PT dictionnaire: Portugais devoção
devoção a 44 traductions en 11 langues
traductions de devoção
- dévouement (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication, pessoa, tarefa] {m}
- dévotion (n) [piedade, religious veneration, zeal, or piety] {f}
- piété (n) [piedade] {f}
- devotion (n) [pessoa, piedade, tarefa]
- devoutness (n) [piedade]
- piousness (n) [piedade]
- piety (n) [piedade]
PT ES Espagnol 4
traductions
- fervor (n) [religious veneration, zeal, or piety] {m}
- piedad (n) [piedade] {f}
- dedicación (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication, pessoa] {f}
- devoción (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication, pessoa, piedade, religious veneration, zeal, or piety, tarefa, the act or state of devoting or being devoted] {f}
PT IT Italien 4
traductions
- pietà (n) [piedade] {f}
- dedizione (n) [pessoa] {f}
- devozione (n) [pessoa, piedade, tarefa] {f}
- religiosità (n) [piedade] {f}
PT DE Allemand 5
traductions
- Hingabe (n) [tarefa] {f}
- Frömmigkeit (n) [piedade] {f}
- Gottesfürchtigkeit (n) [piedade] {f}
- Gläubigkeit (n) [piedade] {f}
- Hingebung (n) [pessoa] {f}
PT NL Néerlandais 4
traductions
- toewijding (n) [pessoa, tarefa] {f}
- overgave (n) [pessoa] {m}
- godvruchtigheid (n) [piedade] {f}
- vroomheid (n) [piedade] {f}
PT PL Polonais 4
traductions
- oddanie (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] {n}
- poświęcenie (n) [the act or state of devoting or being devoted]
- przywiązanie (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication]
- pobożność (n) [religious veneration, zeal, or piety] (n)
PT BG Bulgare 4
traductions
- вярност (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] (n)
- привързаност (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] (n)
- преданост (n) [the act or state of devoting or being devoted] (n)
- набожност (n) [religious veneration, zeal, or piety] (n)
PT RU Russe 7
traductions
- ве́рность (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] (n)
- приве́рженность (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] (n)
- пре́данность (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication, religious veneration, zeal, or piety, the act or state of devoting or being devoted] (n)
- посвяще́ние (n) [the act or state of devoting or being devoted] (n)
- целеустремлённость (n) [feelings of strong or fervent affection; dedication] (n)
- благоче́стие (n) [religious veneration, zeal, or piety] (n)
- на́божность (n) [religious veneration, zeal, or piety] (n)
PT HI Hindi 2
traductions