JA dictionnaire: Japonais 漫画
漫画 a 48 traductions en 16 langues
Aller à Traductions
traductions de 漫画
- bande dessinée (adj n) [cartoon story, comic book, humorous drawing or strip] {f}
- caricature (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- BD (n) [artistic medium, cartoon story, comic book, humorous drawing or strip]
- Bande dessinée (n) [artistic medium] (n)
- bédé (n) [artistic medium, comic book] (n)
JA ES Espagnol 4
traductions
- caricatura (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- tira cómica (n v) [humorous drawing or strip] {f}
- chiste (n v) [humorous drawing or strip] {m}
- cómic (adj n) [cartoon story] {m}
JA IT Italien 2
traductions
JA PT Portugais 10
traductions
- quadrinhos (n) [artistic medium] (mp)
- história em quadrinhos (n) [artistic medium, cartoon story] {f}
- caricatura (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- banda desenhada (adj n) [cartoon story]
- charge (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
- cartum (adj n) [cartoon story] (n v)
- história de quadrinhos (adj n) [cartoon story] (adj n)
- historinha (adj n) [cartoon story] (adj n)
- gibi (n) [artistic medium] (n)
- HQ (n) [artistic medium] (n)
JA NL Néerlandais 4
traductions
- strip (adj n) [cartoon story] {m}
- stripverhaal (adj n) [cartoon story] {n}
- karikatuur (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- stripboek (adj n) [cartoon story] (adj n)
JA SV Suédois 1 traduction
- karikatyr (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] (u)
JA DE Allemand 6
traductions
- Cartoon (n v) [humorous drawing or strip] {m}
- Karikatur (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- Karton (n v) [humorous drawing or strip] {m}
- Comic (n) [artistic medium] {m}
- Bildergeschichte (adj n) [cartoon story] (adj n)
- Comicbuch (n) [comic book] (n)
JA CS Tchèque 2
traductions
- komiks (n) [artistic medium]
- karikatura (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] {f}
JA PL Polonais 3
traductions
- karykatura (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] {f}
- komiks (n) [artistic medium, cartoon story, humorous drawing or strip] {m}
- historyjka (n v) [humorous drawing or strip] (n v)
JA HU Hongrois 2
traductions
- karikatúra (n v) [pictorial representation of someone for comic effect] (n v)
- képregény (n) [artistic medium] (n)
JA RU Russe 3
traductions
- шарж (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect]
- карикату́ра (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect] (n v)
- ко́микс (n) [artistic medium, cartoon story, comic book, humorous drawing or strip] (n v)
JA VI Vietnamien 1 traduction
- mạn họa (n v) [humorous drawing or strip, pictorial representation of someone for comic effect]