PT dictionnaire: Portugais apropriado
apropriado a 115 traductions en 15 langues
traductions de apropriado
- voulu (a) [comportamento, devido, meta, situação, adequado]
- adapté (v adj n) [suitable, proper]
- approprié (a) [devido, suitable; worthy of being chosen, suitable, proper, situação, meta, língua, comportamento, appropriate to a certain occasion, adequado]
- convenable (a) [língua, suitable, proper, situação, meta, devido, comportamento, appropriate to a certain occasion, adequado]
- seyant (a) [situação, meta, língua, devido, comportamento, adequado]
- juste (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- propre (a) [situação, meta, língua, comportamento, devido, adequado]
- comme il faut (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- adéquat (a) [meta, situação, devido, comportamento, adequado]
- applicable (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- acceptable (a) [situação, meta, devido, adequado, comportamento]
- opportun (adj) [appropriate to a certain occasion]
- pertinent (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- bienséant (a) [comportamento] (formal)
- désirable (a) [comportamento, situação, meta, devido, adequado]
- éligible (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
- requis (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- correct (v adj n) [suitable, proper]
- proper (a) [comportamento, devido, língua, meta]
- fitting (a) [meta]
- befitting (a) [meta]
- suitable (adj) [appropriate to a certain occasion, meta, situação]
- apt (a) [adequado, meta]
- acceptable (a) [comportamento]
- applicable (a) [situação]
- appropriate [adequado, situação]
- apposite (a) [adequado] (formal)
- pertinent (a) [adequado]
- correct (a) [língua]
- due (a) [devido]
PT ES Espagnol 14
traductions
- apropiado (adj) [appropriate to a certain occasion, comportamento, devido, língua, meta, situação, suitable, proper, adequado]
- conveniente (a) [adequado, situação, meta, língua, devido, comportamento]
- apto (a) [língua, situação, meta, devido, comportamento, adequado]
- adecuado (a) [situação, meta, língua, devido, comportamento, adequado]
- aceptable (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- aplicable (a) [adequado, situação, meta, comportamento, devido]
- oportuno (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- pertinente (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- correcto (a) [devido, situação, meta, língua, comportamento, adequado]
- decoroso (a) [comportamento]
- propio (a) [língua, meta, suitable; worthy of being chosen]
- debido (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- indicado (adj) [appropriate to a certain occasion]
- elegible (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
PT IT Italien 15
traductions
- giusto (adj) [appropriate to a certain occasion, comportamento, devido, língua, meta, situação, adequado]
- appropriato (a) [devido, suitable; worthy of being chosen, suitable, proper, situação, meta, língua, comportamento, appropriate to a certain occasion, adequado]
- adatto (a) [adequado, suitable, proper, situação, meta, língua, devido, comportamento, appropriate to a certain occasion]
- conveniente (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- idoneo (v adj n) [suitable, proper, situação, meta, comportamento, devido, adequado, appropriate to a certain occasion]
- esatto (a) [língua, meta]
- opportuno (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- pertinente (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- corretto (a) [situação, meta, língua, comportamento, adequado, devido]
- debito (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação] {m}
- indicato (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable, proper]
- dovuto (a) [adequado, situação, meta, devido, comportamento]
- rispondente (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable, proper]
- confacente (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable, proper]
- eleggibile (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
PT DE Allemand 14
traductions
- adäquat (a) [situação, meta]
- angemessen (a) [adequado, comportamento, meta, situação]
- gebührend (a) [comportamento, devido]
- geeignet (a) [adequado, appropriate to a certain occasion, meta, situação]
- geziemend (a) [comportamento]
- korrekt (a) [meta, língua]
- passend (a) [adequado, devido, meta, situação]
- richtig (a) [língua, meta]
- schicklich (a) [meta]
- zweckmäßig (a) [adequado, comportamento]
- anwendbar (a) [situação]
- entsprechend (a) [situação]
- erwünscht (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
- träf (a)
PT NL Néerlandais 11
traductions
- passend (adj) [appropriate to a certain occasion, adequado, situação, meta, devido, comportamento, língua]
- geschikt (a) [adequado, appropriate to a certain occasion, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- juist (a) [devido, situação, meta, língua, comportamento, adequado]
- toepasselijk (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- aangewezen (a) [situação, meta, devido, adequado, comportamento]
- behoorlijk (a) [comportamento]
- gepast (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- fatsoenlijk (a) [situação, meta, devido, comportamento, adequado]
- treffend (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- gevat (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- correct (a) [comportamento, língua, meta]
PT SV Suédois 10
traductions
- lämplig (adj) [appropriate to a certain occasion, adequado, situação, meta, devido, comportamento, língua]
- passande (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação, suitable, proper]
- riktig (a) [devido, situação, meta, língua, comportamento, adequado]
- korrekt (a) [adequado, comportamento, devido, língua, meta, situação]
- användbar (a) [situação, meta, devido, adequado, comportamento]
- adekvat (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- anständig (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- träffande (a) [comportamento, situação, meta, devido, adequado]
- vederbörlig (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
- tillbörlig (a) [adequado, comportamento, devido, meta, situação]
PT CS Tchèque 2
traductions
- vhodný (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable, proper]
- vyhovující (adj) [appropriate to a certain occasion]
PT BG Bulgare 2
traductions
PT RU Russe 7
traductions
- прие́млемый (adj n) [suitable; worthy of being chosen] (adj)
- соотве́тствующий (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- приго́дный (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- подходя́щий (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- го́дный (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- примени́мый (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- жела́тельный (adj n) [suitable; worthy of being chosen] (adj n)
PT JA Japonais 5
traductions