PT dictionnaire: Portugais imprevisto
imprevisto a 66 traductions en 12 langues
traductions de imprevisto
- soudain (a) [inesperado]
- subit (a) [inesperado]
- par hasard (a) [geral, inesperado]
- accidentel (a) [inesperado]
- fortuit (a) [inesperado]
- imprévu (a) [geral, inesperado, not foreseen]
- inattendu (a) [geral, inesperado]
- à l'improviste (a) [geral, inesperado]
- au dépourvu (a) [geral, inesperado]
- flash (a) [inesperado]
- unforeseen (a) [inesperado]
- not planned (a) [inesperado]
- unexpected (a) [geral]
- bolt from the blue (n) [something totally unexpected] (n)
PT ES Espagnol 10
traductions
- repentino (a) [geral, inesperado]
- imprevisto (a) [geral, inesperado, not foreseen]
- de improviso (a) [geral, inesperado]
- casual (a) [inesperado]
- fortuito (a) [inesperado]
- inesperado (a) [geral, inesperado]
- improviso (a) [inesperado]
- accidental (a) [inesperado]
- inesperadamente (a) [geral, inesperado]
- como rayo caído del cielo (n) [something totally unexpected] (n)
PT IT Italien 10
traductions
- improvviso (a) [inesperado]
- inatteso (a) [geral, inesperado]
- imprevisto (a) [geral, inesperado]
- all'improvviso (a) [geral, inesperado]
- casuale (a) [inesperado]
- accidentale (a) [inesperado]
- fortuito (a) [inesperado]
- insperato (a) [geral, inesperado]
- inaspettatamente (a) [geral, inesperado]
- alla sprovvista (a) [geral, inesperado]
PT DE Allemand 7
traductions
- plötzlich (a) [inesperado]
- zufällig (a) [inesperado]
- unerwartet (a) [geral, inesperado]
- unvermutet (a) [inesperado]
- unabsichtlich (a) [inesperado]
- unbeabsichtigt (a) [inesperado]
- unvorhergesehen (a) [inesperado, not foreseen]
PT NL Néerlandais 8
traductions
- plotseling (a) [inesperado]
- per ongeluk (a) [geral, inesperado]
- toevallig (a) [geral, inesperado]
- accidenteel (a) [inesperado]
- onvoorzien (a) [geral, inesperado, not foreseen]
- onverwacht (a) [geral, inesperado]
- onverwachts (a) [geral, inesperado]
- per toeval (a) [geral, inesperado]
PT SV Suédois 9
traductions
- plötslig (a) [inesperado]
- tillfällig (a) [inesperado]
- oväntad (a) [geral, inesperado]
- oavsiktlig (a) [inesperado]
- oförutsedd (a) [geral, inesperado, not foreseen]
- oplanerad (a) [geral, inesperado]
- oförmodat (a) [geral, inesperado]
- oväntat (a) [geral, inesperado]
- som en blixt från klar himmel (n) [something totally unexpected]
PT CS Tchèque 2
traductions
- nepředvídaný (adj) [not foreseen] (adj)
- blesk z čistého nebe (n) [something totally unexpected] (n)
PT RU Russe 3
traductions
- непредусмо́тренный (adj) [not foreseen] (adj)
- гром среди́ ясного неба (n) [something totally unexpected] (n)
- как снег на голову (n) [something totally unexpected] (n)