ziekte - Néerlandais

ziekte a 61 traductions en 19 langues

NL FR Français 2 traductions

maladie [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {f}
affection [geneeskunde] {f}

NL EN Anglais 6 traductions

disorder [geneeskunde]
ailment [geneeskunde]
disease [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde]
illness [geneeskunde]
sickness [geneeskunde]
malady [geneeskunde] (formal)

NL ES Espagnol 4 traductions

mal (n) [geneeskunde] {m}
trastorno (n) [geneeskunde] {m}
enfermedad [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {f}
dolencia (n) [geneeskunde] {f}

NL DE Allemand 4 traductions

Beschwerden (n) [geneeskunde] {f}
Erkrankung (n) [geneeskunde] {f}
Krankheit (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {f}
Infektionskrankheit (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] {f}

NL IT Italien 5 traductions

disturbo (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] {m}
male (n) [geneeskunde] {m}
malattia (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {f}
malanno (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {m}
morbo (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]

NL PT Portugais 3 traductions

mal (n) [geneeskunde] {m}
doença (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction, geneeskunde] {f}
moléstia (n) [geneeskunde] {f}

NL SV Suédois 1 traduction

sjukdom (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (u)

NL CS Tchèque 2 traductions

nemoc [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]
choroba (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]

NL PL Polonais 1 traduction

choroba (n) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] {f}

NL DA Danois 1 traduction

NL BG Bulgare 4 traductions

болест {f} (bólest)
заболяване {n} (zaboljávane)
бо́лест (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)
заболя́ване (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)

NL HU Hongrois 2 traductions

betegség (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]
kór (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]

NL AF Afrikaans 1 traduction

NL RU Russe 11 traductions

болезнь (f)
хворь (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] {f} (xvor')
боле́знь (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n)
неду́г (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n)
нездоро́вье (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n)
заболева́ние (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)
не́мочь (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)
заболевание (nt)
недуг {m} (nedúg)
немочь {f} (némoč')
нездоровье

NL SL Slovène 1 traduction

bolezen [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] {f}

NL ZH Chinois 6 traductions

NL HI Hindi 2 traductions

रोग (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]
व्याधि (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)

NL JA Japonais 2 traductions

病気 (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]
疾病 (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)

NL VI Vietnamien 3 traductions

sự đau yếu
bệnh (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction]
căn bệnh (n v) [an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction] (n v)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes