NL dictionnaire: Néerlandais misleiding
misleiding a 108 traductions en 16 langues
traductions de misleiding
- diversion (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] {f}
- fraude [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- tromperie [gedrag, instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten] {f}
- supercherie [gedrag, instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten] {f}
- duperie [rechten, om de tuin leiden, gedrag] {f}
- fausseté [gedrag] {f}
- duplicité [gedrag] {f}
- malhonnêteté [gedrag] {f}
- perfidie [gedrag] {f}
- improbité [gedrag] {f}
- indication erronée [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- renseignement erroné [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {m}
- arnaque (n v) [fraudulent deal] {m}
- entourloupe (n v) [fraudulent deal] (n v)
- deception [gedrag, instance of actions fabricated to mislead]
- deceiving [gedrag]
- cheating [gedrag]
- deceit [gedrag]
- misleading [om de tuin leiden]
- circumvention [om de tuin leiden]
- misdirection [rechten]
- scam (n v) [fraudulent deal]
- subterfuge (n) [deception] (formal)
NL ES Espagnol 11
traductions
- trampa (n) [om de tuin leiden, rechten, gedrag] {f}
- distracción (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] {f}
- engaño (n) [gedrag, instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten] {m}
- fraude (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {m}
- falsedad (n) [gedrag] {f}
- falacia (n) [gedrag] {f}
- deshonestidad (n) [gedrag] {f}
- estafa (n v) [fraudulent deal] {f}
- timo (n v) [fraudulent deal] {m}
- burla (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- instrucciones erróneas (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
NL DE Allemand 11
traductions
- Ablenkung (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] {f}
- Gaunerei (n) [om de tuin leiden] {f}
- Betrug (n) [gedrag, instance of actions fabricated to mislead] {m}
- Täuschung (n) [gedrag, instance of actions fabricated to mislead] {f}
- Betrügerei (n) [gedrag] {f}
- Irreführung (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- Überlistung (n) [om de tuin leiden] {f}
- Irreleiten (n) [rechten] {n}
- Trickbetrug (n v) [fraudulent deal] {m}
- Vorschussbetrug (n v) [fraudulent deal] (n v)
- Trickdiebstahl (n v) [fraudulent deal] (n v)
NL IT Italien 13
traductions
- diversivo (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] {m}
- frode (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- inganno (n) [gedrag, instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten] {m}
- falsità (n) [gedrag] {f}
- disonestà (n) [gedrag] {f}
- truffa (n v) [fraudulent deal] {f}
- imbroglio (n v) [fraudulent deal] {m}
- circonvenzione (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- istruzioni errate (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- raggiro (n v) [fraudulent deal] {m}
- fregatura (n v) [fraudulent deal]
- mistificazione (n) [instance of actions fabricated to mislead]
- scam (n v) [fraudulent deal] (n v)
NL PT Portugais 15
traductions
- deslealdade (n) [gedrag] {f}
- diversão (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] {f}
- desonestidade (n) [gedrag] {f}
- engano (n) [gedrag, instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten] {m}
- fraude (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- engambelação (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- trapaça (n) [rechten, gedrag, om de tuin leiden] {f}
- falsidade (n) [gedrag] {f}
- perfídia (n) [gedrag] {f}
- golpe (n v) [fraudulent deal] {f}
- logro (n) [rechten, om de tuin leiden, instance of actions fabricated to mislead, gedrag] {m}
- embuste (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {m}
- má direção (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {f}
- pilantragem (n v) [fraudulent deal] (n v)
- enganação (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
NL SV Suédois 8
traductions
- bedrägeri (n) [instance of actions fabricated to mislead, om de tuin leiden, rechten, gedrag] {n}
- svek (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {n}
- knep (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {n}
- vilseledande (n) [gedrag, rechten, om de tuin leiden] {n}
- överlistande (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {n}
- missledande (n) [gedrag, om de tuin leiden, rechten] {n}
- lurendrejeri (n v) [fraudulent deal]
- avledningsmanöver (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action]
NL CS Tchèque 2
traductions
NL BG Bulgare 4
traductions
- отвличане (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] (n)
- изма́ма (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- лъжа́ (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- заблужде́ние (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
NL RU Russe 8
traductions
- ложь (n) [instance of actions fabricated to mislead] (f)
- заблужде́ние (n) [instance of actions fabricated to mislead] (n)
- афе́ра (n v) [fraudulent deal] (n v)
- жу́льничество (n v) [fraudulent deal] (n v)
- моше́нничество (n v) [fraudulent deal] (n v)
- обма́н (n) [deception, fraudulent deal, instance of actions fabricated to mislead] (n v)
- надува́тельство (n v) [fraudulent deal] (n v)
- отвлека́ющий манёвр (n) [tactic used to draw attention away from the real threat or action] (n)