PT dictionnaire: Portugais emprego
emprego a 159 traductions en 18 langues
traductions de emprego
- usage (n) [habit or accepted practice] {m}
- emploi [empresa, geral, the state of being employed, the work or occupation for which one is paid] {m}
- profession (n) [geral] {f}
- fonction (n) [geral] {f}
- métier (n) [geral] {m}
- place (n) [geral] {f}
- position (n) [geral] {f}
- coutume (n) [habit or accepted practice] {f}
- travail (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job, place where one is employed, the work or occupation for which one is paid] {m}
- boulot (n) [empresa] {m}
- nomination (n) [empresa] {f}
- désignation (n) [empresa] {f}
- job (n) [empresa, geral] {m}
- possibilités d'emploi (n) [geral] {f}
- création (n v) [labour, employment, occupation, job] {f}
- œuvre (n v) [labour, employment, occupation, job] {f}
- occupation (n) [geral]
- profession (n) [geral]
- job (n) [empresa, geral]
- employment [empresa, geral]
- use (n) [geral]
- work (n) [empresa, geral]
- opportunity for employment (n) [geral]
- jobs (n) [geral]
- usage (n) [habit or accepted practice]
PT ES Espagnol 12
traductions
- ocupación {f}
- profesión (n) [geral] {f}
- oficio (n) [geral] {m}
- puesto (n) [empresa, geral] {m}
- posición (n) [geral] {f}
- empleo [empresa, geral, the work or occupation for which one is paid] {m}
- trabajo (n) [empresa, place where one is employed, labour, employment, occupation, job, geral] {m}
- nombramiento (n) [empresa] {m}
- designación (n) [empresa] {f}
- colocación (n) [empresa] {f}
- uso (n) [geral, habit or accepted practice] {m}
- oportunidad de trabajo (n) [geral] {f}
PT IT Italien 13
traductions
- occupazione {f}
- professione (n) [geral] {f}
- mestiere (n) [geral] {m}
- posto (n) [geral] {m}
- impiego (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job, the work or occupation for which one is paid, use, purpose] {m}
- uso (n) [habit or accepted practice, geral] {m}
- lavoro (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job] {m}
- nomina (n) [empresa] {f}
- designazione (n) [empresa] {f}
- possibilità d'impiego (n) [geral] {f}
- opportunità di lavoro (n) [geral] {f}
- posto di lavoro (n v) [place where one is employed]
- assunzione (n) [the act of employing]
PT DE Allemand 13
traductions
- Arbeit (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job, place where one is employed, the work or occupation for which one is paid] {f}
- Beschäftigung (n) [empresa, the state of being employed] {f}
- Amt (n) [geral] {n}
- Beruf (n) [geral] {m}
- Anstellung (n) [the act of employing, empresa] {f}
- Job (n) [geral] {m}
- Stelle (n) [empresa] {f}
- Anwendung (n) [geral] {f}
- Gebrauch (n) [geral, the way words are spoken or written in a community] {m}
- Brauch (n) [habit or accepted practice] {m}
- Arbeitsmöglichkeit (n) [geral] {f}
- Arbeitsplätze (n) [geral] {m}
- Erwerbstätigkeit (n) [the state of being employed]
PT NL Néerlandais 18
traductions
- beroep (n) [geral, empresa] {n}
- ambt (n) [geral] {n}
- vak (n) [geral] {n}
- betrekking (n) [geral] {f}
- gebruik (n) [geral, use, purpose] {n}
- job (n v) [labour, employment, occupation, job, geral, empresa] {m}
- baan (n) [empresa, geral] {m}
- aanstelling (n) [empresa] {f}
- benoeming (n) [empresa] {f}
- aanwending (n) [geral] {f}
- werk (n) [empresa, the work or occupation for which one is paid, place where one is employed, labour, employment, occupation, job, geral] {n}
- werkgelegenheid (n) [geral] {f}
- aanwerving (n) [the act of employing] {f}
- nut (n) [use, purpose] {n}
- tewerkstelling (n) [the act of employing, the state of being employed]
- arbeidsplaats (n v) [place where one is employed]
- benutting (n) [the work or occupation for which one is paid, use, purpose]
- emplooi (n) [the work or occupation for which one is paid, use, purpose]
PT SV Suédois 7
traductions
- yrke (n) [geral] {n}
- anställning (n) [the act of employing, the state of being employed, the work or occupation for which one is paid] (u)
- bruk (n) [geral] {n}
- jobb (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job, place where one is employed] {n}
- användning (n) [use, purpose] (u)
- arbete (n) [empresa, geral, labour, employment, occupation, job, place where one is employed] {n}
- sysselsättning (u)
PT CS Tchèque 3
traductions
- práce (n v) [labour, employment, occupation, job, place where one is employed]
- zaměstnání [labour, employment, occupation, job, place where one is employed, the work or occupation for which one is paid] {n}
- povolání
PT PL Polonais 4
traductions
- praca (n v) [labour, employment, occupation, job, place where one is employed] {f}
- robota (n v) [labour, employment, occupation, job] {f}
- zajęcie
- zatrudnienie {n}
PT DA Danois 4
traductions
- arbejde (n v) [labour, employment, occupation, job, place where one is employed]
- arbejdsplads (n v) [place where one is employed]
- beskæftigelse
- erhvervsaktivitet
PT BG Bulgare 16
traductions
- труд (n v) [labour, employment, occupation, job] {m} (trud)
- служба (n) [the work or occupation for which one is paid] {f} (služba)
- Заемане
- временно ползване
- обитаване Работа
- занимание
- занимавка Професия
- занятие
- заемане
- обитаване работа
- занимавка професия
- професия
- заетост
- ра́бота (n v) [labour, employment, occupation, job, place where one is employed] (n v)
- употреба (n) [use, purpose] (n)
- използване (n) [the act of employing] (n)
PT HU Hongrois 8
traductions
- foglalkozás
- munka (n v) [labour, employment, occupation, job]
- foglakoztatottság
- szokás (n) [habit or accepted practice]
- állás (n) [the work or occupation for which one is paid]
- gyakorlat (n) [habit or accepted practice] (n)
- szóhasználat (n) [the way words are spoken or written in a community] (n)
- alkalmazás (n) [the act of employing, the state of being employed] (n)
PT RU Russe 15
traductions
- труд (n v) [labour, employment, occupation, job] (m)
- занятость (f)
- за́нятость (n) [the state of being employed]
- привы́чка (n) [habit or accepted practice] (n v)
- слу́жба (n) [the work or occupation for which one is paid] (n)
- рабо́та (n v) [place where one is employed, the work or occupation for which one is paid, labour, employment, occupation, job] (n)
- тради́ция (n) [habit or accepted practice] (n)
- употребле́ние (n) [the way words are spoken or written in a community] (n)
- обы́чай (n) [habit or accepted practice] (n)
- обыкнове́ние (n) [habit or accepted practice] (n)
- заня́тие (n) [the work or occupation for which one is paid] (n)
- трудоустро́йство (n) [the act of employing, the state of being employed] (n)
- профессия (f)
- работа (f)
- оккупация (f)
PT SL Slovène 4
traductions
- delo (n v) [labour, employment, occupation, job, place where one is employed] {n}
- zaposlitev
- služba
- poklic
PT JA Japonais 13
traductions
- 仕事 (n v) [labour, employment, occupation, job, the work or occupation for which one is paid]
- 職業 [labour, employment, occupation, job, the work or occupation for which one is paid]
- 使い方 (n) [habit or accepted practice, the way words are spoken or written in a community] (n)
- 習慣 (n) [habit or accepted practice] (n)
- 用法 (n) [the way words are spoken or written in a community] (n)
- 使用 (n) [use, purpose] (n v)
- 労働 (n v) [labour, employment, occupation, job] (n v)
- 仕事場 (n v) [place where one is employed] (n v)
- 業務 (n) [the work or occupation for which one is paid] (n adj)
- 雇用 (n) [the act of employing, the state of being employed] (n)
- 勤め (n) [the state of being employed] (n)
- 勤務 (n) [the state of being employed] (n)
- 職 (n) [the work or occupation for which one is paid] (n)