NL dictionnaire: Néerlandais verplicht
verplicht a 67 traductions en 12 langues
traductions de verplicht
- forcé [gedwongen]
- reconnaissant [geestestoestand]
- obligé [gedwongen, obligatoir]
- redevable (adj) [obligated, bound by moral obligation]
- obligatoire (adj n) [mandatory, obligatoir]
- ordonné [obligatoir]
- contraint [gedwongen]
- compulsivement (adv) [in a manner] (adv)
- peremptory [obligatoir] (formal)
- mandatory [obligatoir]
- obliged [gedwongen]
- compulsory [obligatoir]
- obligatory [obligatoir]
- forced [gedwongen]
- constrained [gedwongen]
- compelled [gedwongen]
- indebted [geestestoestand]
- beholden (adj) [obligated, bound by moral obligation]
- compulsorily (adv) [in a manner]
NL ES Espagnol 7
traductions
- forzado (a) [gedwongen]
- agradecido (a) [geestestoestand]
- obligado (a) [gedwongen]
- obligatorio (adj n) [mandatory, obligatoir]
- preceptivo (a) [obligatoir]
- imperativo (a) [obligatoir]
- constreñido (a) [gedwongen]
NL DE Allemand 10
traductions
- gezwungen (a) [gedwongen]
- geboten (a) [obligatoir]
- obligatorisch (adj n) [mandatory, obligatoir]
- gebunden (adj) [obligated, bound by moral obligation]
- gezwungenermaßen (a) [gedwongen]
- zwangsweise (a) [gedwongen]
- pflichtmäßig (adj n) [mandatory]
- gesetzlich (adj n) [mandatory]
- verpflichtet (a) [geestestoestand, obligated, bound by moral obligation]
- verpflichtend (adj n) [mandatory]
NL IT Italien 6
traductions
NL PT Portugais 9
traductions
- forçado (a) [gedwongen]
- grato (a) [geestestoestand]
- agradecido (a) [geestestoestand]
- obrigado (a) [gedwongen] {m}
- compulsório (a) [obligatoir]
- imperativo (a) [obligatoir]
- obrigatório (adj n) [mandatory, obligatoir]
- coagido (a) [gedwongen]
- compelido (a) [gedwongen]
NL SV Suédois 6
traductions
- framtvingad (a) [gedwongen]
- obligatorisk (adj n) [mandatory, obligatoir]
- förpliktande (a) [obligatoir]
- avtvingad (a) [gedwongen]
- förpliktigad (a) [gedwongen]
- tack skyldig (a) [geestestoestand]
NL BG Bulgare 3
traductions
- признателен (adj) [obligated, bound by moral obligation] (priznátelen)
- задължен (adj) [obligated, bound by moral obligation] (adj)
- задължителен (adj n) [mandatory] (adj n)
NL RU Russe 4
traductions
- призна́тельный (adj) [obligated, bound by moral obligation] (adj)
- обя́занный (adj) [obligated, bound by moral obligation] (adj)
- обяза́тельный (adj n) [mandatory] (n adj)
- принуди́тельно (adv) [in a manner] (adv)