PT dictionnaire: Portugais constante
constante a 157 traductions en 15 langues
traductions de constante
- à toute épreuve (a) [sentimento, pessoa]
- monotone (adj v adv n) [without great variation]
- continu (a) [continuidade]
- persistant (a) [continuidade, esforço, provisão]
- permanent (a) [continuidade]
- sans cesse (a) [continuidade, esforço, provisão]
- ininterrompu (a) [continuidade]
- incessant (a) [continuidade, provisão, esforço]
- suivi (a) [continuidade, esforço, qualidade, velocidade] {m}
- constant (a) [velocidade, unchanged through time, steady, regular, qualidade, movimento, provisão, clima, consistently recurring over time, continuidade, esforço]
- continuel (a) [continuidade, esforço, provisão]
- égal (a) [clima] {m}
- ferme (a) [pessoa, sentimento] {f}
- inébranlable (a) [pessoa, sentimento]
- sûr (a) [pessoa, sentimento]
- perpétuel (a) [provisão, esforço, continuidade]
- uniforme (a) [movimento, provisão, regular, uniforme, without great variation] {m}
- régulier (a) [provisão, uniforme, regular, movimento, continuidade]
- constante (adj n) [identifier that is bound to an invariant value, matemática] {f}
- indéfectible (a) [pessoa, sentimento]
- sans défaillance (a) [pessoa, sentimento]
- uninterrupted (a) [continuidade]
- continuous (a) [continuidade]
- sustained (a) [esforço]
- equable (a) [clima, uniforme]
- continual (a) [continuidade]
- incessant (a) [continuidade]
- constant (a) [velocidade, provisão, matemática, continuidade, algebra: quantity that remains fixed]
- nonstop (a) [continuidade]
- even (a) [regular]
- uniform (a) [uniforme]
- regular (a) [movimento, provisão]
- steady (a) [movimento, provisão, regular, uniforme]
- consistent (a) [qualidade]
- unswerving (a) [pessoa]
- unfaltering (a) [sentimento] (formal)
PT ES Espagnol 17
traductions
- continuo (a) [esforço, provisão, continuidade]
- continuado (a) [continuidade, esforço, provisão]
- persistente (a) [continuidade, esforço]
- permanente (a) [esforço, provisão, continuidade] {f}
- constante (n) [matemática, without great variation, velocidade, unchanged through time, that which is permanent or invariable, steady, regular, qualidade, provisão, movimento, esforço, continuidade, consistently recurring over time, algebra: quantity that remains fixed] {f}
- ininterrumpido (a) [continuidade, esforço, provisão]
- seguido (a) [continuidade]
- incesante (a) [continuidade, provisão, esforço]
- regular (a) [clima, continuidade, movimento, provisão, regular, uniforme]
- estable (a) [clima]
- fijo (a) [continuidade, movimento, provisão, regular]
- resuelto (a) [sentimento, pessoa]
- firme (a) [pessoa, sentimento]
- decidido (a) [pessoa, sentimento]
- uniforme (a) [movimento, provisão, regular, uniforme, without great variation] {m}
- consistente (a) [qualidade, velocidade]
- inquebrantable (a) [pessoa, sentimento]
PT IT Italien 12
traductions
- continuo (a) [esforço, continuidade, provisão]
- costante (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, velocidade, unchanged through time, that which is permanent or invariable, steady, science: property that does not change, regular, qualidade, provisão, movimento, matemática, identifier that is bound to an invariant value, esforço, continuidade, consistently recurring over time, clima] {f}
- ininterrotto (a) [continuidade, esforço, provisão]
- incessante (a) [provisão, continuidade, esforço]
- permanente (a) [continuidade] {f}
- sostenuto (a) [continuidade, esforço]
- saldo (a) [pessoa, sentimento] {m}
- regolare (a) [uniforme, velocidade, regular, qualidade, provisão, movimento, continuidade]
- risoluto (a) [pessoa, sentimento]
- fermo (a) [pessoa, sentimento]
- uniforme (a) [continuidade, movimento, provisão, regular, uniforme] {f}
- incrollabile (a) [pessoa, sentimento]
PT DE Allemand 20
traductions
- fest (adj n) [steady]
- unbeirrbar (a) [pessoa]
- unerschütterlich (a) [sentimento, pessoa]
- regelmäßig (adj n) [consistently recurring over time, provisão, regular]
- anhaltend (a) [esforço]
- fortdauernd (a) [continuidade]
- dauernd (a) [continuidade]
- ständig (adj n) [consistently recurring over time, provisão, continuidade]
- beständig (a) [continuidade, esforço, unchanged through time]
- ununterbrochen (a) [continuidade]
- permanent (a) [continuidade]
- unablässig (a) [continuidade]
- stetig (a) [movimento, provisão, consistently recurring over time]
- ausgeglichen (a) [clima]
- gleichmäßig (a) [uniforme]
- uniform (a) [uniforme]
- gleich bleibend (a) [qualidade, velocidade]
- konstant (adj n) [steady, velocidade, unchanged through time]
- Konstante (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, identifier that is bound to an invariant value, matemática, science: property that does not change, that which is permanent or invariable] {f}
- Fixwert (adj n) [that which is permanent or invariable] (adj n)
PT NL Néerlandais 23
traductions
- aanhoudend (a) [esforço, continuidade, provisão]
- voortdurend (a) [continuidade, esforço, movimento, provisão, regular]
- onophoudelijk (a) [provisão, esforço, continuidade]
- onafgebroken (a) [continuidade, esforço]
- ononderbroken (a) [continuidade]
- continu (a) [continuidade]
- constant (a) [esforço, velocidade, unchanged through time, regular, qualidade, provisão, movimento, continuidade]
- bestendig (a) [clima]
- volgehouden (a) [continuidade, esforço]
- gestaag (a) [movimento, provisão]
- gelijkmatig (adj v adv n) [without great variation, uniforme, provisão, movimento, clima, regular]
- regelmatig (a) [clima, continuidade, movimento, provisão, regular]
- non-stop (a) [continuidade, esforço, provisão]
- gelijke (adj v adv n) [without great variation] {m}
- uniform (a) [uniforme]
- geregeld (a) [movimento, regular, provisão, continuidade]
- gelijkblijvend (a) [qualidade, velocidade]
- consistent (a) [qualidade, velocidade]
- constante (n) [matemática] {m}
- gestadig (a) [movimento, provisão]
- onwankelbaar (a) [pessoa, sentimento]
- onwrikbaar (a) [pessoa, sentimento]
- gelijkmatige (adj v adv n) [without great variation]
PT SV Suédois 19
traductions
- likformig (a) [uniforme]
- fortsatt (a) [continuidade, esforço]
- kontinuerlig (a) [continuidade]
- ihållande (a) [continuidade, esforço, provisão]
- konstant (adj n) [science: property that does not change, velocidade, uniforme, unchanged through time, that which is permanent or invariable, steady, qualidade, provisão, identifier that is bound to an invariant value, esforço, continuidade, consistently recurring over time, algebra: quantity that remains fixed]
- oavbruten (a) [continuidade, esforço, provisão]
- oupphörlig (a) [continuidade, esforço, provisão]
- jämn (a) [velocidade, without great variation, regular, provisão, qualidade, clima, movimento]
- orubblig (a) [pessoa, sentimento]
- ständig (a) [continuidade, esforço, movimento, provisão]
- idelig (a) [continuidade, esforço, provisão]
- oföränderlig (a) [qualidade, velocidade]
- stadig (adj v adv n) [without great variation]
- reguljär (a) [regular, movimento, provisão, continuidade]
- enhetlig (a) [uniforme]
- regelbunden (a) [continuidade, movimento, provisão, regular, uniforme]
- osviklig (a) [pessoa, sentimento]
- regelmässig (a) [continuidade, movimento, provisão, regular]
- aldrig sviktande (a) [pessoa, sentimento]
PT CS Tchèque 3
traductions
- vyrovnaný (adj v adv n) [without great variation]
- konstanta (adj n) [identifier that is bound to an invariant value]
- rovnoměrný (adj v adv n) [without great variation]
PT PL Polonais 4
traductions
- jednolity (adj v adv n) [without great variation]
- jednostajny (adj v adv n) [without great variation]
- równomierny (adj v adv n) [without great variation]
- stała (n) [algebra: quantity that remains fixed, identifier that is bound to an invariant value, science: property that does not change] {f}
PT BG Bulgare 7
traductions
- непрекъснат (adj n) [consistently recurring over time]
- равен (adj v adv n) [without great variation] {m}
- постоянен (adj n) [consistently recurring over time, unchanged through time] (adj n)
- неизменен (adj n) [unchanged through time] (adj n)
- постоянна величина (adj n) [that which is permanent or invariable] (adj n)
- константа (adj n) [algebra: quantity that remains fixed] (adj n)
- еднообразен (adj v adv n) [without great variation] (adj v adv n)
PT HU Hongrois 7
traductions
- egyenletes (adj v adv n) [without great variation]
- folytonos (adj n) [consistently recurring over time] (adj adv n v)
- állandó (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, identifier that is bound to an invariant value, science: property that does not change, that which is permanent or invariable, unchanged through time] (adj n)
- változatlan (adj n) [unchanged through time] (adj n)
- állhatatos (adj n) [steady] (adj n)
- kitartó (adj n) [steady] (adj n)
- konstans (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, identifier that is bound to an invariant value, science: property that does not change, that which is permanent or invariable] (adj n)
PT RU Russe 6
traductions
- постоя́нный (adj n) [unchanged through time] (adj n)
- однообра́зный (adj v adv n) [without great variation] (adj n v)
- ро́вный (adj v adv n) [without great variation] (adj n v adv)
- постоя́нная (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, science: property that does not change, that which is permanent or invariable] (adj n)
- конста́нта (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, that which is permanent or invariable] (adj n)
- равноме́рный (adj v adv n) [without great variation] (adj v adv n)
PT JA Japonais 1 traduction
- 定数 (adj n) [algebra: quantity that remains fixed, that which is permanent or invariable] (adj n)