JA dictionnaire: Japonais 違い
違い a 45 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de 違い
- différence (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different, that which distinguishes] {f}
- distinction (n) [that which distinguishes] {f}
- incohérence (n) [inconsistency] {f}
JA ES Espagnol 2
traductions
- diferencia (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] {f}
- discrepancia (n) [inconsistency] {f}
JA IT Italien 1 traduction
- differenza (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] {f}
JA PT Portugais 3
traductions
- distinção (n) [that which distinguishes] {f}
- diferença (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] {f}
- discrepância (n) [inconsistency] {f}
JA NL Néerlandais 3
traductions
- verschil (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] {n}
- onderscheid (n v) [characteristic of something that makes it different from something else] {n}
- discrepantie (n) [inconsistency] {f}
JA SV Suédois 6
traductions
- avvikelse (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] (u)
- skillnad (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different, that which distinguishes] (u)
- olikhet (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] (u)
- differens (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different] (u)
- diskrepans (n) [inconsistency] (u)
- distinktion (n) [that which distinguishes] (u)
JA DE Allemand 5
traductions
- Unterschied (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different, that which distinguishes] {m}
- Unterscheidung (n v) [quality of being different] {f}
- Diskrepanz (n) [inconsistency] {f}
- Andersartigkeit (n v) [quality of being different] {f}
- Anderssein (n v) [quality of being different] {n}
JA CS Tchèque 3
traductions
- rozdíl (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different, that which distinguishes] {m}
- rozpor (n) [inconsistency]
- nesrovnalost (n) [inconsistency]
JA PL Polonais 2
traductions
- różnica (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different, that which distinguishes] {f}
- rozbieżność (n) [inconsistency]
JA DA Danois 1 traduction
- forskel (n v) [characteristic of something that makes it different from something else, quality of being different]
JA BG Bulgare 5
traductions
- разлика (n v) [quality of being different, that which distinguishes] {f}
- различие (n v) [characteristic of something that makes it different from something else] (n v)
- несъгласие (n) [inconsistency] (n v)
- несъответствие (n) [inconsistency] (n)
- разли́чие (n) [that which distinguishes] (n)
JA RU Russe 6
traductions
- расхожде́ние (n) [inconsistency] (n)
- разногла́сие (n) [inconsistency] (n)
- отличи́тельная черта́ (n v) [characteristic of something that makes it different from something else] (adj n)
- разли́чие (n v) [quality of being different, that which distinguishes] (n v)
- отли́чие (n v) [quality of being different, that which distinguishes] (n v)
- ра́зница (n v) [quality of being different, that which distinguishes] (n v)
JA SL Slovène 2
traductions
- različnost (n v) [quality of being different] {f}
- razlika (n v) [characteristic of something that makes it different from something else] {f}