PT dictionnaire: Portugais afável
afável a 124 traductions en 13 langues
traductions de afável
- liant (a) [comportamento] {m}
- gracieux (a) [caráter, comportamento, geral]
- amabilité (adj) [friendly, courteous, sociable] {f}
- favorable (a) [caráter, comportamento, geral]
- convivial (a) [comportamento]
- doux (a) [comportamento, geral, caráter]
- bienveillant (a) [caráter, comportamento, geral]
- aimable (a) [caráter, comportamento, geral, possessing sweetness of disposition]
- affable (a) [caráter, geral, comportamento]
- gentil (a) [caráter, comportamento, geral]
- courtois (a) [caráter, comportamento, geral]
- amical (a) [comportamento, geral, caráter]
- bon (a) [caráter, comportamento, geral] {m}
- amicalement (a) [caráter, comportamento, geral]
- sociable (a) [comportamento]
PT ES Espagnol 21
traductions
- amistoso (a) [comportamento, caráter, geral]
- simpático (a) [caráter, comportamento, geral]
- familiar (a) [caráter, comportamento, geral]
- complaciente (a) [caráter, comportamento, geral]
- dulce (a) [caráter, comportamento, geral]
- suave (a) [comportamento, geral, caráter]
- blando (a) [caráter, comportamento, geral] {m}
- cortés (a) [caráter, comportamento, geral]
- jovial (a) [comportamento]
- festivo (a) [comportamento]
- generoso (a) [caráter, comportamento, geral]
- amable (adj) [possessing sweetness of disposition, comportamento, caráter, geral]
- afable (a) [caráter, comportamento, friendly, courteous, sociable, geral, possessing sweetness of disposition]
- cordial (a) [caráter, comportamento, geral]
- benigno (a) [caráter, comportamento, geral]
- bondadoso (a) [comportamento, geral, caráter]
- sociable (a) [caráter, comportamento, geral]
- gentil (a) [caráter, comportamento, geral]
- amistosamente (a) [caráter, comportamento, geral]
- amigablemente (a) [caráter, comportamento, geral]
- amigable (a) [comportamento]
PT IT Italien 19
traductions
- allegro (a) [comportamento]
- amichevole (a) [caráter, geral, comportamento]
- affettuoso (adj) [possessing sweetness of disposition]
- grazioso (a) [caráter, comportamento, geral]
- carino (a) [caráter, comportamento, geral]
- dolce (a) [caráter, comportamento, geral] {m}
- cortese (a) [caráter, geral, comportamento]
- gentile (a) [caráter, comportamento, geral]
- blando (a) [caráter, comportamento, geral]
- affabile (a) [geral, comportamento, caráter]
- amabile (adj) [possessing sweetness of disposition]
- cordiale (a) [caráter, comportamento, geral]
- benigno (a) [caráter, comportamento, geral]
- benevolo (a) [caráter, comportamento, geral]
- buono (a) [comportamento, geral, caráter] {m}
- socievole (a) [caráter, comportamento, geral]
- cameratesco (a) [caráter, comportamento, geral]
- amichevolmente (a) [caráter, comportamento, geral]
- gioviale (a) [comportamento]
PT DE Allemand 6
traductions
- freundlich (a) [caráter, comportamento, geral]
- gesellig (a) [comportamento]
- liebenswürdig (adj) [possessing sweetness of disposition]
- lieblich (a) [caráter]
- liebenswert (adj) [possessing sweetness of disposition]
- umgänglich (adj) [friendly, courteous, sociable, geral]
PT NL Néerlandais 21
traductions
- gezellig (a) [comportamento]
- vriendelijk (a) [caráter, geral, comportamento]
- lief (a) [caráter, comportamento, geral]
- zacht (a) [caráter, comportamento, geral]
- goed (a) [caráter, comportamento, geral] {n}
- joviaal (a) [comportamento]
- beminnelijk (a) [caráter, comportamento, geral]
- hoffelijk (a) [caráter, comportamento, geral]
- aardig (a) [caráter, comportamento, geral]
- zachtaardig (a) [geral, caráter, comportamento]
- minzaam (a) [caráter, comportamento, geral]
- vriendschappelijk (a) [caráter, comportamento, geral]
- amicaal (a) [caráter, comportamento, geral]
- goedhartig (a) [geral, comportamento, caráter]
- goedig (a) [caráter, comportamento, geral]
- aanhalig (a) [caráter, comportamento, geral]
- prettig in omgang (a) [caráter, comportamento, geral]
- hartelijk (a) [comportamento]
- sociabel (a) [comportamento]
- levenslustig (a) [comportamento]
- prettig in de omgang (a) [comportamento]
PT SV Suédois 17
traductions
- vänlig (a) [comportamento, friendly, courteous, sociable, geral, caráter]
- vänligt (a) [caráter, comportamento, geral]
- gemytlig (a) [comportamento]
- älskvärd (a) [caráter, comportamento, friendly, courteous, sociable, geral]
- snäll (a) [comportamento, geral, caráter]
- förbindlig (a) [caráter, comportamento, friendly, courteous, sociable, geral]
- nådig (a) [caráter, comportamento, geral]
- blid (a) [caráter, comportamento, geral]
- god (a) [caráter, geral, comportamento]
- vänskaplig (a) [caráter, comportamento, geral]
- välvillig (a) [caráter, comportamento, geral]
- godhjärtad (a) [caráter, comportamento, geral]
- godmodig (a) [comportamento, geral, caráter]
- godsint (a) [caráter, comportamento, geral]
- kamratlig (a) [caráter, comportamento, geral]
- sällskaplig (a) [caráter, comportamento, geral]
- jovialisk (a) [comportamento]
PT CS Tchèque 2
traductions
PT BG Bulgare 5
traductions
- внимателен (adj) [friendly, courteous, sociable] (vnimátelen)
- вежлив (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- любезен (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- приветлив (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- симпатичен (adj) [possessing sweetness of disposition] (adj)
PT RU Russe 4
traductions
- привлека́тельный (adj) [possessing sweetness of disposition] (n adj)
- ми́лый (adj) [possessing sweetness of disposition] (adj adv n)
- приве́тливый (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- симпати́чный (adj) [possessing sweetness of disposition] (adj)