Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / H / heel

heel a 114 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de heel

NL FR Français 6 traductions

entier [entire]
tout (adj adv n) [entire, hoeveelheid] {m}
excessivement [graad]
très [graad, to a high degree]
sérieusement [graad]
gravement [graad]

NL EN Anglais 9 traductions

all [hoeveelheid]
very [graad]
whole
the whole of [hoeveelheid]
integer
completely
entirely
wholly
fully

NL ES Espagnol 7 traductions

todo (a) [hoeveelheid] {m}
muchísimo (o) [graad]
con urgencia (o) [graad]
seriamente (o) [graad]
gravemente (o) [graad]
entero [entire] {m}
muy [graad, to a high degree]

NL DE Allemand 3 traductions

ganz (adj adv n) [entire, hoeveelheid, to a high degree]
sehr (n) [graad, to a high degree]
wahrlich (adj adv) [to a high degree]

NL IT Italien 6 traductions

intero (adj adv n) [entire] {m}
tutto (a) [hoeveelheid] {m}
molto (o) [graad, to a high degree]
tanto (o) [graad]
fortemente (o) [graad]
gravemente (o) [graad]

NL PT Portugais 6 traductions

inteiro (adj adv n) [entire]
todo (a) [hoeveelheid] {m}
muito (o) [graad, to a high degree]
seriamente (o) [graad]
gravemente (o) [graad]
severamente (o) [graad]

NL SV Suédois 8 traductions

hel (adj adv n) [entire]
ytterst (o) [graad]
i högsta grad (o) [graad]
mycket (o) [graad, to a high degree]
allvarligt (o) [graad]
högeligen (o) [graad]
väldigt (adj adv) [to a high degree]
hela (a) [hoeveelheid]

NL CS Tchèque 3 traductions

velmi (adj adv) [to a high degree]
úplný (adj adv n) [entire]
celý [entire] {m}

NL PL Polonais 5 traductions

bardzo (a) [to a high degree]
cały [entire]
wielce (adj adv) [to a high degree]
cała {f}
całe {n}

NL DA Danois 3 traductions

hel [entire]
meget (adj adv) [to a high degree]
særlig (adj adv) [to a high degree] (adj adv)

NL BG Bulgare 5 traductions

много (mnógo)
цял [entire] {m} (cjál)
цяла [entire] {f} (cjála)
цяло [entire] {n} (cjálo)
мно́го (adj adv) [to a high degree] (adj adv)

NL HU Hongrois 2 traductions

egész (adj adv n) [entire]
nagyon (adj adv) [to a high degree]

NL AF Afrikaans 1 traduction

baie (adj adv) [to a high degree]

NL RU Russe 15 traductions

очень
целый
по́лный (adj adv n) [entire] (adj n v)
це́лый (adj adv n) [entire] (adj n v)
о́чень (adj adv) [to a high degree] (conj adv adj int n)
це́льный (adj adv n) [entire] (adj n adv)
весьма́ (adj adv) [to a high degree] (adv)
изря́дно (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
дю́же (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
зело́ (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
це́лостный (adj adv n) [entire] (adj adv n)
полный (adj)
весьма
изрядно (izrjádno)
дюже (djúže)

NL SL Slovène 6 traductions

zelo
cel [entire] {m}
zeló (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
cela {f}
celo {n}
vseskozi

NL ZH Chinois 7 traductions

很 (hĕn)
整個
太 (tài)
整个 (zhěnggè)
非常 (fēicháng)
全部 (quánbù)
超 (chāo)

NL HI Hindi 2 traductions

बहुत [to a high degree] (bahut)
सारा [entire] (sārā)

NL JA Japonais 15 traductions

とても (adj adv) [to a high degree] (totemó)
かなり [to a high degree] (kanari)
ずっと [to a high degree] (zutto)
めちゃ [to a high degree] (mecha)
めっちゃ [to a high degree] (metcha)
超 (adj adv) [to a high degree] (adj adv n v)
非常に (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
凄く (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
大変 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
大分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
随分 (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
ばり (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
つるつる (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
どえらい、でら (adj adv) [to a high degree] (adj adv)
全体の (adj adv n) [entire] (adj adv n)

NL VI Vietnamien 5 traductions

rất (adj adv) [to a high degree]
lắm (adj adv) [to a high degree]
toàn thể (adj adv n) [entire]
quá (adj adv) [to a high degree]
toàn bộ (adj adv n) [entire]

Mots avant et après heel