PT dictionnaire: Portugais implacável
implacável a 257 traductions en 7 langues
traductions de implacável
- complet (a) [desastre] {m}
- absolu (a) [desastre] {m}
- total (a) [desastre] {m}
- rigoureux (a) [crítica]
- persistant (a) [tempo]
- d'affilée (a) [tempo]
- continuellement (a) [tempo]
- sans cesse (a) [tempo]
- constamment (a) [tempo]
- incessamment (a) [tempo]
- sans interruption (a) [tempo]
- continûment (a) [tempo]
- sans discontinuer (a) [tempo]
- ininterrompu (a) [tempo]
- incessant (a) [tempo]
- constant (a) [tempo]
- exigeant (a) [comportamento, olhada]
- dur (a) [atividade, comportamento, olhada] {m}
- indifférent (a) [comportamento]
- avec indifférence (a) [comportamento]
- apathiquement (a) [comportamento]
- impassiblement (a) [comportamento]
- consécutivement (a) [tempo]
- impassible (a) [comportamento]
- sauvage (a) [comportamento] {m}
- inhumain (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento]
- accablant (a) [crítica]
- bestial (a) [comportamento]
- cruel (a) [comportamento]
- impitoyable (a) [atividade, comportamento, crítica]
- froid (a) [comportamento] {m}
- sévère (a) [comportamento, olhada]
- rigide (a) [comportamento]
- insensible (a) [comportamento]
- inflexible (a) [atividade, comportamento]
- féroce (a) [olhada]
- sans pitié (a) [comportamento]
- implacable (a) [atividade, comportamento, crítica]
- implacablement (a) [comportamento]
- impitoyablement (a) [comportamento]
- sans rémission (a) [comportamento]
- acharné (a) [atividade, comportamento]
- strict (a) [comportamento, olhada]
- en suivant (a) [tempo]
- sans merci (a) [crítica]
- intransigeant (a) [atividade, comportamento] {m}
- complete (a) [desastre]
- relentless (a) [comportamento, tempo]
- hard (a) [olhada]
- cruel (a) [comportamento]
- heavy-handed (a) [comportamento]
- hard-handed (a) [comportamento]
- unfeeling (a) [comportamento]
- heartless (a) [comportamento]
- pitiless (a) [comportamento]
- ruthless (a) [comportamento]
- coldblooded (a) [comportamento]
- cold-blooded (a) [comportamento]
- merciless (a) [comportamento]
- uncompassionate (a) [comportamento]
- grim (a) [olhada]
- hardhanded (a) [comportamento]
- hardfisted (a) [comportamento]
- hard-fisted (a) [comportamento]
- forceful (a) [crítica]
- unmitigated (a) [desastre]
- hard-hitting (a) [crítica]
- unrelenting (a) [atividade]
- implacable [comportamento]
- unforgiving
PT ES Espagnol 39
traductions
- cruel (a) [comportamento]
- infalible (a) [atividade, comportamento]
- continuamente (a) [tempo]
- ininterrumpidamente (a) [tempo]
- sin cesar (a) [tempo]
- seguidos (a) [tempo]
- sin parar (a) [tempo]
- severo (a) [comportamento, olhada]
- incesante (a) [tempo]
- implacable (a) [desastre, tempo, olhada, crítica, comportamento, atividade]
- con apatía (a) [comportamento]
- con indiferencia (a) [comportamento]
- sin entusiasmo (a) [comportamento]
- consecutivamente (a) [tempo]
- profundo (a) [desastre]
- salvaje (a) [comportamento] {m}
- inhumano (a) [comportamento]
- monstruoso (a) [comportamento]
- bestial (a) [comportamento]
- sucesivamente (a) [tempo]
- insensible (a) [comportamento]
- obstinado (a) [atividade, comportamento]
- frío (a) [comportamento] {m}
- estricto (a) [comportamento, olhada]
- rígido (a) [comportamento]
- inflexible (a) [atividade, comportamento]
- vigoroso (a) [crítica]
- desalmado (a) [comportamento]
- inexorable (a) [atividade, comportamento]
- encarnizado (a) [comportamento]
- despiadado (a) [comportamento, olhada]
- implacablemente (a) [comportamento]
- cruelmente (a) [comportamento]
- impasible (a) [comportamento]
- sin emoción (a) [comportamento]
- cínico (a) [comportamento] {m}
- de sangre fría (a) [comportamento]
- feroz (a) [comportamento, olhada]
- inquebrantable (a) [atividade, comportamento]
PT IT Italien 39
traductions
- completo (a) [desastre] {m}
- crudele (a) [comportamento, olhada]
- vero e proprio (a) [desastre]
- continuamente (a) [tempo]
- incessantemente (a) [tempo]
- senza interruzione (a) [tempo]
- ininterrottamente (a) [tempo]
- di seguito (a) [tempo]
- di fila (a) [tempo]
- implacabile (a) [atividade, comportamento, tempo]
- inesorabile (a) [tempo]
- spietato (a) [comportamento, tempo, olhada, atividade]
- esigente (a) [comportamento, olhada]
- duro (a) [atividade, comportamento, crítica, olhada]
- apaticamente (a) [comportamento]
- con indifferenza (a) [comportamento]
- impassibilmente (a) [comportamento]
- selvaggio (a) [comportamento] {m}
- freddo (a) [comportamento] {m}
- fermo (a) [comportamento, atividade]
- bestiale (a) [comportamento]
- brutale (a) [comportamento]
- disumano (a) [comportamento]
- indifferente (a) [comportamento]
- insensibile (a) [comportamento]
- severo (a) [comportamento, olhada]
- rigido (a) [comportamento, olhada]
- accanito (a) [atividade, comportamento]
- inflessibile (a) [atividade, comportamento]
- feroce (a) [olhada]
- senza pietà (a) [comportamento]
- implacabilmente (a) [comportamento]
- spietatamente (a) [comportamento]
- privo di emozioni (a) [comportamento]
- cinico (a) [comportamento] {m}
- a sangue freddo (a) [comportamento]
- arcigno (a) [comportamento, olhada]
- consecutivamente (a) [tempo]
- senza sosta (a) [atividade, comportamento]
PT DE Allemand 16
traductions
- gefühllos (a) [comportamento]
- vollkommen (a) [desastre]
- streng (a) [comportamento]
- anhaltend (a) [tempo]
- ununterbrochen (a) [tempo]
- erbarmungslos (a) [comportamento]
- unbarmherzig (a) [comportamento]
- schonungslos (a) [comportamento]
- unnachgiebig (a) [comportamento, atividade]
- hart (a) [comportamento, olhada]
- grimmig (a) [olhada]
- grausam (a) [comportamento]
- gefühlskalt (a) [comportamento]
- schlagkräftig (a) [crítica]
- unvermindert (a) [atividade]
- unversöhnlich (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 48
traductions
- gevoelloos (a) [comportamento]
- ongevoelig (a) [comportamento]
- volslagen (a) [desastre]
- absoluut (a) [desastre]
- volkomen (a) [desastre]
- aanhoudend (a) [tempo]
- voortdurend (a) [tempo]
- onophoudelijk (a) [tempo]
- onafgebroken (a) [tempo]
- ononderbroken (a) [tempo]
- continu (a) [tempo]
- doorlopend (a) [tempo]
- zonder tussenpozen (a) [tempo]
- achtereen (a) [tempo]
- aan één stuk (a) [tempo]
- gestaag (a) [tempo]
- hard (a) [comportamento, olhada]
- apathisch (a) [comportamento]
- onverschillig (a) [comportamento]
- onbewogen (a) [comportamento]
- bruut (a) [comportamento] {m}
- onmenselijk (a) [comportamento]
- koelbloedig (a) [comportamento]
- bestiaal (a) [comportamento]
- wreed (a) [comportamento]
- achtereenvolgens (a) [tempo]
- streng (a) [olhada, comportamento] {m}
- onverbiddelijk (a) [comportamento]
- krachtig (a) [crítica]
- onbuigzaam (a) [atividade, comportamento]
- meedogenloos (a) [comportamento]
- hardvochtig (a) [comportamento]
- zonder medelijden (a) [comportamento]
- genadeloos (a) [comportamento]
- ongenadig (a) [comportamento]
- onbarmhartig (a) [comportamento]
- zonder mededogen (a) [comportamento]
- woest (a) [olhada]
- koud (a) [comportamento]
- emotieloos (a) [comportamento]
- harteloos (a) [comportamento]
- grimmig (a) [comportamento, olhada]
- sterk (a) [crítica]
- hardhandig (a) [comportamento, olhada]
- bikkelhard (a) [atividade, comportamento]
- keihard (a) [atividade, comportamento]
- onvermurwbaar (a) [atividade, comportamento]
- niet aflatend (a) [atividade, comportamento]
PT SV Suédois 44
traductions
- fullkomlig (a) [desastre]
- absolut (a) [desastre]
- kraftfull (a) [crítica]
- ihållande (a) [atividade, comportamento]
- kontinuerligt (a) [tempo]
- oavbrutet (a) [tempo]
- oupphörligt (a) [tempo]
- ändlöst (a) [tempo]
- oavlåtligt (a) [tempo]
- obevekligt (a) [tempo]
- i sträck (a) [tempo]
- i rad (a) [tempo]
- oavbruten (a) [atividade, comportamento]
- obarmhärtig (a) [comportamento, tempo]
- hård (a) [comportamento, olhada]
- apatiskt (a) [comportamento]
- likgiltigt (a) [comportamento]
- känslolöst (a) [comportamento]
- kallsinnigt (a) [comportamento]
- ilsken (a) [olhada]
- omänsklig (a) [comportamento]
- grym (a) [comportamento]
- rå (a) [comportamento]
- orubblig (a) [atividade, comportamento]
- kall (a) [comportamento] {n}
- kallblodig (a) [comportamento]
- bestialisk (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento]
- djurisk (a) [comportamento]
- hårdhänt (a) [comportamento, olhada]
- likgiltig (a) [comportamento]
- okänslig (a) [comportamento]
- kylig (a) [comportamento]
- sträng (a) [comportamento, olhada]
- hjärtlös (a) [comportamento]
- obarmhärtigt (a) [comportamento]
- känslolös (a) [comportamento]
- kallsinnig (a) [comportamento]
- slagkraftig (a) [crítica]
- obeveklig (a) [atividade, comportamento]
- oförsonlig (a) [atividade, comportamento]
- stel (a) [comportamento]
- oböjlig (a) [comportamento]
- benhård (a) [atividade, comportamento]