NL dictionnaire: Néerlandais ontslaan
ontslaan a 84 traductions en 16 langues
traductions de ontslaan
- renvoyer [patiënt, baan]
- congédier [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- destituer [baan, patiënt]
- renvoi [beroep] {m}
- congé [beroep] {m}
- mettre à la porte (n v) [to terminate the employment of]
- renvoyé [baan, patiënt]
- sorti de l'hôpital [baan, patiënt]
- licencier [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- débaucher [baan, patiënt]
- licenciement [beroep] {m}
- limoger (n v) [to terminate the employment of]
NL ES Espagnol 9
traductions
- echar (n v) [to terminate the employment of]
- despedir (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- licenciar (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- destituir (v) [baan, patiënt]
- despedida (n) [beroep] {f}
- despido (n) [beroep] {m}
- dado de alta (v) [baan, patiënt]
- dar de alta (v) [baan, patiënt]
- aviso de despido (n) [beroep] {m}
NL DE Allemand 7
traductions
- kündigen (n v) [to terminate the employment of]
- entlassen (v) [baan, patiënt]
- absetzen (v) [baan]
- Absetzung (n) [beroep] {f}
- Entlassung (n) [beroep] {f}
- vor die Tür setzen (v) [baan]
- feuern (n v) [to terminate the employment of]
NL IT Italien 8
traductions
- licenziare (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- dimettere (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- destituire (v) [baan, patiënt]
- licenziamento (n) [beroep] {m}
- destituzione (n) [beroep] {f}
- dimesso (v) [baan, patiënt]
- mettere in cassa integrazione (v) [baan, patiënt]
- preavviso di licenziamento (n) [beroep] {m}
NL PT Portugais 9
traductions
- despedir (v) [patiënt, to terminate the employment of, baan]
- mandar embora (v) [baan, patiënt]
- demitir (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- destituir (v) [baan, patiënt]
- dispensa (n) [beroep] {f}
- demissão (n) [beroep] {f}
- de alta (v) [baan, patiënt]
- dar alta (v) [baan, patiënt]
- aviso prévio (n) [beroep] {m}
NL SV Suédois 9
traductions
- avsked (n) [beroep] {n}
- avskeda (v) [baan, patiënt, to terminate the employment of]
- avsätta (v) [baan, patiënt]
- avskedande (n) [beroep] {n}
- entledigande (n) [beroep] {n}
- skriva ut (v) [baan, patiënt]
- sparka (n v) [to terminate the employment of]
- utskriven (v) [baan, patiënt]
- friställa (v) [baan, patiënt]
NL DA Danois 3
traductions
- fyre (n v) [to terminate the employment of]
- afskedige (n v) [to terminate the employment of]
- fritstille (n v) [to terminate the employment of]
NL RU Russe 2
traductions
- увольня́ть (n v) [to terminate the employment of] (v n)
- уво́лить (n v) [to terminate the employment of] (v n)