afspraak a 95 traductions en 17 langues

traductions de afspraak

NL FR Français 8 traductions
  • accord (n) [an understanding to follow a course of conduct, onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • marché [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • affaire [onderhandeling, overeenkomst] {f}
  • pacte (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
  • entente (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
  • engagement [overeenkomst] {m}
  • rendez-vous [overeenkomst, pre-arranged social meeting, prearranged meeting, now especially between lovers, vergadering] {m}
  • rendez-vous d'amour (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
NL EN Anglais 8 traductions
NL ES Espagnol 7 traductions
  • acuerdo (n) [onderhandeling, overeenkomst, an understanding to follow a course of conduct] {m}
  • convenio (n) [an understanding to follow a course of conduct, onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • trato (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • pacto (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • arreglo (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • cita [pre-arranged social meeting, prearranged meeting, now especially between lovers, vergadering] {f}
  • compromiso (n) [overeenkomst] {m}
NL DE Allemand 7 traductions
  • Abmachung (n) [onderhandeling] {f}
  • Vereinbarung (n) [an understanding to follow a course of conduct, onderhandeling, overeenkomst] {f}
  • Zustimmung (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
  • Termin (n) [vergadering] {m}
  • Verabredung (n) [overeenkomst, pre-arranged social meeting, prearranged meeting, now especially between lovers] {f}
  • Treffen (n v) [pre-arranged social meeting] (n)
  • Stelldichein (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] {n}
NL IT Italien 7 traductions
  • accordo (n) [an understanding to follow a course of conduct, onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • intesa (n) [onderhandeling, overeenkomst] {f}
  • patto (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • consenso (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
  • impegno (n) [overeenkomst] {m}
  • appuntamento (n v) [pre-arranged social meeting, vergadering] {m}
  • incontro (n v) [pre-arranged social meeting] {m}
NL PT Portugais 8 traductions
  • acordo (n) [an understanding to follow a course of conduct, onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • barganha (n) [onderhandeling, overeenkomst] {f}
  • encontro (n v) [pre-arranged social meeting, prearranged meeting, now especially between lovers, vergadering] {m}
  • entendimento (n) [onderhandeling, overeenkomst] {m}
  • compromisso (n) [overeenkomst] {m}
  • reunião (n) [vergadering] {f}
  • pacto (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
  • consenso (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
NL SV Suédois 7 traductions
NL CS Tchèque 6 traductions
  • dostaveníčko (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers]
  • rande (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers]
  • schůzka (n v) [pre-arranged social meeting] {f}
  • souhlas (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • soulad (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • domluva (n) [an understanding to follow a course of conduct]
NL PL Polonais 3 traductions
  • randka [pre-arranged social meeting] {f}
  • spotkanie [pre-arranged social meeting] {n}
  • umowa (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
NL DA Danois 4 traductions
  • stævnemøde [pre-arranged social meeting] {n}
  • aftale (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • samtykke (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • date (n v) [pre-arranged social meeting] (n v)
NL BG Bulgare 3 traductions
NL HU Hongrois 5 traductions
  • randevú (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers]
  • randi
  • találka (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
  • légyott (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
  • találkozó (n v) [pre-arranged social meeting] (n v)
NL RU Russe 10 traductions
NL SL Slovène 2 traductions
  • dogovor (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • sréčanje (n v) [pre-arranged social meeting] (n v)
NL ZH Chinois 2 traductions
NL JA Japonais 6 traductions
  • デート [pre-arranged social meeting, prearranged meeting, now especially between lovers] (dēto)
  • 合意 (n) [an understanding to follow a course of conduct]
  • 逢い引き (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] (n v)
  • 納得 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n adj)
  • 賛成 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
  • 一致 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
NL VI Vietnamien 2 traductions
  • hẹn (n v) [pre-arranged social meeting] (n v)
  • đồng ý (n) [an understanding to follow a course of conduct] (v)