]
PT IT Italien 12
traductions
- sbalordito (a) [sentimento, comportamento]
- stupefatto (a) [comportamento, sentimento]
- sorpreso (a) [comportamento, sentimento]
- stupito (a) [comportamento, sentimento]
- meravigliato (a) [comportamento, sentimento]
- silenzioso (adj n) [without audio capability]
- muto (a) [comportamento, sentimento, medicina]
- senza parola (a) [comportamento, geral, sentimento]
- ammutolito (a) [comportamento, sentimento]
- reticente (a) [pessoa]
- poco loquace (a) [pessoa]
- zitto (a) [geral]
PT DE Allemand 4
traductions
- verschlossen (a) [pessoa]
- sprachlos (a) [comportamento, sentimento]
- stumm (a) [medicina]
- wortlos (a) [geral]
PT NL Néerlandais 14
traductions
- stom (a) [medicina]
- verbijsterd (a) [comportamento, sentimento]
- verstomd (a) [comportamento, sentimento]
- ontsteld (a) [comportamento, sentimento]
- verrast (a) [comportamento, sentimento]
- verbluft (a) [comportamento, sentimento]
- verbouwereerd (a) [comportamento, sentimento]
- stomverbaasd (a) [comportamento, sentimento]
- gesloten (a) [pessoa]
- onuitgesproken (a) [geral]
- stil (a) [pessoa]
- sprakeloos (a) [comportamento, sentimento]
- met de mond vol tanden (a) [comportamento, sentimento]
- woordloos (a) [geral]
PT SV Suédois 7
traductions
- förbluffad (a) [comportamento, sentimento]
- förvånad (a) [comportamento, sentimento]
- förstummad (a) [comportamento, sentimento]
- mållös (a) [comportamento, geral, sentimento]
- överraskad (a) [comportamento, sentimento]
- sluten (a) [pessoa]
- stum (a) [medicina]
PT HU Hongrois 2
traductions
PT RU Russe 3
traductions
- немо́й (adj) [lacking a voice, without vocal sound] (adj n)
- безголо́сый (adj) [lacking a voice, without vocal sound] (adj)
- безгла́сный (adj) [lacking a voice, without vocal sound] (adj)