PT dictionnaire: Portugais andar
andar a 219 traductions en 19 langues
traductions de andar
- monter (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to be transported in a vehicle as a passenger]
- faire (v n) [to travel a distance by walking]
- marcher (v) [atividade física, mecânico, of a machine, to work, to travel a distance by walking]
- rouler (v) [automóveis, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- marche (n) [geral] {f}
- faire des progrès (v) [trabalho]
- s'avancer (v) [trabalho]
- avancer (v) [trabalho]
- fonctionner (v n) [of a machine, to work, mecânico, atividade física]
- démarche (n) [geral, manner of walking] {f}
- pas (n) [geral] {m}
- aller à pied (v) [atividade física, mecânico]
- se promener
- se balancer (n v) [to ride on a swing]
- étage [bolo, construção, floor] {m}
- faire du vélo (n v) [to ride a cycle]
- skater (n v) [to use a skateboard] (n v)
- faire du skate (n v) [to use a skateboard] (n v)
- work (v) [mecânico]
- story (n) [construção]
- go (v) [mecânico]
- get along (v) [trabalho]
- walk (v) [atividade física, geral]
- get on (v) [trabalho]
- operate (v) [mecânico]
- ride (v) [automóveis]
- floor [construção]
- function (v) [mecânico]
- gait (n) [geral]
- tier (n) [bolo]
- walking (n) [ação]
- storey (n) [floor]
PT ES Espagnol 19
traductions
- planta (n) [floor] {f}
- montar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- pasear (v n) [to travel a distance by walking]
- conducir (v) [automóveis] {m}
- avanzar (v) [trabalho]
- piso [bolo, construção, floor] {m}
- funcionar (v) [atividade física, mecânico]
- progresar (v) [trabalho]
- andar (n) [geral, manner of walking, ação] {m}
- paso (n) [geral] {m}
- modo de andar (n) [geral] {m}
- caminar (v) [atividade física, mecânico, to travel a distance by walking]
- ir a pie (v) [atividade física, mecânico]
- nivel (n) [floor] {m}
- zancada (n v) [manner of walking] {f}
- cabalgar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- columpiar (n v) [to ride on a swing]
- andadura (n v) [manner of walking]
- andares (v n) [manner of walking]
PT IT Italien 13
traductions
- andare (v) [automóveis]
- procedere (v) [trabalho]
- progredire (v) [trabalho]
- piano (n) [bolo, construção, floor, floor of building] {m}
- fare progressi (v) [trabalho]
- funzionare (v) [atividade física, mecânico]
- camminata (n) [geral] {f}
- camminare (v) [atividade física, to travel a distance by walking, mecânico, geral, ação] {m}
- passo (n) [geral] {m}
- andatura (n) [geral] {f}
- andare a piedi (v) [atividade física, mecânico]
- altalenare (n v) [to ride on a swing]
- andare sull'altalena (n v) [to ride on a swing] (n v)
PT DE Allemand 20
traductions
- gehen (v) [atividade física, mecânico]
- Gang (n) [geral, manner of walking] {m}
- Fortschritte machen (v) [trabalho]
- fahren (v) [automóveis, to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- funktionieren (v) [mecânico]
- wirken (v) [mecânico]
- Stock (n) [bolo, construção, floor] {m}
- Stockwerk (n) [floor, construção, bolo] {n}
- vorankommen (v) [trabalho]
- schaukeln (n v) [to ride on a swing]
- spazieren gehen
- Geschoss (n) [floor] {n}
- reiten (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- laufen (v) [to travel a distance by walking]
- Geschoß {n}
- Gehweise (n) [geral] {f}
- Wandern (n) [ação] {n}
- Etage (n) [floor] (f)
- wandern
- Rad fahren (n v) [to ride a cycle]
PT NL Néerlandais 21
traductions
- vorderen (v) [trabalho]
- werken (v) [atividade física, mecânico] {n}
- gaan (v) [atividade física, mecânico]
- rijden (v) [automóveis, to be transported in a vehicle as a passenger, to ride a cycle, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- functioneren (v) [atividade física, mecânico] {n}
- pas (n) [geral] {m}
- vorderingen maken (v) [trabalho]
- opschieten (v) [trabalho]
- lopen (v) [atividade física, mecânico, to travel a distance by walking] {n}
- gang (n) [geral, manner of walking] {m}
- stap (n) [geral] {m}
- tred (n) [geral] {m}
- stappen (v) [atividade física, mecânico]
- fietsen (n v) [to ride a cycle]
- wandelen (n) [ação, to travel a distance by walking] {n}
- verdieping (n) [bolo, floor, construção] {f}
- étage (n) [bolo, construção] {f}
- verdiep (n) [floor]
- skateboarden (n v) [to use a skateboard]
- etage (n) [floor]
- loopje (v n) [manner of walking]
PT SV Suédois 18
traductions
- våning (n) [floor] (u)
- gå (v) [atividade física, mecânico, of a machine, to work, to travel a distance by walking]
- köra (v) [automóveis]
- rida (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- gång (n v) [manner of walking] (u)
- åka (v) [automóveis, to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- arta sig (v) [trabalho]
- komma framåt (v) [trabalho]
- göra framsteg (v) [trabalho]
- vandra (v n) [to travel a distance by walking]
- fungera (v) [atividade física, mecânico, of a machine, to work]
- sätt att gå (n) [geral] {n}
- promenera (v) [atividade física, mecânico, to travel a distance by walking]
- gunga (n v) [to ride on a swing] (u)
- våningsplan (n) [bolo, construção] {n}
- gående (n) [ação] {n}
- cykla (n v) [to ride a cycle]
- gångstil (n v) [manner of walking] (v n)
PT CS Tchèque 7
traductions
- chůze (n v) [manner of walking]
- patro [floor, floor of building]
- podlaží [floor]
- fungovat (v n) [of a machine, to work]
- jet (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] ('by vehicle')
- jít [to travel a distance by walking] ('by walking')
- etáž (n) [floor] (n)
PT PL Polonais 7
traductions
- chodzić
- działać (v n) [of a machine, to work] (v/i)
- kondygnacja [floor] {f}
- piętro [floor] {n}
- iść (v)
- poziom (n) [floor] {m}
- huśtać się (n v) [to ride on a swing] (n v)
PT DA Danois 10
traductions
- cykle (n v) [to ride a cycle] {n}
- etage [floor]
- sal [floor] {n}
- gang (v n) [manner of walking]
- gå (v n) [to travel a distance by walking]
- køre (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- ride (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- vandre (v n) [to travel a distance by walking] (v n)
- gangart (v n) [manner of walking] (v n)
- køre på cykel (n v) [to ride a cycle] (n v)
PT BG Bulgare 7
traductions
PT AF Afrikaans 3
traductions
- loop
- ry [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- verdieping (n) [floor]
PT RU Russe 23
traductions
- пролёт (n adj) [floor of building] (m)
- этаж (m)
- еха́ть (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- пое́хать (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to be transported in a vehicle as a passenger] (v n)
- е́здить (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to ride a cycle, to be transported in a vehicle as a passenger] (v n)
- ката́ться (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to ride a cycle, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- поката́ться (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- прокати́ться (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- кача́ться (n v) [to ride on a swing] (n v)
- идти́ (v n) [to travel a distance by walking] (n v)
- у́ровень (n) [floor] (n)
- похо́дка (n v) [manner of walking] (v n)
- по́ступь (n v) [manner of walking] (v n)
- эта́ж (n) [floor] (n)
- я́рус (n) [floor] (n)
- ходи́ть (v n) [to travel a distance by walking] (v n adj)
- пойти́ (v n) [to travel a distance by walking] (n v)
- е́хать (n v) [to ride a cycle] (n v)
- ходить
- идти (vi)
- шагать
- идти пешком (idtí peškóm)
- гулять (vi)
PT SL Slovène 7
traductions
- nadstropje [floor] {n}
- voziti (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- jezditi (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
- jahati (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
- etaža (n) [floor] (n)
- prehoditi (v n) [to travel a distance by walking] (v n)
- hoditi
PT ZH Chinois 10
traductions
PT HI Hindi 6
traductions
PT JA Japonais 6
traductions
- 自転車 (n v) [to ride a cycle]
- 階 (n) [floor] (kai)
- 乗る (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- 足取り (n v) [manner of walking] (v n)
- 歩く (v n) [to travel a distance by walking] (v n)
- 動く (v n) [of a machine, to work] (v n)
Mots avant et après andar
- andaimáveis
- andais
- andaluzita
- andaluzite
- andam
- andamento
- andamento (musical)os)
- andamos
- andando
- andante
- andar
- andar (a passos largos)
- andar (piso)companhias
- andar a cavalo
- andar a toa
- andar ao redor de
- andar arrastado
- andar arrastando os pés
- andar com ar altivo
- andar com dificuldades
- andar com passos leves