NL dictionnaire: Néerlandais milderen
milderen a 47 traductions en 12 langues
traductions de milderen
NL DE Allemand 3
traductions
- lindern (v) [make less severe]
- mildern (v) [make less severe]
- milde stimmen (v) [temperament - slecht humeur]
NL IT Italien 5
traductions
- calmarsi (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- sedare (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- addolcire (v) [temperament - slecht humeur]
- ingentilire (v) [temperament - slecht humeur]
- quietarsi (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
NL SV Suédois 7
traductions
- avta (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- mildra (v) [make less severe]
- lindra (v) [make less severe]
- blidka (v) [temperament - slecht humeur]
- lugna sig (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- lägga sig (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- dö bort (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
NL CS Tchèque 2
traductions
- upokojit se (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- zklidnit se (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
NL BG Bulgare 2
traductions
- облекчавам (v) [make less severe] (v)
- смекчавам (v) [make less severe] (v)
NL HU Hongrois 2
traductions
NL RU Russe 8
traductions
- уменьша́ть (v) [make less severe] (v n)
- снима́ть (v) [make less severe] (n v)
- смягча́ть (v) [make less severe] (v)
- облегча́ть (v) [make less severe] (v)
- успока́иваться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- успоко́иться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- унима́ться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- уня́ться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)