PT dictionnaire: Portugais bruto
bruto a 259 traductions en 13 langues
traductions de bruto
- désagréable (a) [comportamento]
- brusque (a) [comportamento]
- imbécile (n) [comportamento - homem] {m}
- sot (n) [comportamento - homem] {m}
- vulgaire (adj n) [lacking tact or taste]
- grossier (a) [comportamento]
- sauvage (a) [comportamento, substância] {m}
- brute (adj n) [brutal person] {f}
- animal (a) [comportamento, substância] {m}
- inhumain (a) [comportamento, substância]
- bourru (a) [comportamento]
- carré (a) [comportamento] {m}
- rude (a) [comportamento]
- fruste (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento, substância]
- cruche (n) [comportamento - homem] {f}
- rustre (a) [comportamento, comportamento - homem, unrefined, crude] {m}
- lourdaud (n) [comportamento - homem] {m}
- sale (a) [comportamento]
- bestial (a) [comportamento, substância]
- cruel (a) [comportamento, substância]
- cru (adj n) [being in a natural state]
- brut (a) [comportamento, comércio, substância, whole amount, total] {m}
- gourde (n) [comportamento - homem] {f}
- andouille (n) [comportamento - homem] {f}
- crétin (n) [comportamento - homem] {m}
- âne (n) [comportamento - homem] {m}
- âne bâté (n) [comportamento - homem] {m}
- balourd (n) [comportamento - homem] {m}
- abruti (n) [comportamento - homem] {m}
- naturel (a) [comportamento, substância] {m}
- malotru (n) [comportamento - homem] {m}
- butor (n) [comportamento - homem] {m}
- mufle (n) [comportamento - homem] {m}
- goujat (n) [comportamento - homem] {m}
- rustaud (a) [comportamento]
- avec brusquerie (a) [comportamento]
- avec rudesse (a) [comportamento]
- abrupt (a) [comportamento]
- gross (a) [comportamento, comércio]
- savage (a) [comportamento]
- brute [comportamento]
- boor (n) [comportamento - homem]
- churl (n) [comportamento - homem]
- gruff (a) [comportamento]
- rough (a) [comportamento]
- curt (a) [comportamento]
- brusque (a) [comportamento]
- brusk (a) [comportamento]
- lout (n) [comportamento - homem]
- crude (a) [substância]
- coarse (a) [substância]
- raw [substância]
- natural (a) [substância]
- unrefined (a) [substância]
- untreated (a) [substância]
- brutish (a) [comportamento]
- yahoo
- beast
PT ES Espagnol 34
traductions
- desagradable (a) [comportamento]
- estúpido (n) [comportamento - homem] {m}
- cruel (a) [substância, comportamento]
- retrasado (n) [comportamento - homem] {m}
- franco (a) [comportamento] {m}
- seco (a) [comportamento]
- salvaje (a) [comportamento, substância] {m}
- inhumano (a) [comportamento, substância]
- monstruoso (a) [comportamento, substância]
- brusco (a) [comportamento]
- áspero (a) [comportamento]
- rudo (a) [comportamento]
- mal educado (a) [comportamento]
- abrupto (a) [comportamento]
- tosco (a) [comportamento]
- patán (n) [comportamento - homem] {m}
- bestial (a) [comportamento, substância]
- glotón (a) [comportamento] {m}
- cochino (a) [comportamento] {m}
- imbécil (n) [comportamento - homem] {f}
- bobo (n) [comportamento - homem] {m}
- grosero (a) [comportamento, comportamento - homem, unrefined, crude] {m}
- bruto (adj n) [brutal person, comportamento, comportamento - homem, comércio, substância] {m}
- bruscamente (a) [comportamento]
- zopenco (n) [comportamento - homem] {m}
- zoquete (n) [comportamento - homem] {m}
- cretino (n) [comportamento - homem] {m}
- bobalicón (n) [comportamento - homem] {m}
- burro (n) [comportamento - homem] {m}
- natural (a) [comportamento, substância] {m}
- palurdo (n) [comportamento - homem] {m}
- gamberro (n) [comportamento - homem] {m}
- basto (adj) [unrefined, crude]
- crudo (a) [comportamento, substância] {m}
PT IT Italien 45
traductions
- sciocco (n) [comportamento - homem] {m}
- stupido (n) [comportamento - homem] {m}
- crudele (a) [substância, comportamento]
- complessivo (adj n v) [whole amount, total]
- semplice (adj n) [lacking tact or taste]
- volgare (adj n) [lacking tact or taste]
- franco (a) [comportamento] {m}
- schietto (a) [comportamento]
- secco (a) [comportamento]
- selvaggio (a) [comportamento, substância] {m}
- bruto (adj n) [brutal person] {m}
- animale (a) [comportamento, substância] {m}
- sgarbato (a) [comportamento]
- brusco (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- scontroso (a) [comportamento]
- asciutto (a) [comportamento]
- maleducato (a) [comportamento, comportamento - homem] {m}
- rozzo (a) [comportamento, unrefined, crude]
- zotico (a) [comportamento] {m}
- bifolco (n) [comportamento - homem] {m}
- zoticone (n) [comportamento - homem] {m}
- grossolano (adj) [unrefined, crude]
- bestiale (a) [comportamento, substância]
- brutale (a) [substância, comportamento]
- disumano (a) [comportamento, substância]
- maialesco (a) [comportamento]
- grezzo (adj n) [being in a natural state, comportamento, lacking tact or taste, substância, unrefined, crude]
- lordo (a) [comércio, whole amount, total]
- testa di legno (n) [comportamento - homem] {f}
- tonto (n) [comportamento - homem] {m}
- sempliciotto (n) [comportamento - homem] {m}
- zuccone (n) [comportamento - homem] {m}
- cretino (n) [comportamento - homem] {m}
- babbeo (n) [comportamento - homem] {m}
- testone (n) [comportamento - homem] {m}
- asino (n) [comportamento - homem] {m}
- gonzo (n) [comportamento - homem] {m}
- naturale (a) [comportamento, substância]
- greggio (adj n) [being in a natural state, comportamento, substância] {m}
- non raffinato (a) [comportamento, substância]
- crudo (adj n) [lacking tact or taste]
- animalesco (a) [comportamento, substância]
- con asprezza (a) [comportamento]
- con durezza (a) [comportamento]
PT DE Allemand 20
traductions
- barsch (a) [comportamento]
- brüsk (a) [comportamento]
- schroff (a) [comportamento]
- grob (adj n) [lacking tact or taste]
- brutto (a) [comércio, whole amount, total]
- roh (adj n) [being in a natural state, comportamento, lacking tact or taste, substância]
- tierisch (a) [comportamento]
- viehisch (a) [comportamento]
- Barbar (adj n) [brutal person] {m}
- Unmensch (adj n) [brutal person] {m}
- Flegel (n) [comportamento - homem] {m}
- Lump (n) [comportamento - homem] {m}
- Tölpel (n) [comportamento - homem] {m}
- unverschämter Bursche (n) [comportamento - homem] {m}
- Tier (adj n) [brutal person] {n}
- unverarbeitet (a) [substância]
- unfertig (a) [substância]
- Rüpel (adj n) [brutal person] (m)
- grobschlächtig, tumb (adj) [unrefined, crude] (adj)
- Brutto (adj n v) [whole amount, total] (adj n v)
PT NL Néerlandais 44
traductions
- bruusk (a) [comportamento]
- vulgair (adj n) [lacking tact or taste]
- hard (a) [comportamento]
- nors (a) [comportamento]
- grof (a) [comportamento, lacking tact or taste, substância]
- ruw (adj n) [being in a natural state, comportamento, lacking tact or taste, substância]
- bruut (a) [comportamento, substância] {m}
- onmenselijk (a) [comportamento, substância]
- kortaf (a) [comportamento]
- bars (a) [comportamento]
- bot (a) [comportamento, substância] {m}
- lomp (a) [comportamento]
- ongemanierd (a) [comportamento]
- onbehouwen (a) [comportamento]
- stroef (a) [comportamento]
- boers (a) [comportamento]
- bestiaal (a) [comportamento, substância]
- wreed (a) [comportamento, substância]
- beestachtig (a) [comportamento]
- dierlijk (a) [comportamento, substância]
- bits (a) [comportamento]
- onbeleefd (a) [comportamento]
- bruto (a) [comércio, whole amount, total]
- domkop (n) [comportamento - homem] {m}
- sufferd (n) [comportamento - homem] {m}
- domoor (n) [comportamento - homem] {f}
- stomkop (n) [comportamento - homem] {m}
- dommerik (n) [comportamento - homem] {m}
- oen (n) [comportamento - homem] {f}
- druiloor (n) [comportamento - homem] {f}
- uilskuiken (n) [comportamento - homem] {n}
- sul (n) [comportamento - homem] {m}
- stommerik (n) [comportamento - homem] {m}
- botterik (n) [comportamento - homem] {m}
- kalfskop (n) [comportamento - homem] {m}
- stommeling (n) [comportamento - homem] {m}
- ezel (n) [comportamento - homem] {m}
- imbeciel (n) [comportamento - homem] {m}
- onbeschofte vent (n) [comportamento - homem] {m}
- lomperd (n) [comportamento - homem] {m}
- smakeloos (adj n) [lacking tact or taste]
- onbewerkt (adj n) [being in a natural state, comportamento, substância]
- ongezuiverd (a) [comportamento, substância]
- ongeraffineerd (adj n) [being in a natural state] (adj n)
PT SV Suédois 33
traductions
- kort (a) [comportamento] {n}
- grov (adj n) [being in a natural state, substância, comportamento, lacking tact or taste]
- ohyfsad (a) [comportamento, unrefined, crude]
- plump (a) [comportamento, lacking tact or taste]
- odjur (adj n) [brutal person] {n}
- omänsklig (a) [comportamento, substância]
- grym (a) [substância, comportamento]
- snäsig (a) [comportamento]
- burdus (a) [comportamento]
- barsk (a) [comportamento]
- björnaktig (a) [comportamento]
- rå (adj n) [being in a natural state, comportamento, substância]
- ovänlig (a) [comportamento]
- ohövlig (a) [comportamento]
- brysk (a) [comportamento]
- tvär (a) [comportamento]
- bondsk (a) [comportamento]
- tölpaktig (a) [comportamento]
- bestialisk (a) [comportamento, substância]
- brutal (a) [comportamento, substância]
- djurisk (a) [comportamento, substância]
- svinaktig (a) [comportamento]
- snuskig (a) [comportamento]
- brutto- (a) [comércio]
- pundhuvud (n) [comportamento - homem] {n}
- dumhuvud (n) [comportamento - homem] {n}
- obearbetad (a) [comportamento, substância]
- naturell (a) [comportamento, substância]
- bryskt (a) [comportamento]
- ofin (adj) [unrefined, crude]
- oborstad (adj n) [lacking tact or taste]
- brutto (adj n v) [whole amount, total]
- sälle (adj n) [brutal person]
PT CS Tchèque 3
traductions
PT PL Polonais 4
traductions
- surowy (adj n) [being in a natural state]
- brutal (adj n) [brutal person]
- brutto (adj n v) [whole amount, total]
- nieoczyszczony (adj n) [being in a natural state] (adj n)
PT BG Bulgare 3
traductions
- суров (adj n) [being in a natural state] (adj n)
- груб (adj n) [lacking tact or taste] (n v adj)
- необработен (adj n) [being in a natural state] (adj)
PT HU Hongrois 6
traductions
- durva (adj n) [lacking tact or taste] (adj n v)
- nyers (adj n) [being in a natural state, lacking tact or taste] (adj n v)
- faragatlan (adj n) [lacking tact or taste, unrefined, crude] (adj n v)
- csiszolatlan (adj) [unrefined, crude] (adj)
- finomítatlan (adj n) [being in a natural state] (adj n)
- bruttó (adj n v) [whole amount, total] (adj n v)
PT RU Russe 5
traductions
- неотёсанный (adj) [unrefined, crude] (adj)
- гру́бый (adj n) [lacking tact or taste, unrefined, crude] (adj n v)
- скоти́на (adj n) [brutal person] (n v)
- бру́тто (adj n v) [whole amount, total] (adj n v)
- валово́й (adj n v) [whole amount, total] (adj n v)