PT dictionnaire: Portugais folga
folga a 74 traductions en 14 langues
traductions de folga
- respite (n) [tempo]
- play (n) [técnico]
- dawdling (n) [geral]
- loitering (n) [geral]
- lingering (n) [geral]
- leisure (n) [tempo]
- leisure time (n) [tempo]
- free time (n) [tempo, time that can be spent on one's own activities rather than work]
- spare time (n) [tempo]
PT ES Espagnol 9
traductions
- respiro (n) [rest or pause, tempo] {m}
- tregua (n) [tempo] {f}
- holgazanería (n) [geral] {f}
- vagancia (n) [geral] {f}
- pérdida de tiempo (n) [geral] {f}
- ocio (n) [tempo, time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
- tiempo libre (n) [tempo, time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
- juego (n) [técnico] {m}
- tiempo ocio (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)
PT IT Italien 8
traductions
- agio (n) [tempo] {m}
- respiro (n) [tempo] {m}
- pausa (n) [tempo] {f}
- bighellonare (n) [geral] {m}
- l'andare a zonzo (n) [geral] {m}
- gingillarsi (n) [geral] {m}
- tempo libero (n) [tempo, time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
- gioco (n) [técnico] {m}
PT DE Allemand 8
traductions
PT NL Néerlandais 13
traductions
- uitstel (n) [tempo] {n}
- respijt (n) [tempo] {n}
- getreuzel (n) [geral] {n}
- speelruimte (n) [técnico] {m}
- lanterfanten (n) [geral] {n}
- beuzelen (n) [geral] {n}
- treuzelen (n) [geral] {n}
- gebeuzel (n) [geral] {n}
- pauze (n) [rest or pause] {m}
- vrije tijd (n) [tempo] {m}
- speling (n) [técnico] {f}
- adempauze (n) [rest or pause] {m}
- vrijetijd (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
PT SV Suédois 7
traductions
PT CS Tchèque 1 traduction
- volný čas (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
PT PL Polonais 1 traduction
- wolny czas (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] {m}
PT DA Danois 1 traduction
- fritid (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work]
PT BG Bulgare 2
traductions
- свободно време (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] {n} (svobodno vreme)
- отдих (n) [rest or pause] (n)
PT HU Hongrois 1 traduction
- szabadidő (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work]
PT RU Russe 4
traductions
- о́тдых (n) [rest or pause] (n v)
- переды́шка (n) [rest or pause] (n v)
- досу́г (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n v)
- свобо́дное вре́мя (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)
PT JA Japonais 4
traductions
- 余暇 (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)
- 閑暇 (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)
- 閑散 (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)
- 暇 (n) [time that can be spent on one's own activities rather than work] (n)