PT dictionnaire: Portugais indiferente
indiferente a 136 traductions en 7 langues
traductions de indiferente
- détaché (a) [comportamento]
- insouciant (a) [comportamento]
- désintéressé (a) [comportamento]
- indifférent (a) [comportamento]
- avec indifférence (a) [comportamento]
- apathiquement (a) [comportamento]
- impassiblement (a) [comportamento]
- impassible (a) [comportamento]
- cruel (a) [comportamento]
- glacial (a) [comportamento]
- blasé (a) [comportamento]
- impitoyable (a) [comportamento]
- distant (a) [comportamento]
- froid (a) [comportamento] {m}
- sévère (a) [comportamento]
- insensible (a) [comportamento]
- sans pitié (a) [comportamento]
- nonchalant (a) [comportamento]
- froidement (a) [comportamento]
- inamical (a) [comportamento]
- sans curiosité (a) [comportamento]
- pas curieux (a) [comportamento]
- peu aimable (a) [comportamento]
- pas gentil (a) [comportamento]
- disinterested (a) [comportamento]
- uninterested (a) [comportamento]
- indifferent [comportamento]
- unfeeling (a) [comportamento]
- uncompassionate (a) [comportamento]
- cold (a) [comportamento]
- callous (a) [comportamento]
- insensitive (a) [comportamento]
- uncaring (a) [comportamento]
- unconcerned (a) [comportamento]
- detached (a) [comportamento]
PT ES Espagnol 24
traductions
- distante (a) [comportamento]
- cruel (a) [comportamento]
- descuidado (a) [comportamento]
- desinteresado (a) [comportamento]
- implacable (a) [comportamento]
- con apatía (a) [comportamento]
- con indiferencia (a) [comportamento]
- sin entusiasmo (a) [comportamento]
- reservado (a) [comportamento]
- indiferente (a) [comportamento]
- insensible (a) [comportamento]
- frío (a) [comportamento] {m}
- desalmado (a) [comportamento]
- inexorable (a) [comportamento]
- encarnizado (a) [comportamento]
- impasible (a) [comportamento]
- sin emoción (a) [comportamento]
- cínico (a) [comportamento] {m}
- negligente (a) [comportamento]
- despreocupado (a) [comportamento]
- despegado (a) [comportamento]
- fríamente (a) [comportamento]
- poco amable (a) [comportamento]
- poco curioso (a) [comportamento]
PT IT Italien 23
traductions
- incurante (a) [comportamento]
- crudele (a) [comportamento]
- disinteressato (a) [comportamento]
- implacabile (a) [comportamento]
- spietato (a) [comportamento]
- apaticamente (a) [comportamento]
- con indifferenza (a) [comportamento]
- impassibilmente (a) [comportamento]
- scortese (a) [comportamento]
- freddo (a) [comportamento] {m}
- indifferente (a) [comportamento]
- distaccato (a) [comportamento]
- insensibile (a) [comportamento]
- senza pietà (a) [comportamento]
- privo di emozioni (a) [comportamento]
- cinico (a) [comportamento] {m}
- noncurante (a) [comportamento]
- senza pensieri (a) [comportamento]
- freddamente (a) [comportamento]
- poco cordiale (a) [comportamento]
- scostante (a) [comportamento]
- privo di curiosità (a) [comportamento]
- poco gentile (a) [comportamento]
PT DE Allemand 9
traductions
- gefühllos (a) [comportamento]
- desinteressiert (a) [comportamento]
- gleichgültig (a) [comportamento]
- kalt (a) [comportamento]
- interesselos (a) [comportamento]
- uninteressiert (a) [comportamento]
- unbeteiligt (a) [comportamento]
- unfreundlich (a) [comportamento]
- gefühlsarm (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 19
traductions
- gevoelloos (a) [comportamento]
- ongevoelig (a) [comportamento]
- apathisch (a) [comportamento]
- onverschillig (a) [comportamento]
- ongeïnteresseerd (a) [comportamento]
- onbewogen (a) [comportamento]
- wreed (a) [comportamento]
- afstandelijk (a) [comportamento]
- koel (a) [comportamento]
- meedogenloos (a) [comportamento]
- hardvochtig (a) [comportamento]
- zonder medelijden (a) [comportamento]
- koud (a) [comportamento]
- emotieloos (a) [comportamento]
- nonchalant (a) [comportamento]
- zorgeloos (a) [comportamento]
- koeltjes (a) [comportamento]
- onvriendelijk (a) [comportamento]
- onaardig (a) [comportamento]
PT SV Suédois 26
traductions
- obekymrad (a) [comportamento]
- obarmhärtig (a) [comportamento]
- högdragen (a) [comportamento]
- apatiskt (a) [comportamento]
- ointresserat (a) [comportamento]
- likgiltigt (a) [comportamento]
- håglöst (a) [comportamento]
- känslolöst (a) [comportamento]
- kallsinnigt (a) [comportamento]
- grym (a) [comportamento]
- ovänlig (a) [comportamento]
- reserverad (a) [comportamento]
- obesvärad (a) [comportamento]
- kall (a) [comportamento] {n}
- likgiltig (a) [comportamento]
- ointresserad (a) [comportamento]
- okänslig (a) [comportamento]
- kylig (a) [comportamento]
- hjärtlös (a) [comportamento]
- känslolös (a) [comportamento]
- kallsinnig (a) [comportamento]
- sorglös (a) [comportamento]
- oengagerad (a) [comportamento]
- kallt (a) [comportamento]
- kyligt (a) [comportamento]
- inte vetgirig (a) [comportamento]