NL dictionnaire: Néerlandais speels
speels a 72 traductions en 10 langues
traductions de speels
- coquet [gedrag]
- actif [gedrag] {m}
- amusant (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- vif [gedrag]
- capricieux (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- étrange (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- plein de vie [gedrag]
- drôle (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- enjoué [gedrag]
- folâtre [gedrag]
- provoquant [gedrag]
- lunatique (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- espiègle [gedrag]
NL DE Allemand 6
traductions
- lebhaft (a) [gedrag]
- launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- launisch (a)
- kokett (a) [gedrag]
- spielerisch (a) [gedrag]
- zum Spielen aufgelegt (a) [gedrag]
NL IT Italien 15
traductions
- attivo (a) [gedrag] {m}
- divertente (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- vivace (a) [gedrag]
- strano (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- pieno di vita (a) [gedrag]
- sconcertante (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- buffo (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- peculiare (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- capriccioso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- civettuolo (a) [gedrag]
- felino (a) [gedrag] {m}
- giocoso (a) [gedrag]
- saltellante (a) [gedrag]
- sgambettante (a) [gedrag]
- scherzoso (a) [gedrag]
NL PT Portugais 8
traductions
- ativo (a) [gedrag] {m}
- vivo (a) [gedrag]
- brincalhão (a) [gedrag] {m}
- arteiro (a) [gedrag] {m}
- coquete (a) [gedrag] {f}
- caprichoso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- saltitante (a) [gedrag]
- faceiro (a) [gedrag]
NL SV Suédois 13
traductions
- livlig (a) [gedrag]
- besynnerlig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- underlig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- konstig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- egendomlig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- märklig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- kokett (a) [gedrag] (u)
- behagsjuk (a) [gedrag]
- lekfull (a) [gedrag]
- pigg (a) [gedrag]
- livad (a) [gedrag]
- sprallig (a) [gedrag]
- yster (a) [gedrag]
NL HU Hongrois 1 traduction
- szeszélyes (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
NL AF Afrikaans 1 traduction
- wispelturig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
NL RU Russe 3
traductions
- причу́дливый (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (n adj v)
- капри́зный (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (adj)
- прихотли́вый (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (adj)