NL dictionnaire: Néerlandais vervormen
vervormen a 65 traductions en 11 langues
traductions de vervormen
- corrompre [waarheid, verdraaien]
- se déformer [vorm]
- gauchir [vorm]
- déformer [optica, to bring something out of shape, verdraaien, waarheid]
- mutiler [verdraaien, waarheid]
- distordre [optica, waarheid, verdraaien, to bring something out of shape]
- contorsionner [optica, verdraaien, waarheid]
- se tortiller (v n) [to twist or contort the body]
- brouiller [radio - televisie]
- se débattre (v n) [to twist or contort the body]
- se démener (v n) [to twist or contort the body]
- warp [vorm]
- deform [verdraaien]
- scramble [radio - televisie]
- bastardize [waarheid]
- distort [optica, to bring something out of shape, verdraaien]
- twist out of shape [verdraaien]
- contort [verdraaien]
- writhe (v n) [to twist or contort the body]
NL ES Espagnol 8
traductions
- deformarse (v) [vorm]
- deformar (v) [optica, verdraaien, waarheid]
- bastardear (v) [verdraaien, waarheid]
- viciar (v) [verdraaien, waarheid]
- distorsionar (v) [optica, waarheid, verdraaien, to bring something out of shape]
- torcer (v) [optica, verdraaien, waarheid]
- desmodular (v) [radio - televisie]
- contorsionar (v n) [to twist or contort the body] (v n)
NL DE Allemand 8
traductions
- verformen (v) [verdraaien]
- stören (v) [radio - televisie]
- winden (v n) [to twist or contort the body] (sich)
- krümmen (v n) [to twist or contort the body] (sich)
- deformieren (v) [vorm]
- entstellen (v) [verdraaien, waarheid]
- verzerren (v) [optica, to bring something out of shape, verdraaien]
- verstümmeln (v) [waarheid]
NL IT Italien 6
traductions
- rovinare (v) [verdraaien, waarheid]
- deformarsi (v) [vorm]
- deformare (v) [optica, to bring something out of shape, verdraaien, waarheid]
- distorcere (v) [optica, verdraaien, waarheid]
- sformare (v) [optica, verdraaien, waarheid]
- disturbare la frequenza (v) [radio - televisie]
NL PT Portugais 7
traductions
- deformar (v) [verdraaien, vorm, waarheid, optica]
- interferir (v) [radio - televisie]
- corromper (v) [verdraaien, waarheid]
- deturpar (v) [verdraaien, waarheid]
- distorcer (v) [optica, waarheid, verdraaien, to bring something out of shape]
- contorcer (v) [optica, to twist or contort the body, verdraaien, waarheid]
- retorcer (v n) [to twist or contort the body]
NL SV Suédois 5
traductions
- förvrida (v) [optica, verdraaien, vorm, waarheid]
- deformera (v) [optica, verdraaien, waarheid]
- förvanska (v) [verdraaien, waarheid]
- förvränga (v) [optica, to bring something out of shape, verdraaien, waarheid]
- förvanska genom talvändning (v) [radio - televisie]
NL BG Bulgare 2
traductions
- изкривявам (v) [to bring something out of shape] (v)
- деформирам (v) [to bring something out of shape] (v adj)
NL RU Russe 7
traductions
- искажа́ть (v) [to bring something out of shape] (n v adj)
- ко́рчиться (v n) [to twist or contort the body] (v n)
- изгиба́ть (v) [to bring something out of shape] (v n)
- изогну́ть (v) [to bring something out of shape] (n v)
- искази́ть (v) [to bring something out of shape] (n v)
- искривля́ть (v) [to bring something out of shape] (n v)
- искриви́ть (v) [to bring something out of shape] (v)