JA dictionnaire: Japonais 砕く
砕く a 48 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de 砕く
- rompre (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- casser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- écraser (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- briser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- écrabouiller (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
JA ES Espagnol 3
traductions
JA IT Italien 1 traduction
- rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
JA PT Portugais 4
traductions
- quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- amassar (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
JA NL Néerlandais 3
traductions
- breken (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] {n}
- verpletteren (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- pletten (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
JA SV Suédois 5
traductions
- bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- ta isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- krossa (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- ha isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n)
JA DE Allemand 2
traductions
- brechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- zerbrechen (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
JA CS Tchèque 3
traductions
JA PL Polonais 6
traductions
- łamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
- złamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
- miażdżyć (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- rozbijać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
- rozgniatać (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- kruszyć (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (n v)
JA DA Danois 3
traductions
JA BG Bulgare 2
traductions
JA RU Russe 5
traductions
- разби́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (adj v)
- разбива́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v)
- лома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
- слома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
- дави́ть (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (n v)
JA SL Slovène 2
traductions
JA HI Hindi 1 traduction
- टूटना [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (ṭūṭnā)
JA VI Vietnamien 1 traduction
- làm bể (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n)