empregado a 88 traductions en 16 langues

traductions de empregado

PT FR Français 8 traductions
  • employé (a) [emprego, empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • engagé (a) [emprego]
  • commis (n) [empresa - homem] {m}
  • employée (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f}
  • gardien {m}
  • domestique (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • serviteur (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • servante (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
PT EN Anglais 6 traductions
PT ES Espagnol 9 traductions
  • empleado (a) [emprego, empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • contratado (a) [emprego]
  • empleada (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f}
  • criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • sirviente (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • doméstico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • mozo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (m (Lat. Amer.))
  • encargado {m}
  • encargada
PT IT Italien 8 traductions
  • dipendente (n) [empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • impiegato (a) [emprego, empresa - homem] {m}
  • assunto (a) [emprego] {m}
  • guardiano {m}
  • domestico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • servitore (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • servo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • famiglio (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
PT DE Allemand 8 traductions
  • angestellt (a) [emprego]
  • beschäftigt (a) [emprego]
  • Arbeitnehmer (n) [empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • Angestellte (n) [empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • Angestellter (n) [individual who provides labor to a company or another person]
  • Diener (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • Dienerin (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
  • Wärter {m}
PT NL Néerlandais 11 traductions
  • in dienst genomen (a) [emprego]
  • tewerkgesteld (a) [emprego]
  • employé (n) [empresa - homem] {m}
  • werknemer (n) [empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • bediende (n) [empresa - homem, individual who provides labor to a company or another person, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • knecht (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • hulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • hulpje (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {n}
  • meid (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
  • medewerker (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • huishoudhulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
PT SV Suédois 4 traductions
  • anställd (a) [emprego, individual who provides labor to a company or another person]
  • arbetstagare (n) [individual who provides labor to a company or another person] (u)
  • betjänt (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (u)
  • vakt (u)
PT CS Tchèque 4 traductions
  • dozorce
  • zaměstnanec (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • sluha (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
  • služebný (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
PT PL Polonais 5 traductions
  • opiekun {m}
  • pracownik (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m} (siehe fizyczny, umysłowy)
  • pracownica (n) [individual who provides labor to a company or another person] {f} (siehe fizyczny, umysłowy)
  • służąca (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
  • służący (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
PT DA Danois 2 traductions
  • vagt
  • ansat (n) [individual who provides labor to a company or another person]
PT BG Bulgare 2 traductions
  • служещ (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m}
  • слуга́ (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
PT HU Hongrois 4 traductions
  • gondozó
  • dolgozó (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
  • munkavállaló (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
  • alkalmazott (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
PT RU Russe 9 traductions
PT SL Slovène 1 traduction
PT JA Japonais 6 traductions
  • 係員
  • 使用人 (n) [individual who provides labor to a company or another person, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • 召使い (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • 従業員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
  • 雇員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
  • 勤務員 (n) [individual who provides labor to a company or another person] (n)
PT VI Vietnamien 1 traduction
  • nhân viên (n) [individual who provides labor to a company or another person]