NL dictionnaire: Néerlandais aanzetten
aanzetten a 122 traductions en 13 langues
traductions de aanzetten
- repasser sur le cuir [scheermes]
- actionner (v) [to turn on]
- mettre en marche [elektrisch apparaat]
- exciter [persoon]
- provoquer [persoon]
- encourager [aansporen, persoon, to assist or encourage in crime]
- ouvrir [radio - televisie, licht]
- allumer [elektrisch apparaat, licht, radio - televisie, to turn a switch to the "on" position, to turn on]
- agiter [persoon]
- inciter à [persoon]
- pousser [persoon]
- pousser à [aansporen]
- turn on [licht, elektrisch apparaat]
- strop [scheermes]
- incite [persoon]
- put on [radio - televisie]
- switch on (v) [to turn a switch to the "on" position, elektrisch apparaat, licht]
- instigate [persoon]
- motivate [persoon]
- abet [persoon, to assist or encourage in crime]
- provoke [persoon]
- urge [aansporen]
- exhort [aansporen]
- admonish strongly [aansporen]
- sew
- start
- fan
- fur
- sharpen
NL ES Espagnol 13
traductions
- suavizar (v) [scheermes]
- activar (v) [to turn on]
- prender (v) [licht, radio - televisie, to turn a switch to the "on" position]
- exhortar (v) [aansporen]
- encender (v) [to turn a switch to the "on" position]
- provocar (v) [persoon]
- instigar (v) [persoon]
- incitar (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- poner (v) [elektrisch apparaat]
- instar (v) [aansporen]
- motivar (v) [persoon]
- agitar (v) [persoon]
- urgir (v) [aansporen]
NL DE Allemand 14
traductions
- abziehen (v) [scheermes]
- anmachen (v) [licht, radio - televisie]
- anregen (v) [persoon]
- anschalten (v) [elektrisch apparaat, to turn a switch to the "on" position]
- einschalten (v) [elektrisch apparaat, to turn a switch to the "on" position]
- anstiften (v n) [to assist or encourage in crime, persoon]
- aufhetzen (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- provozieren (v) [persoon]
- anspornen (v) [persoon]
- ermutigen (v n) [to assist or encourage in crime]
- motivieren (v) [persoon]
- ermahnen (v) [aansporen]
- zureden (v) [aansporen]
- markiere (n v) [computing: to set a programming variable to true]
NL IT Italien 13
traductions
- affilare sulla coramella (v) [scheermes]
- stimolare (v) [persoon]
- incitare (v) [persoon]
- incoraggiare (v) [aansporen, to assist or encourage in crime]
- accendere (v) [elektrisch apparaat, licht, radio - televisie, to turn a switch to the "on" position]
- provocare (v) [persoon]
- istigare (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- spingere (v) [persoon]
- indurre (v) [persoon]
- sollecitare (v) [aansporen]
- esortare (v) [aansporen]
- favoreggiare (v n) [to assist or encourage in crime]
- flaggare (n v) [computing: to set a programming variable to true] (n v)
NL PT Portugais 12
traductions
- acender (v) [radio - televisie, licht]
- amolar no couro (v) [scheermes]
- ativar (v) [to turn on]
- estimular (v) [persoon, to incite to action]
- incitar (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- ligar (v) [licht, to turn a switch to the "on" position, radio - televisie, elektrisch apparaat]
- instigar (v) [persoon, to assist or encourage in crime]
- provocar (v) [persoon]
- motivar (v) [persoon]
- exortar (v) [aansporen]
- advertir (v) [aansporen]
- admoestar veementemente (v) [aansporen]
NL SV Suédois 18
traductions
- strigla (v) [scheermes]
- aktivera (v) [to turn on]
- egga (v) [persoon, to incite or provoke]
- sätta på (v) [elektrisch apparaat, licht, radio - televisie]
- tända (v) [licht, radio - televisie]
- upphetsa (v) [persoon]
- anstifta (v) [persoon]
- uppvigla till (v) [persoon]
- anmoda (v) [aansporen]
- vrida på (v) [elektrisch apparaat]
- motivera (v) [persoon]
- sporra (v) [persoon]
- medverka till (v) [persoon]
- provocera (v) [persoon]
- driva (v) [persoon]
- förmana (v) [aansporen]
- uppmana (v) [aansporen]
- att sätta på (v) [to turn a switch to the "on" position] (v)
NL CS Tchèque 2
traductions
- podněcovat (v) [to incite to action]
- zapnout (v) [to turn a switch to the "on" position]
NL BG Bulgare 4
traductions
- подбуждам (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- подстрекавам (v n) [to assist or encourage in crime, to incite or provoke] (v n)
- поощрявам (n v) [to incite or provoke] (v n)
- подбуждам към действие (v) [to incite to action] (v)
NL RU Russe 9
traductions
- подстрека́ть (v n) [to assist or encourage in crime, to incite or provoke] (v n)
- подбива́ть (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- подгова́ривать (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- нау́ськивать (v n) [to assist or encourage in crime] (v n)
- побужда́ть (v) [to incite to action] (n v)
- включа́ть (v) [to turn a switch to the "on" position, to turn on] (v)
- включи́ть (v) [to turn a switch to the "on" position, to turn on] (v)
- активи́ровать (v) [to turn on] (v)
- побуди́ть (v) [to incite to action] (v)