PT dictionnaire: Portugais encarcerar
encarcerar a 51 traductions en 9 langues
traductions de encarcerar
- réprimer (v) [to deprive of liberty]
- incarcérer (v) [criminoso, punição]
- mettre en prison (v) [criminoso, punição]
- enfermer (v) [preso]
- emprisonner (v) [criminoso, punição]
- faire incarcérer (v) [direito]
- lock up (v) [preso]
- commit (v) [direito]
- incarcerate (v) [punição]
- lock away (v) [preso]
- imprison (v) [criminoso]
- jail (v) [criminoso]
- commit to prison (v) [direito]
- to lag
- to imprison
PT ES Espagnol 5
traductions
- confinar (v) [direito]
- retener (v) [to deprive of liberty]
- encarcelar (v) [criminoso, punição]
- encerrar (v) [preso]
- recluir en prisión (v) [direito]
PT IT Italien 5
traductions
- trattenere (v) [to deprive of liberty]
- incarcerare (v) [criminoso, punição]
- imprigionare (v) [criminoso, punição]
- rinchiudere (v) [preso]
- mandare in prigione (v) [direito]
PT DE Allemand 7
traductions
- einschließen (v) [preso]
- einschränken (v) [to deprive of liberty]
- behindern (v) [to deprive of liberty]
- ins Gefängnis einliefern (v) [direito]
- einsperren (v) [criminoso, punição]
- einkerkern (v) [punição]
- ins Gefängnis bringen (v) [criminoso]
PT NL Néerlandais 6
traductions
- onderdrukken (v) [to deprive of liberty]
- kerkeren (v) [criminoso, punição]
- gevangen zetten (v) [criminoso, punição]
- opsluiten (v) [criminoso, preso, punição]
- in de gevangenis zetten (v) [criminoso, punição]
- in hechtenis nemen (v) [direito]
PT SV Suédois 5
traductions
- fängsla (v) [criminoso, punição]
- inspärra (v) [criminoso, punição]
- låsa in (v) [preso]
- sätta i fängelse (v) [criminoso, punição]
- skicka i fängelse (v) [direito]
PT CS Tchèque 2
traductions
- omezit (v) [to deprive of liberty]
- zbavit svobody (v) [to deprive of liberty] (v)
PT RU Russe 6
traductions
- заключа́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- заключи́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- заде́рживать (v) [to deprive of liberty] (v)
- задержа́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- лиша́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- лиши́ть (v) [to deprive of liberty] (v)