甘い a 54 traductions en 19 langues
Aller à Traductions

traductions de 甘い

JA FR Français 3 traductions
  • doux [of a wine: retaining a portion of sugar]
  • mielleux (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • sucré [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar]
JA EN Anglais 2 traductions
JA ES Espagnol 6 traductions
JA IT Italien 9 traductions
  • dolce [having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar] {m}
  • sdolcinato (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • zuccherino (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • zuccherato (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
  • dolcificato (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
  • zuccheroso [covered with or containing a large amount of sugar, having a taste of sugar]
  • mellifluo (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • mieloso (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • zuccherifero (adj) [covered with or containing a large amount of sugar] (adj)
JA PT Portugais 5 traductions
  • doce [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar] {m}
  • suave (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar]
  • açucarado (adj) [covered with or containing a large amount of sugar] (informal)
  • adoçado (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
  • adocicado (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
JA NL Néerlandais 1 traduction
  • zoet [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar]
JA SV Suédois 2 traductions
  • söt [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar]
  • sötad (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
JA DE Allemand 5 traductions
  • lieblich (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar]
  • lecker
  • süß [having a taste of sugar]
  • gezuckert (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
  • zuckerhaltig (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, covered with or containing a large amount of sugar]
JA CS Tchèque 2 traductions
  • sladký [having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar]
  • slazený (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
JA PL Polonais 4 traductions
  • cukrowy (adj) [covered with or containing a large amount of sugar]
  • słodki [having a taste of sugar]
  • słodzony (adj adv n) [containing a sweetening ingredient] (adj adv n)
  • słodkie (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] (adj adv n)
JA DA Danois 2 traductions
  • sød [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar]
  • sødet (adj adv n) [containing a sweetening ingredient]
JA BG Bulgare 4 traductions
JA HU Hongrois 1 traduction
JA AF Afrikaans 2 traductions
  • soet [containing a sweetening ingredient, having a taste of sugar]
  • soeterig [having a taste of sugar]
JA RU Russe 2 traductions
  • сладкий (adj)
  • сла́дкий (adj adv n) [containing a sweetening ingredient, covered with or containing a large amount of sugar, having a taste of sugar, of a wine: retaining a portion of sugar] (adj)
JA SL Slovène 1 traduction
JA ZH Chinois 1 traduction
JA HI Hindi 1 traduction
  • मीठा [covered with or containing a large amount of sugar, having a taste of sugar] (mī.ṭhā)
JA VI Vietnamien 1 traduction