NL dictionnaire: Néerlandais blokkeren
blokkeren a 82 traductions en 13 langues
traductions de blokkeren
- boucher [passage, verkeer, militair] {m}
- paralyser [militair, passage, verkeer]
- immobiliser [militair, passage, verkeer]
- bloquer (n v) [to prevent passing, verkeer, to obstruct the passage of, prijzen, passage, militair]
- obstruction [belemmeren] {f}
- encrassement [belemmeren] {m}
- colmatage [belemmeren] {m}
- empâtement [belemmeren] {m}
- barrer (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
- encombrer [militair, passage, verkeer]
- obstruer [militair, passage, verkeer]
- geler [prijzen]
NL ES Espagnol 9
traductions
- impedir (n v) [to prevent passing]
- obstruir (v) [militair, passage, to prevent passing, verkeer]
- bloquear (v) [militair, passage, prijzen, to prevent passing, verkeer]
- obstrucción (n) [belemmeren] {f}
- atasco (n) [belemmeren] {m}
- bloqueo (n) [belemmeren] {m}
- congelar (v) [prijzen]
- atorar (n v) [to prevent passing]
- barrar (n v prep) [to obstruct the passage of]
NL DE Allemand 9
traductions
- aufhalten (v) [verkeer]
- verstopfen (v) [passage]
- blockieren (v) [militair, passage, to obstruct the passage of, to prevent passing, verkeer]
- Blockierung (n) [belemmeren] {f}
- Aufschlämmung (n) [belemmeren] {f}
- Aufschüttung (n) [belemmeren] {f}
- Behinderung (n) [belemmeren] {f}
- einfrieren (v) [prijzen]
- versperren (n v prep) [to lock or bolt with a bar, to obstruct the passage of, verkeer]
NL IT Italien 10
traductions
- bloccare (v) [passage, prijzen, to prevent passing, verkeer, militair]
- ostruire (v) [militair, passage, verkeer]
- fissare (v) [prijzen]
- istruire (v) [verkeer, passage, militair]
- ostruzione (n) [belemmeren] {f}
- intasamento (n) [belemmeren] {m}
- ingorgo (n) [belemmeren] {m}
- intasare (v) [militair, passage, verkeer]
- ingorgare (v) [militair, passage, verkeer]
- congelare (v) [prijzen]
NL PT Portugais 10
traductions
- impedir (n v) [to prevent passing]
- bloquear (v) [militair, passage, to prevent passing, verkeer]
- segurar (v) [militair, passage, verkeer]
- obstruir (v) [verkeer, to prevent passing, passage, militair]
- obstrução (n) [belemmeren] {f}
- barrar (n v prep) [to lock or bolt with a bar, to obstruct the passage of]
- reter (v) [militair, passage, prijzen, verkeer]
- bloqueio (n) [belemmeren] {m}
- retenção (n) [belemmeren] {f}
- congelar (v) [prijzen]
NL SV Suédois 11
traductions
- avlysa (n v prep) [to obstruct the passage of]
- stoppa (v) [militair, passage, verkeer]
- hindra (v) [militair, passage, verkeer]
- fylla (v) [militair, passage, verkeer]
- utesluta (n v prep) [to obstruct the passage of]
- blockera (v) [militair, verkeer, to prevent passing, passage]
- avspärra (v) [militair, passage, verkeer]
- frysa (v) [prijzen]
- fixera (v) [prijzen]
- spärra (n v prep) [to lock or bolt with a bar, to obstruct the passage of]
- regla (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
NL BG Bulgare 3
traductions
- препречвам (n v prep) [to obstruct the passage of, to prevent passing]
- преграждам (n v prep) [to obstruct the passage of] (n v prep)
- пускам резе (n v prep) [to lock or bolt with a bar] (n v prep)
NL HU Hongrois 1 traduction
- keresztbetesz, útját állja (n v prep) [to obstruct the passage of] (n v prep)