Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / impressionar

impressionar a 84 traductions en 8 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de impressionar

PT FR Français 14 traductions

toucher (v) [sentimento] {m}
offenser (v) [sentimento]
fasciner (v) [deslumbrar, pessoa]
impressionner (v) [deslumbrar, pessoa]
amener (v n) [nautical: to surrender]
émouvoir (v) [sentimento]
bouleverser (v) [sentimento]
consterner (v) [sentimento]
exciter la pitié (v) [sentimento]
ébranler (v) [sentimento]
choquer (v) [sentimento]
obtenir un succès foudroyant (v) [representação]
avoir un succès fulgurant (v) [representação]
baisser pavillon (v n) [nautical: to surrender] (v n)

PT EN Anglais 6 traductions

impress (v) [pessoa]
dazzle (v) [deslumbrar]
overawe (v) [deslumbrar]
shatter (v) [sentimento]
shock (v) [sentimento]
take by storm (v) [representação]

PT ES Espagnol 14 traductions

bajar (v n) [nautical: to surrender]
repugnar (v) [sentimento]
ofender (v) [sentimento]
encandilar (v) [deslumbrar, pessoa]
conmover (v) [sentimento]
impresionar (v) [deslumbrar, pessoa, sentimento]
deslumbrar (v) [deslumbrar, pessoa]
aturdir (v) [deslumbrar, pessoa]
enternecer (v) [sentimento]
conmocionar a (v) [sentimento]
producir una conmoción (v) [sentimento]
aterrar (v) [sentimento]
tomar por asalto (v) [representação]
arriar (v n) [nautical: to surrender]

PT IT Italien 14 traductions

spaventare (v) [sentimento]
colpire (v) [deslumbrar, pessoa]
arrendersi (v n) [nautical: to surrender]
scuotere (v) [sentimento]
impressionare (v) [deslumbrar, pessoa]
abbagliare (v) [pessoa, deslumbrar]
conquistare (v) [representação]
sconvolgere (v) [sentimento]
commuovere (v) [sentimento]
intenerire (v) [sentimento]
scioccare (v) [sentimento]
costernare (v) [sentimento]
sgomentare (v) [sentimento]
trascinare (v) [representação]

PT DE Allemand 7 traductions

faszinieren (v) [deslumbrar]
erschüttern (v) [sentimento]
beeindrucken (v) [deslumbrar, pessoa]
imponieren (v) [deslumbrar]
schockieren (v) [sentimento]
im Sturm erobern (v) [representação]
die Fahne streichen (v n) [nautical: to surrender] (v n)

PT NL Néerlandais 16 traductions

aandoen (v) [sentimento]
raken (v) [sentimento]
treffen (v) [sentimento] {n}
schokken (v) [sentimento] {n}
imponeren (v) [deslumbrar, pessoa]
indruk maken op (v) [deslumbrar, pessoa]
bewegen (v) [sentimento]
ontroeren (v) [sentimento]
aangrijpen (v) [sentimento]
ontzetten (v) [sentimento]
ontstellen (v) [sentimento]
ontredderen (v) [sentimento]
shockeren (v) [sentimento]
verbijsteren (v) [sentimento]
stormenderhand veroveren (v) [representação]
de vlag strijken (v n) [nautical: to surrender] (v n)

PT SV Suédois 11 traductions

förskräcka (v) [sentimento]
röra (v) [sentimento]
göra intryck på (v) [deslumbrar, pessoa]
imponera på (v) [deslumbrar, pessoa]
blända (v) [deslumbrar, pessoa]
uppröra (v) [sentimento]
beveka (v) [sentimento]
förfära (v) [sentimento]
chocka (v) [sentimento]
chockera (v) [sentimento]
ta med storm (v) [representação]

PT RU Russe 2 traductions

сдава́ться (v n) [nautical: to surrender] (n v)
сда́ться (v n) [nautical: to surrender] (n v)

Mots avant et après impressionar