NL dictionnaire: Néerlandais erkennen
erkennen a 63 traductions en 10 langues
traductions de erkennen
- admettre [toegeven]
- reconnaître [goedkeuring, regering, to admit the knowledge of, toegeven]
- avouer [toegeven]
- certifier (v) [to own as genuine or valid]
- concéder [toegeven]
- valider [rechten]
- rendre valable [rechten]
- légitimer [rechten]
- acknowledge (v) [to admit the claims or authority of, toegeven]
- recognize [regering]
- avow [toegeven]
- give credit for [goedkeuring]
- admit [toegeven]
- concede [toegeven]
- legitimatize [rechten]
- legitimize [rechten]
- recognise
- corroborate
- confess
- profess (formal)
NL ES Espagnol 7
traductions
- admitir (v) [toegeven]
- reconocer (v) [regering, toegeven]
- confesar (v) [toegeven]
- atribuir el crédito (v) [goedkeuring]
- reconocer el crédito (v) [goedkeuring]
- validar (v) [rechten]
- legitimar (v) [rechten]
NL DE Allemand 10
traductions
- erkennen (v) [to admit the knowledge of]
- anerkennen (v) [regering, to admit the claims or authority of]
- bekennen (v) [to admit the knowledge of, toegeven]
- eingestehen (v) [toegeven]
- gestehen (v) [toegeven]
- zugeben (v) [toegeven]
- Anerkennung zollen für (v) [goedkeuring]
- rechtsgültig erklären (v) [rechten]
- legitimieren (v) [rechten]
- zur Kenntnis nehmen (v) [to admit the knowledge of]
NL IT Italien 6
traductions
- riconoscere (v) [goedkeuring, regering, to admit the knowledge of, toegeven]
- ammettere (v) [to admit the knowledge of, toegeven]
- riconoscere il merito di (v) [goedkeuring]
- convalidare (v) [rechten]
- confessare (v) [toegeven]
- legittimare (v) [rechten]
NL PT Portugais 6
traductions
- admitir (v) [to admit the claims or authority of, toegeven]
- reconhecer (v) [regering, to admit the claims or authority of, to admit the knowledge of, to own as genuine or valid, to own with gratitude, toegeven]
- dar crédito a (v) [goedkeuring]
- validar (v) [rechten]
- confessar (v) [toegeven]
- legitimar (v) [rechten]
NL SV Suédois 8
traductions
- erkänna (v) [regering, toegeven]
- ge ära för (v) [goedkeuring]
- bekräfta (v) [rechten]
- tillerkänna (v) [toegeven]
- medge (v) [toegeven]
- vidkännas (v) [toegeven]
- förklara giltig (v) [rechten]
- legitimera (v) [rechten]
NL BG Bulgare 2
traductions
- признавам (v) [to admit the claims or authority of, to admit the knowledge of] (v)
- признателен съм (v) [to own with gratitude] (v)
NL RU Russe 2
traductions
- призна́ть (v) [to admit the knowledge of]
- признава́ть (v) [to admit the knowledge of]