JA dictionnaire: Japonais 消す
消す a 104 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de 消す
- supprimer (v) [to remove]
- éteindre (v) [switch off appliance or light, to put out, as in fire; to end burning; to quench, turn switch to off position]
- exécuter (v) [to kill as punishment]
- effacer (v) [to remove markings or information]
- biffer (v n) [to delete]
- barrer (v n) [to delete]
- rayer (v n) [to delete]
JA ES Espagnol 8
traductions
- acabar (v adj) [to kill]
- apagar (v) [switch off appliance or light, to put out, as in fire; to end burning; to quench, turn switch to off position]
- tachar (v n) [to delete]
- ejecutar (v) [to kill as punishment]
- borrar (v n) [to delete, to remove, to remove markings or information]
- sofocar (n v) [to smother or suffocate]
- extinguir (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- ajusticiar (v) [to kill as punishment]
JA IT Italien 6
traductions
- estinguere (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- cancellare (v n) [to delete, to remove, to remove markings or information]
- spegnere (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- eliminare (v) [to remove] (informal)
- soffocare (n v) [to smother or suffocate]
- boccheggiare (n v) [to smother or suffocate]
JA PT Portugais 9
traductions
- cancelar (v adj) [to kill]
- desligar (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- apagar (v) [to remove, to remove markings or information]
- eliminar (v n) [to delete]
- executar (v) [to kill as punishment]
- excluir (v n) [to delete, to remove]
- extinguir (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- sufocar (n v) [to smother or suffocate]
- deletar (v n) [to delete, to remove]
JA NL Néerlandais 8
traductions
- wissen (v n) [to delete]
- uitzetten (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- uitdoven (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- doven (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- doorstrepen (v n) [to delete] {n}
- uitwissen (v n) [to delete, to remove markings or information]
- executeren (v) [to kill as punishment]
- blussen (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
JA SV Suédois 6
traductions
JA DE Allemand 9
traductions
- abschalten (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- ausmachen (v) [switch off appliance or light]
- ausschalten (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- auslöschen (v) [to remove markings or information]
- streichen (v n) [to delete, to remove]
- löschen (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench, to remove]
- hinrichten (v) [to kill as punishment]
- ersticken (n v) [to smother or suffocate]
- erdrücken (n v) [to smother or suffocate]
JA CS Tchèque 6
traductions
- udusit (n v) [to smother or suffocate]
- dusit (n v) [to smother or suffocate]
- vymazat (v) [to remove, to remove markings or information]
- smazat (v) [to remove, to remove markings or information]
- vypnout (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position]
- popravit (v) [to kill as punishment]
JA PL Polonais 10
traductions
- zgasić (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- stłumić (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench]
- wyłączać (v) [switch off appliance or light]
- ścierać (v) [to remove markings or information]
- usuwać (v) [to remove]
- wyłączyć (v) [switch off appliance or light] (v)
- wymazywać (v) [to remove markings or information] (v)
- wymazać (v) [to remove markings or information] (v)
- zetrzeć (v) [to remove markings or information] (v)
- ugasić (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench] (v)
JA DA Danois 4
traductions
JA BG Bulgare 5
traductions
- премахвам (v) [to remove]
- изтривам (v) [to remove, to remove markings or information] (v)
- гася (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench] (v)
- екзекутирам (v) [to kill as punishment] (v)
- потушавам (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench] (v)
JA HU Hongrois 4
traductions
JA RU Russe 17
traductions
- вычёркивать (v n) [to delete] (vt)
- зачёркивать (v n) [to delete] (vt)
- удаля́ть (v) [to remove]
- стира́ть (v) [to remove markings or information] (v)
- стере́ть (v) [to remove markings or information] (v)
- удали́ть (v) [to remove] (n v)
- души́ть (n v) [to smother or suffocate] (v n)
- задуши́ть (n v) [to smother or suffocate] (v n)
- туши́ть (v) [switch off appliance or light, to put out, as in fire; to end burning; to quench] (v n)
- потуши́ть (v) [to put out, as in fire; to end burning; to quench, switch off appliance or light] (v n)
- погаси́ть (v) [switch off appliance or light, to put out, as in fire; to end burning; to quench] (adj n v)
- вы́черкнуть (v n) [to delete] (v n)
- зачеркну́ть (v n) [to delete] (v n)
- выключа́ть (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position] (v)
- вы́ключить (v) [switch off appliance or light, turn switch to off position] (v)
- гаси́ть (v) [switch off appliance or light, to put out, as in fire; to end burning; to quench] (v)
- казни́ть (v) [to kill as punishment] (v)